RESUMO
When allocating scarce healthcare resources, the expected benefits of alternative allocations matter. But, there are different kinds of benefits. Some are direct benefits to the recipient of the resource such as the health improvements of receiving treatment. Others are indirect benefits to third parties such as the economic gains from having a healthier workforce. This article considers whether only the direct benefits of alternative healthcare resource allocations are relevant to allocation decisions, or whether indirect benefits are relevant too. First, we distinguish different conceptions of direct and indirect benefits and argue that only a recipient conception could be morally relevant. We analyze four arguments for thinking that indirect benefits should not count and argue that none is successful in showing that the indirectness of a benefit is a good reason not to count it. We conclude that direct and indirect benefits should be evaluated in the same way.
Assuntos
Temas Bioéticos , Tomada de Decisões , Alocação de Recursos para a Atenção à Saúde/economia , Alocação de Recursos para a Atenção à Saúde/ética , Valores Sociais , Política de Saúde , Humanos , Modelos EconômicosRESUMO
Given the long-standing controversy about whether the brain-dead should be considered alive in an irreversible coma or dead despite displaying apparent signs of life, the ethical and policy issues posed when family members insist on continued treatment are not as simple as commentators have claimed. In this article, we consider the kind of policy that should be adopted to manage a family's insistence that their brain-dead loved one continues to receive supportive care. We argue that while it would be ethically inappropriate to continue to devote scarce acute care resources to such patients in a hospital setting, it may not be ethically inappropriate for patients to receive these resources in certain other settings. Thus, if a family insists on continuing to care for their brain-dead loved at their home, we should not, from a policy perspective, interfere with the family's wishes. We also argue that healthcare professionals should make some effort to facilitate the transfer of brain-dead patients to these other settings when families insist on continued treatment despite being informed about the lack of any potential for recovery of consciousness. Our arguments are strengthened by the fact that patients in a persistent vegetative state, who, when correctly diagnosed, also have no potential for recovery of consciousness, are routinely transferred from hospitals to nursing homes or long-term care facilities where they continue to be ventilated, tube fed and to receive other supportive care. We also briefly explore the question of who should be responsible for the costs of such treatment at the long-term care facility.