RESUMO
This study was conducted to explore the decision-making processes regarding sites for delivery of infants among women, their husbands, and mothers-in-law in a rural area of northern Karnataka state, south India. Qualitative semi-structured, individual in-depth interviews were conducted in 2010 among 110 pregnant women, new mothers, husbands and mothers-in-law. Interviews were conducted by trained local researchers in participants' languages and then translated into English. Decisions were made relationally, as family members weighed their collective attitudes and experiences towards a home, private or public delivery. Patterns of both concordance and discordance between women and their families' preferences for delivery site were present. The voice of pregnant women and new mothers was not always subordinate to that of other family members. Still, the involvement of husbands and mothers-in-law was important in decision-making, indicating the need to consider the influence of household gender and power dynamics. All respondent types also expressed shifts in social context and cultural attitudes towards increasing preference for hospital delivery. An appreciation of the interdependence of family members' roles in delivery site decision-making, and how they are influenced by the socio-cultural context, must be considered in frameworks used to guide the development of relevant interventions to improve the utilization and quality of maternal, neonatal and child health services.
