[Assessment of external methods of traditional Chinese medicine in patients with chronic ulcer of the lower extremities: study protocol of a multicenter, randomized, parallel-group, prospective trial].

BACKGROUND: Chronic ulcer of the lower extremities amounts for a grave and serious problem for public health. Western medicine focuses on controlling infection, improving blood circulation, surgical debridement, skin grafting, etc, but there are bottlenecks in the treatment. Traditional Chinese medicine (TCM) has a long history and a legacy of sound clinical efficacy in this area. TCM has developed a unique, effective external theory, and a large number of topical prescriptions and external technology. Through this research, a safe and effective treatment protocol of TCM for chronic ulcer of the lower extremities can be formed. To this end, during China's "Eleventh Five-Year" Plan, special research committees and projects on TCM external treatments and external technologies were established. This study on ulcer of the lower extremities constitutes one of the major research topics. METHODS AND DESIGN: Clinical information of patients with chronic ulcer of the lower extremities will be first collected in a large, multicenter, epidemiological survey. Concurrently, a large multicenter, randomized, parallel-group, prospective study will be launched based on evidence-based medical principles to evaluate the efficacy and safety of external methods for removing carrion, dissolving stasis, reinforcing deficiency and promoting tissue regeneration. The evaluated indexes will include the wound healing percentage for primary outcome, wound healing time, wound healing rate, time and rate of removal of necrotic tissue, and TCM syndromes for secondary outcomes and routine blood test, routine urine test, liver and kidney function, blood mercury content and finally urine mercury content for adverse events. DISCUSSION: In this trial, the authors will evaluate the efficacy and safety of external methods for removing carrion, dissolving stasis, reinforcing deficiency and promoting tissue regeneration in cases of chronic ulcer of the lower extremities for standardizing external therapy of TCM for treatment of this condition, and establishing the clinical assessment system for TCM. TRIAL REGISTRATION NUMBER: The research program was registered in the Chinese Clinical Trial Registry in both English and Chinese in June 2011. REGISTRATION NUMBER: ChiCTR-TRC-11001365.

[Discussion of relationship between quality of life and clinical effect assessment of malignant tumor treated with traditional Chinese medicine].

Traditional Chinese Medicine (TCM) therapy is effective in treating malignant tumor. TCM therapy is a multi-way, multi-layer and multi-target integrated treatment characterized by "survival with tumor" and improvement of life quality. An ideal result of the TCM therapy for cancer should be a positive response of the patient with satisfactory quality of life (QOL) and longer survival time. So it is necessary to introduce the QOL, quantification of symptoms and signs and standardization of TCM syndromes to the objective, quantitative and standardized effect assessment of TCM therapy for cancer. A criterion for evaluating the effect of TCM therapy on tumors should be established, which reflects the characteristics and advantages of the TCM therapy, and meets the requirement of the developing effect assessment of modern medicine in cancer treatment. It is suggested that the treatment effect should be the sum of quality adjusted life years (QALYs) (equal to QOL multiplied by time of survival), syndrome remission rate and tumor remission rate. But the proportion of each of the three is variable, which has close relationships with the different tumor stages and corresponding treatments.