RESUMO
BACKGROUND: Delirium is an independent predictor of increased length of stay, mortality, and treatment costs in critical care patients. Its incidence may be underestimated or overestimated if delirium is assessed by using subjective clinical impression alone rather than an objective instrument. OBJECTIVES: To determine frequency of discrepancies between subjective and objective delirium monitoring. METHODS: An observational cohort study was performed in a surgical-cardiosurgical 31-bed intensive care unit of a university hospital. Patients' delirium status was rated daily by bedside nurses on the basis of subjective individual clinical impressions and by medical students on the basis of scores on the objective Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit. RESULTS: Of 160 patients suitable for analysis, 38.8% (n = 62) had delirium according to objective criteria at some time during their stay in the intensive care unit. A total of 436 paired observations were analyzed. Delirium was diagnosed in 26.1% of observations (n = 114) with the objective method. This percentage included 6.4% (n = 28) in whom delirium was not recognized via subjective criteria. According to subjective criteria, delirium was present in 29.4% of paired observations (n = 128), including 9.6% (n = 42) with no objective indications of delirium. A total of 8 patients with no evidence of delirium according to the objective criteria were prescribed haloperidol and lorazepam because the subjective method indicated they had delirium. CONCLUSIONS: Use of objective criteria helped detect delirium in more patients and also identified patients mistakenly thought to have delirium who actually did not meet objective criteria for diagnosis of the condition.