[Assessment of the man in the infertile couple]. / Évaluation de l'homme du couple infertile.

BACKGROUND: Among couples consulting for infertility, there is a male component, either alone or associated with a female aetiology in around one in 2 cases. MATERIAL AND METHODS: Bibliographic search in PubMed using the keywords "male infertility", "diagnosis", "management" and "evaluation" limited to clinical articles in English and French prior to 1/01/2023. RESULTS: The AFU recommends: (1) a complete medical history including: family history, patient history affecting fertility, lifestyle habits (toxicity), treatments, symptoms, sexual dysfunctions; (2) a physical examination including: BMI, signs of hypogonadism, secondary sexual characteristics, scrotal examination (volume and consistency of testes, vas deferens, epididymal or testicular nodules, presence of varicocele); (3) two spermograms, if abnormal on the first; (4) a systematic scrotal ultrasound,± an endorectal ultrasound depending on the clinic; (5) a hormonal work-up (testosterone, FSH; if testosterone is low: LH assay to differentiate between central or peripheral hypogonadism); (6) karyotype if sperm concentration≤10 million/mL; (7) evaluation of Y chromosome microdeletions if concentration≤1 million/mL; (8) evaluation of the CFTR gene in cases of suspected bilateral or unilateral agenesis of the vas deferens and seminal vesicles. The role and usefulness of direct and indirect tests to assess the effects of oxidative stress on sperm DNA will also be explained. CONCLUSION: This review complements and updates the AFU/SALF 2021 recommendations.

Prenatal BACs-on-Beads™ : a new technology for rapid detection of aneuploidies and microdeletions in prenatal diagnosis.

OBJECTIVE: Molecular cytogenetic techniques on uncultured prenatal samples are the sole tests applied in some countries in cases with advanced maternal age (AMA) or increased risk after prenatal screening. Moreover, there is a trend to perform invasive prenatal diagnosis (PD) during the first trimester before ultrasound manifestations, so new rapid and reliable assays are necessary to investigate microdeletions not detectable with the conventional karyotype. We report the validation study of the prenatal bacterial artificial chromosomes-on-Beads™ (BoBs™ ; CE-IVD), a bead-based multiplex assay detecting chromosomes 13, 18, 21, X/Y aneuploidies and nine microdeletion regions having an overall detection rate of 1/1700. METHOD: We retrospectively studied 408 selected samples and prospectively tested 212 consecutive samples ascertained for conventional karyotyping. RESULTS: We did not find false-positive results. Triploidies were not detected. Maternal cell contamination of male samples up to 90% was unmasked inspecting gonosome profiles. Mosaic conditions at 20 to 30% were revealed. Failures were due to low amount of DNA. CONCLUSION: Prenatal BoBs™ is a robust technology for the investigation of fetuses with normal karyotype with or without sonographic abnormalities. Running in parallel with the karyotype analysis, it can be proposed instead of rapid FISH or QF-PCR providing rapid results on common aneuploidies and additional information regarding the microdeletion syndromes.