Cultural adaptation and validation of the caring behaviors assessment tool into Spanish.

BACKGROUND: The aim of the research was to translate, culturally adapt and validate the Caring Behaviors Assessment (CBA) tool in Spain, ensuring its appropriateness in the Spanish cultural context. METHODS: Three-phase cross-cultural adaptation and validation study. Phase 1 involved the transculturation process, which included translation of the CBA tool from English to Spanish, back-translation, and refinement of the translated tool based on pilot testing and linguistic and cultural adjustments. Phase 2 involved training research assistants to ensure standardized administration of the instrument. Phase 3 involved administering the transculturally-adapted tool to a non-probabilistic sample of 402 adults who had been hospitalized within the previous 6 months. Statistical analyses were conducted to assess the consistency of the item-scale, demographic differences, validity of the tool, and the importance of various caring behaviors within the Spanish cultural context. R statistical software version 4.3.3 and psych package version 2.4.1 were used for statistical analyses. RESULTS: The overall internal consistency of the CBA tool was high, indicating its reliability for assessing caring behaviors. The subscales within the instrument also demonstrated high internal consistency. Descriptive analysis revealed that Spanish participants prioritized technical and cognitive aspects of care over emotional and existential dimensions. CONCLUSIONS: The new version of the tool proved to be valid, reliable and culturally situated, which will facilitate the provision of objective and reliable data on patients beliefs about what is essential in terms of care behaviors in Spain.

Developing the better and effective nursing education for improving transcultural nursing skills cultural competence and cultural sensitivity assessment tool (BENEFITS-CCCSAT).

BACKGROUND: A clear need for the development of new comprehensive, reliable, sensitive and valid measurement tools to adequately asses the cultural competence and cultural sensitivity of nursing students exists. This study aimed to develop a new measurement tool to assess the nursing students' cultural competence and sensitivity. METHODS: This cross-sectional, instrument development study's first phase included postgraduate nursing students (n = 60) for the piloting study, and the second one included undergraduate nursing students (n = 459) for the main survey. This study used two data collection forms: The Student Descriptive Information Form and the Better and Effective Nursing Education for Improving Transcultural Nursing Skills Cultural Competence and Cultural Sensitivity Assessment Tool (BENEFITS-CCCSAT) draft. The content validity index was calculated using the Davis method. Cronbach's α coefficient and the item total correlation were calculated during the reliability analysis. The Kaiser-Meyer-Olkin (KMO) coefficient test, Bartlett significance test, and explanatory factor analysis (EFA) were used to evaluate the validity of the assessment tool. RESULTS: Scale validity and reliability analyses showed that the BENEFITS-CCCSAT included 26 items and five sub-dimensions: respect for cultural diversity; culturally sensitive communication; achieving cultural competence; challenges and barriers in providing culturally competent care; and perceived meaning of cultural care. CONCLUSION: The BENEFITS-CCCSAT appears to be a valid and reliable instrument for measuring the cultural sensitivity and cultural competence of nursing students. This can be of great use, especially before attending clinical areas, and can offer both students and faculty reliable information to promote reflective and critical thinking, especially in areas where improvement is needed.

Examination of individualised care behaviours and ethnocentrism of nurses caring for refugees: A descriptive and exploratory study.

BACKGROUND: Qualified individualised nursing care should be provided to all communities and ethnic groups with free of ethnocentrism. AIMS: To evaluate nurses' individualised care behaviours and ethnocentric attitudes and predict the relationship between their individualised care behaviours and ethnocentric attitudes. DESIGN: A descriptive and exploratory study. METHODS: This study was conducted with 250 nurses working in a public and two private hospitals in a city, an area with many refugees. Data were collected using the Ethnocentrism Scale and Individualised Care Behaviours Scale. Structural equation model analysis to test hypothetical model and descriptive statistics were used. RESULTS: Nurses working in the private hospitals had a higher individualised care decision control mean score. Those nurses who enjoyed spending time with people from different cultures had lower mean ethnocentrism scale scores, higher individualised care clinical status, personal life and decision control status subscales mean scores compared to other nurses. Mean scores of the individualised care personal life and decision control status subscales of the nurses who followed the literature on transcultural nursing was higher. A significant relationship between the ethnocentrism levels and individualised care behaviours was identified. Accordingly, the ethnocentric attitudes of the nurses negatively affected their individualised care behaviours, and the model established between the two concepts is statistically appropriate. CONCLUSIONS: Nurses who work in private hospitals, receive intercultural nursing education and enjoy spending time with different cultures have higher individualised care behaviours and lower ethnocentrism levels. Ethnocentric attitudes of the nurses negatively affected their individualised care behaviours. Care strategies should be developed that consider the factors that will maximize individualised care practices that minimize ethnocentric behaviours among nurses. IMPLICATIONS FOR THE PROFESSION: Increasing awareness on individualised care behaviours, ethnocentric attitudes and effected factors will contribute to improve of nursing care quality of nurses while giving care to individuals from different cultures.

Chemsex in Barcelona: A qualitative study of factors associated with the practice, the perception of the impact on health and prevention needs. / Chemsex en Barcelona: Estudio cualitativo sobre factores asociados a la práctica, percepción del impacto en salud y necesidades de prevención.

Chemsex is defined as use of psychoactive drugs with the aim of having sexual relations between gay men, bisexuals and men who have sex with men for a long period of time. To study this phenomenon, this qualitative descriptive study was proposed with the objective of describing the practice of chemsex from the perspective of users, to determine the main factors associated with its practice, the perception of the impact on their health and to establish prevention needs. Data were obtained using conversational techniques: 12 semi-structured interviews and 3 focus groups. The purposive sample was made up of GBMSM with a mean age of 40.1 years, 78% born in Spain, and 68% with completed university studies. The qualitative analysis focused on three thematic areas: factors associated with the practice of chemsex, the impact of chemsex on health, and prevention and risk reduction needs. It is concluded that the practice of chemsex should be understood as multifactorial and multicausal, associated with the sociocultural context. Sexual satisfaction, increased libido and the search for more intense pleasure are identified as key factors among people who practice it. These men are still scared of being judged, even by specialists who may lack knowledge or training. A reanalysis and rethinking of the interventions and policies directed towards this population is necessary, putting the focus of action on shared decision-making, self-care, cultural competence and the humanization of care.

El chemsex se define como el uso de drogas psicoactivas con el objetivo de mantener relaciones sexuales entre hombres gay, bisexuales y otros hombres que tienen sexo con hombres (GBHSH), por un largo periodo de tiempo. El objetivo de este estudio cualitativo exploratorio es describir la práctica del chemsex desde la perspectiva de los usuarios, determinar los principales factores asociados a su práctica, la percepción del impacto en su salud y establecer necesidades de prevención. Se obtuvieron los datos mediante técnicas conversacionales: 12 entrevistas semiestructuradas y 3 grupos focales. El análisis cualitativo se centró en tres áreas temáticas: factores asociados a la práctica de chemsex, impacto del chemsex en la salud y necesidades prevención y reducción de riesgos. La muestra intencionada fue conformada por hombres GBHSH con una edad media de 40,1 años, 78% nacidos en España, y 68% con estudios universitarios finalizados. Los resultados del estudio ponen de manifiesto que la práctica de chemsex debe comprenderse como multifactorial y multicausal, y asociada al contexto sociocultural. La satisfacción sexual, del aumento de la libido y de la búsqueda de placer más intenso se identifican como factores clave entre las personas que lo practican. Sigue existiendo miedo en estos hombres a ser juzgados, incluso por los especialistas que pueden carecer de conocimiento o formación. Es necesario un reanálisis y replanteamiento de las intervenciones y políticas dirigidas hacia esta población, poniendo el foco de acción en la toma de decisiones compartidas, el autocuidado, la competencia cultural y la humanización del cuidado.

Motherhood and decision-making among women living with HIV in developed countries: a systematic review with qualitative research synthesis.

BACKGROUND: Women living with HIV (WLH) lack evidence-based information about reproductive options while managing pressures from family, clinicians, and communities to give up the idea of having children. As the reproduction intentions of WLH are not well understood, stigmatizing behaviors force them to hide their disease to avoid rejection by their family, partner, and social networks. Compliance with social norms, fear of stigma, and discrimination influence their experience. Current research is individual qualitative studies lacking the synthesis perspective necessary to guide intervention development. The purpose of this study was to synthesize the evidence to explain the reproductive decision-making process for WLH in developed countries. METHODS: A systematic review with qualitative research synthesis was conducted through searches in 10 electronic databases (CINAHL, EMBASE, MEDLINE, Scopus, Social Science Citation Index, Web of Science, Google Scholar, Cuidatge, Cuiden Enfispo, and SciELO). Studies published in journals from 1995 to 2019 with qualitative data about reproductive decision-making among WLH in developed countries were eligible for inclusion. Developed country was operationalized by membership in the OECD for comparative conditions of social wellbeing and economic stability. The CASP and JBI checklists for qualitative research were used to assess study quality and methodological integrity. Thematic analysis and qualitative meta-summary techniques were used for the synthesis. RESULTS: Twenty studies from 12 developed countries were included in the synthesis. Findings were organized into 3 meta-themes from 15 themes and 45 subthemes, including: (1) Shattered identity, (2) Barriers, inequities, and misinformation, (3) Coping, resiliency, and support. Reproductive decision-making was perceived as a complex process influenced by facilitators and barriers. The facilitators helped WLH cope with their new situation to become more resilient, while the barriers made their situation more difficult to manage. CONCLUSION: WLH encounter reproductive decision-making with knowledge deficits and limited social support. An integrated approach to holistic care with comprehensive multidisciplinary counseling is needed to support WLH. Clinicians could benefit from professional development to learn how to be authentically present for WLH, including engaging in conversations, demonstrating compassion, and understanding situations. Evidence-based clinical practice guidelines need to be tailored for the family planning and sexual health needs of WLH.

RESUMEN: ANTECEDENTES: Las mujeres que viven con el VIH (MVV) carecen de información basada en evidencias sobre las opciones reproductivas mientras son presionadas por la familia, los profesionales de la salud y los miembros de la comunidad para renunciar a la idea de tener hijos. Como las intenciones reproductivas de las MVV no son comprendidas, las conductas estigmatizantes las obligan a ocultar su enfermedad para evitar el rechazo de su familia, pareja y grupos sociales. El cumplimiento de las normas sociales, el miedo al estigma y la discriminación influyen en su experiencia. La presente investigación está compuesta por estudios cualitativos que de forma individual carecen de la perspectiva de síntesis necesaria para guiar el desarrollo de las intervenciones. El propósito de este estudio fue sintetizar la evidencia para explicar el proceso de toma de decisiones reproductivas para las MVV en los países desarrollados. MéTODOS: Se realizó una revisión sistemática con síntesis de investigación cualitativa mediante búsquedas en 10 bases de datos electrónicas (CINAHL, EMBASE, MEDLINE, Scopus, Social Science Citation Index, Web of Science, Google Scholar, Cuidatge, Cuiden Enfispo y SciELO). Los estudios publicados en revistas de entre 1995 y 2019 que contuvieran datos cualitativos sobre la toma de decisiones reproductivas entre las MVV en países desarrollados fueron elegibles para su inclusión. Se consideraron países desarrollados aquellos que pertenecieran a la OCDE con el objetivo de comparar condiciones de bienestar social y estabilidad económica. Las listas de verificación CASP y JBI para la investigación cualitativa se utilizaron para evaluar la calidad del estudio y la integridad metodológica. Para la síntesis se utilizaron técnicas de análisis temático y metanálisis cualitativo. RESULTADOS: En la síntesis se incluyeron veinte estudios de 12 países desarrollados. Los hallazgos se organizaron en 3 metatemas de 15 temas y 45 subtemas, incluyendo: (1) Identidad fragmentada, (2) Barreras, inequidades y desinformación, (3) Afrontamiento, resiliencia y apoyo. La toma de decisiones reproductivas se percibió como un proceso complejo influenciado por factores facilitadores y barrera. Los facilitadores ayudaron a las MVV a afrontar su nueva realidad para volverse más resilientes, mientras que las barreras hicieron que su situación fuera más difícil de manejar. CONCLUSIóN: Las MVV enfrentan la toma de decisiones reproductivas con déficits de conocimiento y apoyo social limitado. Es necesario adoptar un enfoque holístico de atención integral con asesoramiento multidisciplinario para acompañar a las MVV. Los clínicos podrían beneficiarse del desarrollo profesional para aprender a estar verdaderamente presentes para las MVV, participando en reflexiones, demostrando compasión y comprendiendo sus situaciones. Las guías de práctica clínica basadas en la evidencia deben adaptarse a las necesidades de planificación familiar y salud sexual y reproductiva de las MVV. Plain Language Summary Women living with HIV can become pregnant and deliver a healthy baby due to advances in medicine. Being a mother is an important role that gives meaning to life for most women. For women living with HIV thinking about having a baby is difficult because HIV complicates many areas of daily living. When women living with HIV try to speak with physicians and nurses about having a baby, they often do not feel supported and report feeling stigmatized. This review of the scientific literature summarizes the experiences of women living with HIV in developed countries as they considered having a baby. Ten electronic databases were searched for studies published between 1995 and 2019 reporting interviews with women living with HIV about becoming pregnant and having a baby. From the 4519 articles identified, 20 were included for review with 1395 participants from 12 developed countries. After abstracting and analyzing the interviews, three themes were developed to summarize the process described by women living with HIV as they considered pregnancy and the possibility of having a baby, including: (1) Shattered identity, (2) Barriers, inequities, and misinformation, and (3) Coping, resiliency, and support. When women living with HIV consider having a baby, they need to feel comfortable and safe speaking with physicians and nurses about family planning. They also need more support from their partner, as well as family and friends. Strategies need to be implemented to improve the family planning process for women living with HIV, including education health care providers about speaking to women about pregnancy and having a healthy baby.

Hispano-Americans in Europe: what do we know about their health status and determinants? A scoping review.

BACKGROUND: Policy makers and health practitioners are in need of guidance to respond to the growing geographic mobility of Hispano-American migrants in Europe. Drawing from contributions from epidemiology, social sciences, demography, psychology, psychiatry and economy, this scoping review provides an up-to-date and comprehensive synthesis of studies addressing the health status and determinants of this population. We describe major research gaps and suggest specific avenues of further inquiry. METHODS: We identified systematically papers that addressed the concepts "health" and "Hispano Americans" indexed in five data bases from Jan 1990 to May 2014 with no language restrictions. We screened the 4,464 citations retrieved against exclusion criteria and classified 193 selected references in 12 thematic folders with the aid of the reference management software ENDNOTE X6. After reviewing the full text of all papers we extracted relevant data systematically into a table template to facilitate the synthesising process. RESULTS: Most studies focused on a particular disease, leaving unexplored the interlinkages between different health conditions and how these relate to legislative, health services, environmental, occupational, and other health determinants. We elucidated some consistent results but there were many heterogeneous findings and several popular beliefs were not fully supported by empirical evidence. Few studies adopted a trans-national perspective and many consisted of cross-sectional descriptions that considered "Hispano-Americans" as a homogeneous category, limiting our analysis. Our results are also constrained by the availability and varying quality of studies reviewed. CONCLUSIONS: Burgeoning research has produced some consistent findings but there are huge gaps in knowledge. To prevent unhelpful generalisations we need a more holistic and nuanced understanding of how mobility, ethnicity, income, gender, legislative status, employment status, working conditions, neighbourhood characteristics and social status intersect with demographic variables and policy contexts to influence the health of the diverse Hispano-American populations present in Europe.