RESUMO
We report the results of a protocol for the diagnosis and treatment of pediatric non-Hodgkin lymphomas (NHL) conducted in Nicaragua in the context of an international collaborative program. Fifty-three children with NHL treated between 1996 and 2003 were retrospectively evaluated. Therapy was designed based on local drug availability and affordability with dose and schedule adaptations for Burkitt and lymphoblastic lymphomas. With a median follow-up of 3 years, the projected 9-year overall survival was 63% and event-free survival 53%. The treatment was efficacious, feasible, and well tolerated in spite of the local socio-economical conditions.
Assuntos
Protocolos de Quimioterapia Combinada Antineoplásica/uso terapêutico , Países em Desenvolvimento , Linfoma não Hodgkin/tratamento farmacológico , Adolescente , Criança , Pré-Escolar , Feminino , Humanos , Lactente , Masculino , NicaráguaRESUMO
We describe the La Mascota twinning programme between La Mascota paediatric hospital in Managua, Nicaragua, and hospitals in Monza and Milan, Italy, and Bellinzona, Switzerland. The programme was based on the belief that an attempt to reduce the gap in mortality from cancer in childhood between developed and less developed countries should become an integral part of the care and research activity of a haemato-oncological department of a developed country and not simply an exercise in solidarity. This programme for acute lymphoblastic leukaemia shows that intellectual, organisational, and financial resources can be generated by a twinning programme. What is vital for such programmes is a long-term commitment to a comprehensive and holistic strategy that incorporates supply of drugs, training and supervision of health professionals, and the care of the children and of their parents.