[Compensation of damage in cancerology]. / Réparation du dommage en cancérologie.

In a few situations, the consequences secondary to a carcinological pathology require an assessment of damages for compensatory purposes. This is particularly the case when liable parties have been found to be at cause of the disease: occupational pathologies in the case of inexcusable employer's fault, exposure to a radioactive risk, for example in the context of full compensation for damages suffered by the victims of nuclear experiments performed by France, or lastly, in the after-effects of late diagnosis. This article does not discuss the imputability of cancer pathologies to an event, but it proposes an adaptation of methods for assessing damages, in an attempt to provide full compensation for damages.

Contribution of magnetic resonance imaging of the wrist and hand to forensic age assessment.

Forensic age estimation of living individuals is a controversial subject because of the imprecision of the available methods which leads to errors. Moreover, young persons are exposed to radiation, without diagnostic or therapeutic advantage. Recently, non-invasive imaging techniques such as magnetic resonance imaging (MRI) have been studied in this context. The aim of this work was to study if the analysis of wrist/hand MRI enabled determination of whether a subject was 18 years old. Two observers retrospectively analyzed metaphyseal-epiphyseal fusion of the distal epiphysis of the radius and the ulna and the base of the first metacarpus in wrist/hand MRI of living people between 9 and 25 years of age. A three-stage scoring system was applied to all epiphyses. Intra- and inter-observer variability was excellent. Staging of the distal radial epiphysis allowed the subjects to be correctly evaluated with regard to the 18-year-old threshold in more than 85 % of cases. Analysis of the radius alone was as good as the analysis of the three epiphyses together. Evaluation of the metaphyseal-epiphyseal fusion of the distal radius in wrist MRI gave good results in forensic age estimation. Wrist MRI could meet ethical expectations with regard to the link between the benefit and risk of practicing radiologic examination on individuals in this context.

Virtual anthropology: useful radiological tools for age assessment in clinical forensic medicine and thanatology.

Virtual anthropology consists of the introduction of modern slice imaging to biological and forensic anthropology. Thanks to this non-invasive scientific revolution, some classifications and staging systems, first based on dry bone analysis, can be applied to cadavers with no need for specific preparation, as well as to living persons. Estimation of bone and dental age is one of the possibilities offered by radiology. Biological age can be estimated in clinical forensic medicine as well as in living persons. Virtual anthropology may also help the forensic pathologist to estimate a deceased person's age at death, which together with sex, geographical origin and stature, is one of the important features determining a biological profile used in reconstructive identification. For this forensic purpose, the radiological tools used are multislice computed tomography and, more recently, X-ray free imaging techniques such as magnetic resonance imaging and ultrasound investigations. We present and discuss the value of these investigations for age estimation in anthropology.