LIMB-Q Kids-German Translation and Cultural Adaptation.

(1) Purpose: Lower limb deformities can have a severe impact on health-related quality of life (HRQL). LIMB-Q Kids is a new patient-reported outcome measure (PROM) aiming to elucidate the experience of 8-18-year-old patients before, during and after treatment, and to measure the different aspects of HRQL. The aim of this study was to translate and culturally adapt LIMB-Q Kids to German. (2) Methods: The International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research (ISPOR) guidelines were followed. Three forward translations, a backward translation, an expert panel meeting with eight participants, and twenty cognitive debriefing interviews led to the final German version of LIMB-Q Kids. (3) Results: In the forward translations, 4/159 items were difficult to translate, and 2/159 items in the backward translation differed from the original English version. Cognitive debriefing interviews with 20 patients identified 7/159 items that were difficult to comprehend/answer, and 2 of these items were changed. (4) Conclusions: Lower limb deformities can have a great impact on children, and it is important to measure and consider the impact on HRQL. In order to be able to use PROMs in different countries, conceptually equivalent translations and cultural adaptations should be performed in order to ensure comprehensibility. The final German version of LIMB-Q Kids is ready for use in an international field test.

Modernization of bone age assessment: comparing the accuracy and reliability of an artificial intelligence algorithm and shorthand bone age to Greulich and Pyle.

Greulich and Pyle (GP) is one of the most common methods to determine bone age from hand radiographs. In recent years, new methods were developed to increase the efficiency in bone age analysis like the shorthand bone age (SBA) and automated artificial intelligence algorithms. OBJECTIVE: The aim of this study is to evaluate the accuracy and reliability of these two methods and examine if the reduction in analysis time compromises their efficacy. METHODS: Two hundred thirteen males and 213 females had their bone age determined by two separate raters using the SBA and GP methods. Three weeks later, the two raters repeated the analysis of the radiographs. The raters timed themselves using an online stopwatch. De-identified radiographs were securely uploaded to an automated algorithm developed by a group of radiologists in Toronto. The gold standard was determined to be the radiology report attached to each radiograph, written by experienced radiologists using GP. RESULTS: Intraclass correlation between each method and the gold standard fell within the range of 0.8-0.9, highlighting significant agreement. Most of the comparisons showed a statistically significant difference between the new methods and the gold standard; however, it may not be clinically significant as it ranges between 0.25 and 0.5 years. A bone age is considered clinically abnormal if it falls outside 2 standard deviations of the chronological age; standard deviations are calculated and provided in GP atlas. CONCLUSION: The shorthand bone age method and the automated algorithm produced values that are in agreement with the gold standard while reducing analysis time.

A practical drug discovery project at the undergraduate level.

In this article, we describe a practical drug discovery project for third-year undergraduates. No previous knowledge of medicinal chemistry is assumed. Initial lecture workshops cover the basic principles; then students, in teams, seek to improve the profile of a weakly potent, insoluble phosphatidylinositide 3-kinase delta (PI3Kδ) inhibitor (1) through compound array design, molecular modelling, screening data analysis and the synthesis of target compounds in the laboratory. The project benefits from significant industrial support, including lectures, student mentoring and consumables. The aim is to make the learning experience as close as possible to real-life industrial situations. In total, 48 target compounds were prepared, the best of which (5b, 5j, 6b and 6ap) improved the potency and aqueous solubility of the lead compound (1) by 100-1000 fold and ≥tenfold, respectively.