RESUMO
BACKGROUND: German-speaking mothers have breastfeeding rates below the international breastfeeding recommendations. Previous research has found that breastfeeding self-efficacy is an important and modifiable predictor of breastfeeding outcomes, thus improving breastfeeding rates. The Breastfeeding Self-Efficacy Scale-Short Form (BSES-SF) is used in many countries to assess maternal breastfeeding self-efficacy. This instrument has not been available in German. RESEARCH AIMS: To translate the BSES-SF into German and assess its psychometric properties among breastfeeding mothers up to 12 weeks postpartum. METHODS: This cross-sectional study was conducted online with 355 breastfeeding mothers recruited from breastfeeding groups through Facebook. The BSES-SF was translated into German using forward and back-translation. To test reliability, item-total characteristics, including Cronbach's alpha, were examined. We used principal component analysis, as well as known-groups comparisons for evaluating construct validity, and examined the relationship between breastfeeding self-efficacy and demographic variables. RESULTS: The mean age of participants was 32.4 years (SD = 4.32). The Cronbach's alpha coefficient was .88 and corrected item-total correlations ranged between .37 and .73. Principal components analysis yielded one component with factor loadings >.40 and an eigenvalue of 5.62, which explained 40% of the total variance. In addition, known group comparisons provided further evidence for construct validity. There was no significant difference in BSES-SF scores in terms of demographic and obstetrics characteristics. CONCLUSION: Our results provide evidence that the German version of the BSES-SF is a reliable and valid tool for measuring breastfeeding self-efficacy among mothers in German-speaking countries.
RESUMO
OBJECTIVE: To evaluate breastfeeding outcomes among Aboriginal women and to determine variables affecting breastfeeding in the early postpartum period. DESIGN: Prospective cohort study. SETTING: Two sites in Northwestern Ontario, Canada: a tertiary care center and a rural hospital. PARTICIPANTS: One hundred thirty breastfeeding Aboriginal women agreed to participate in the study. METHODS: All women completed a baseline survey in hospital that included questions regarding demographic, prenatal, breastfeeding, obstetric, postpartum, and neonatal characteristics. Women were then telephoned at 4 and 8 weeks postpartum to complete additional questionnaires regarding infant feeding. RESULTS: Low rates of breastfeeding initiation (69%) and exclusive breastfeeding were identified at 4 (37.5%) and 8 (35.3%) weeks postpartum. Among those who initiated breastfeeding, duration rates at 4 (86%) and 8 weeks (78%) postpartum are comparable to other studies. Variables associated with any and exclusive breastfeeding at 8 weeks included the following: (a) household income, (b) intended breastfeeding duration, (c) plan to exclusively breastfeed, (d) perception of meeting their planned duration goal, and (e) higher breastfeeding self-efficacy. Partner support was associated with any breastfeeding at 8 weeks but not exclusivity. Women who were breastfeeding exclusively in hospital (prevalence ratio [PR] = .48, 95% confidence interval [CI] [0.27, 0.86]), did not smoke (PR = 2.5, 95% CI [1.4, 4.3]) and/or use substances during pregnancy (PR = 4.5, 95% CI [1.5, 14]) were more likely to be breastfeeding exclusively at 8 weeks. CONCLUSION: Many of the variables may be considered modifiable and amenable to intervention. Targeted interventions should be directed toward improving breastfeeding outcomes among Aboriginal women.