RESUMO
OBJECTIVE: The Americans with Disabilities Act Amendments Act of 2008 (ADAAA) resulted in changes to the legal definition of disability and substantially affected how those with voice disorders may qualify for reasonable accommodations under the law. However, there has been little guidance and a lack of awareness about these changes within the voice literature. This article examines the Americans with Disabilities Act of 1990 (ADA), the changes made in 2008 (ADAAA), and how the law applies to individuals with voice disorders. STUDY DESIGN: This is a review article. METHODS: The ADA and ADAAA are summarized with a particular focus on individuals with voice disorders. Types of reasonable accommodations within the workplace are suggested, and online resources are provided which outline the disclosure and accommodation process. Practical examples are used to provide guidance for clinicians who may be involved in counseling this clinical population. RESULTS/CONCLUSIONS: Many individuals with voice disorders may not realize that their conditions can be classified as disabilities under the law, entitling them to workplace accommodations and time off to pursue medical treatment. However, disclosure laws such as the right to refrain from mentioning a disability during a job interview may not be protective of individuals with severe voice impairments, as symptoms are often difficult to conceal. Clinical implications and directions for future research are discussed.
Assuntos
Direitos Civis/legislação & jurisprudência , Pessoas com Deficiência/legislação & jurisprudência , Emprego/legislação & jurisprudência , Regulamentação Governamental , Distúrbios da Voz/diagnóstico , Voz , Direitos Civis/normas , Emprego/normas , Fidelidade a Diretrizes/legislação & jurisprudência , Guias como Assunto , Humanos , Descrição de Cargo , Formulação de Políticas , Índice de Gravidade de Doença , Estados Unidos , Distúrbios da Voz/fisiopatologia , Distúrbios da Voz/psicologia , Distúrbios da Voz/reabilitação , Avaliação da Capacidade de Trabalho , Local de Trabalho/legislação & jurisprudênciaRESUMO
OBJECTIVE: The objective of this study was to obtain initial reactions and suggested modifications to two existing presenteeism scales: the Stanford Presenteeism Scale 6 (SPS-6) and the Work Productivity and Activity Impairment Questionnaire-Specific Health Problem (WPAI-SHP) among a cohort of employed individuals with a focal laryngeal dystonia, spasmodic dysphonia (SD). STUDY DESIGN: The study design is a qualitative study. METHODS: Nine speakers with SD underwent cognitive interviews, during which they were asked to evaluate the relevance of statements and clarity of wording on the SPS-6, the WPAI-SHP, and an additional set of voice-related statements designed by the researchers. Participants were asked to complete the scales, rank order statements in terms of perceived importance, and suggest additional statements of relevance. RESULTS: Although all participants noted that their SD did have an effect on their jobs, there were suggestions for modifying both the WPAI-SHP and the SPS-6. Participants regarded specific voice-related statements that were generated by the researchers to be of greater importance than the majority of the statements on the SPS-6. Minor changes in the wording of the instructions on the WPAI-SHP were recommended. CONCLUSIONS: Presenteeism is an important construct to measure in individuals with a chronic voice disorder such as SD. However, existing presenteeism scales might best be administered in conjunction with additional statements that are more voice related so that clinicians can be made aware of specific difficulties encountered in the workplace.