Assessment of Non-Invasive Ventilation Combined with Naloxone for the Management of Acute Respiratory Failure in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease.

Background: Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) poses a significant global health burden. Finding effective interventions for COPD is crucial to alleviating this health burden and enhancing patient outcomes and quality of life. Objective: This study aimed to evaluate the therapeutic efficacy of the combination of non-invasive ventilation and naloxone in the management of acute respiratory failure among patients with COPD. Methods: A retrospective analysis was conducted on the clinical data of 102 COPD patients experiencing acute respiratory failure who were treated at our hospital between October 2020 and October 2022. Patients were categorized into an observation group (receiving non-invasive ventilation combined with naloxone) and a control group (receiving non-invasive ventilation alone). Parameters such as lung function, blood gas levels, endocrine hormone concentrations, treatment efficacy, and patient prognosis were carefully recorded and compared. Results: The observation group demonstrated enhanced lung function, optimized endocrine hormone levels, and improved blood gas parameters compared to the control group. Following treatment, the observation group exhibited significant reductions in plasma renin activity (PRA), angiotensin II (AngII), aldosterone (ALD), and norepinephrine (NE) levels. The total effective rate was notably higher in the observation group. This group also presented higher scores for Acute Physiology and Chronic Health Evaluation II (APACHE II) and Chronic Obstructive Pulmonary Disease Assessment Test (CAT). Conclusions: The combination of non-invasive ventilation with naloxone emerged as a significantly effective strategy in managing acute respiratory failure in COPD patients. This approach led to improvements in lung function, endocrine hormone levels, and blood gas parameters and highlights its potential as an impactful treatment strategy for COPD patients experiencing acute respiratory failure.

Cost-effectiveness of outpatient versus inpatient non-invasive ventilation setup in obesity hypoventilation syndrome: the OPIP trial.

BACKGROUND: Current guidelines recommend that patients with obesity hypoventilation syndrome (OHS) are electively admitted for inpatient initiation of home non-invasive ventilation (NIV). We hypothesised that outpatient NIV setup would be more cost-effective. METHODS: Patients with stable OHS referred to six participating European centres for home NIV setup were recruited to an open-labelled clinical trial. Patients were randomised via web-based system using stratification to inpatient setup, with standard fixed level NIV and titrated during an attended overnight respiratory study or outpatient setup using an autotitrating NIV device and a set protocol, including home oximetry. The primary outcome was cost-effectiveness at 3 months with daytime carbon dioxide (PaCO2) as a non-inferiority safety outcome; non-inferiority margin 0.5 kPa. Data were analysed on an intention-to-treat basis. Health-related quality of life (HRQL) was measured using EQ-5D-5L (5 level EQ-5D tool) and costs were converted using purchasing power parities to £(GBP). RESULTS: Between May 2015 and March 2018, 82 patients were randomised. Age 59±14 years, body mass index 47±10 kg/m2 and PaCO2 6.8±0.6 kPa. Safety analysis demonstrated no difference in ∆PaCO2 (difference -0.27 kPa, 95% CI -0.70 to 0.17 kPa). Efficacy analysis showed similar total per-patient costs (inpatient £2962±£580, outpatient £3169±£525; difference £188.20, 95% CI -£61.61 to £438.01) and similar improvement in HRQL (EQ-5D-5L difference -0.006, 95% CI -0.05 to 0.04). There were no differences in secondary outcomes. DISCUSSION: There was no difference in medium-term cost-effectiveness, with similar clinical effectiveness, between outpatient and inpatient NIV setup. The home NIV setup strategy can be led by local resource demand and patient and clinician preference. TRIAL REGISTRATION NUMBERS: NCT02342899 and ISRCTN51420481.

Growth of home respiratory equipment from 2006 to 2019 and cost control by health policies.

BACKGROUND: Home respiratory equipment (HRE) designed for the management of chronic respiratory failure includes oxygen therapy (O2), noninvasive ventilation (NIV) and mechanical insufflation-exsufflation (MI-E). The growth of the number of patients treated by HRE, the prevalence and the associated costs in France have not been determined. METHODS: The French open access national health insurance aggregated data was used to estimate the evolution of theses parameters from 2006 to 2019. RESULTS: The number of patients treated by HRE increased by 117% between 2006 and 2019, reaching a total of 245,896 patients (367/100,000). Prescriptions for O2, NIV, and MI-E increased by 88%, 189% and 162%, respectively. In 2019, 139,323 patients received long-term home O2 alone (208/100,000) with a 13% decrease for liquid O2 compared to a 44% increase for O2 concentrator. The number of patients treated by portable oxygen concentrator increased by 509% over the last 5 years. In 2019, 96,126 patients received NIV (144/100,000) and 97% of these patients were treated by NIV for less than 12 h/day. A total of 9,158 patients were treated by MI-E in 2019 (13.6/100,000). Despite the global increase in the number of patients, health costs decreased from 9% to 8% of total medical device spending in 2019 due to adjustment of health policies, such as a reduction of reimbursement rates. CONCLUSION: Our results highlighted the high rate of HRE prescription, but with cost control as a result of adapted health policies.

Optimal NIV Medicare Access Promotion: Patients With COPD: A Technical Expert Panel Report From the American College of Chest Physicians, the American Association for Respiratory Care, the American Academy of Sleep Medicine, and the American Thoracic Society.

This document summarizes the work of the COPD Technical Expert Panel working group. For patients with COPD, the most pressing current coverage barriers identified were onerous diagnostic requirements focused on oxygenation (rather than ventilation) and difficulty obtaining bilevel devices with backup rate capabilities. Because of these difficulties, many patients with COPD were instead sometimes prescribed home mechanical ventilators. Critical evidence supports changes to current policies, including randomized controlled trial evidence suggesting a mortality benefit from bilevel positive airway pressure with backup rate and updated clinical practice guidelines from the American Thoracic Society as well as the European Respiratory Society. To achieve optimal access to noninvasive ventilation for patients with COPD, we make the following key recommendations: (1) removal of the need for overnight oximetry testing; (2) the ability to initiate therapy using bilevel devices with backup rate capability; and (3) increased duration of time to meet adherence criteria (ie, a second 90-day trial period) in those patients actively engaged in their care. Clear guidelines based on medical necessity are also included for patients who require initiation of or switch to a home mechanical ventilator. Adoption of these proposed recommendations would result in the right device, for the right type of patient with COPD, at the right time. Finally, we emphasize the need for adequate clinical support during initiation and maintenance of home noninvasive ventilation in such patients.

Executive Summary: Optimal NIV Medicare Access Promotion: A Technical Expert Panel Report From the American College of Chest Physicians, the American Association for Respiratory Care, the American Academy of Sleep Medicine, and the American Thoracic Society.

The current national coverage determinations (NCDs) for noninvasive ventilation for patients with thoracic restrictive disorders, COPD, and hypoventilation syndromes were formulated in 1998. New original research, updated formal practice guidelines, and current consensus expert opinion have accrued that are in conflict with the existing NCDs. Some inconsistencies in the NCDs have been noted, and the diagnostic and therapeutic technology has also advanced in the last quarter century. Thus, these and related NCDs relevant to bilevel positive airway pressure for the treatment of OSA and central sleep apnea need to be updated to ensure the optimal health of patients with these disorders. To that end, the American College of Chest Physicians organized a multisociety (American Thoracic Society, American Academy of Sleep Medicine, and American Association for Respiratory Care) effort to engage experts in the field to: (1) identify current barriers to optimal care; (2) highlight compelling scientific evidence that would justify changes from current policies incorporating best evidence and practice; and (3) propose suggestions that would form the basis for a revised NCD in each of these 5 areas (thoracic restrictive disorders, COPD, hypoventilation syndromes, OSA, and central sleep apnea). The expert panel met during a 2-day virtual summit in October 2020 and subsequently crafted written documents designed to achieve provision of "the right device to the right patient at the right time." These documents have been endorsed by the participating societies following peer review and publication in CHEST and will be used to inform efforts to revise the current NCDs.

Optimal NIV Medicare Access Promotion: Patients With Central Sleep Apnea: A Technical Expert Panel Report From the American College of Chest Physicians, the American Association for Respiratory Care, the American Academy of Sleep Medicine, and the American Thoracic Society.

This document summarizes suggestions of the central sleep apnea (CSA) Technical Expert Panel working group. This paper shares our vision for bringing the right device to the right patient at the right time. For patients with CSA, current coverage criteria do not align with guideline treatment recommendations. For example, CPAP and oxygen therapy are recommended but not covered for CSA. On the other hand, bilevel positive airway pressure (BPAP) without a backup rate may be a covered therapy for OSA, but it may worsen CSA. Narrow coverage criteria that require near elimination of obstructive breathing events on CPAP or BPAP in the spontaneous mode, even if at poorly tolerated pressure levels, may preclude therapy with BPAP with backup rate or adaptive servoventilation, even when those devices provide demonstrably better therapy. CSA is a dynamic disorder that may require different treatments over time, sometimes switching from one device to another; an example is switching from BPAP with backup rate to an adaptive servoventilation with automatic end-expiratory pressure adjustments, which may not be covered. To address these challenges, we suggest several changes to the coverage determinations, including: (1) a single simplified initial and continuing coverage definition of CSA that aligns with OSA; (2) removal of hypoventilation terminology from coverage criteria for CSA; (3) all effective therapies for CSA should be covered, including oxygen and all PAP devices with or without backup rates or servo-mechanisms; and (4) patients shown to have a suboptimal response to one PAP device should be allowed to add oxygen or change to another PAP device with different capabilities if shown to be effective with testing.

Optimal NIV Medicare Access Promotion: Patients With Hypoventilation Syndromes: A Technical Expert Panel Report From the American College of Chest Physicians, the American Association for Respiratory Care, the American Academy of Sleep Medicine, and the American Thoracic Society.

The existing coverage criteria for home noninvasive ventilation (NIV) do not recognize the diversity of hypoventilation syndromes and advances in technologies. This document summarizes the work of the hypoventilation syndromes Technical Expert Panel working group. The most pressing current coverage barriers identified were: (1) overreliance on arterial blood gases (particularly during sleep); (2) need to perform testing on prescribed oxygen; (3) requiring a sleep study to rule out OSA as the cause of sustained hypoxemia; (4) need for spirometry; (5) need to show bilevel positive airway pressure (BPAP) without a backup rate failure to qualify for BPAP spontaneous/timed; and (6) qualifying hospitalized patients for home NIV therapy at the time of discharge. Critical evidence support for changes to current policies includes randomized controlled trial evidence and clinical practice guidelines. To decrease morbidity and mortality by achieving timely access to NIV for patients with hypoventilation, particularly those with obesity hypoventilation syndrome, we make the following key suggestions: (1) given the significant technological advances, we advise acceptance of surrogate noninvasive end-tidal and transcutaneous Pco2 and venous blood gases in lieu of arterial blood gases; (2) not requiring Pco2 measures while on prescribed oxygen; (3) not requiring a sleep study to avoid delays in care in patients being discharged from the hospital; (4) remove spirometry as a requirement; and (5) not requiring BPAP without a backup rate failure to approve BPAP spontaneous/timed. The overarching goal of the Technical Expert Panel is to establish pathways that improve clinicians' management capability to provide Medicare beneficiaries access to appropriate home NIV therapy. Adoption of these proposed suggestions would result in the right device, for the right type of patient with hypoventilation syndromes, at the right time.

Optimal NIV Medicare Access Promotion: Patients With Thoracic Restrictive Disorders: A Technical Expert Panel Report From the American College of Chest Physicians, the American Association for Respiratory Care, the American Academy of Sleep Medicine, and the American Thoracic Society.

The existing coverage criteria for noninvasive ventilation (NIV) do not recognize the benefits of early initiation of NIV for those with thoracic restrictive disorders and do not address the unique needs for daytime support as the patients progress to ventilator dependence. This document summarizes the work of the thoracic restrictive disorder Technical Expert Panel working group. The most pressing current coverage barriers identified were: (1) delays in implementing NIV treatment; (2) lack of coverage for many nonprogressive neuromuscular diseases; and (3) lack of clear policy indications for home mechanical ventilation (HMV) support in thoracic restrictive disorders. To best address these issues, we make the following key recommendations: (1) given the need to encourage early initiation of NIV with bilevel positive airway pressure devices, we recommend that symptoms be considered as a reason to initiate therapy even at mildly reduced FVCs; (2) broaden CO2 measurements to include surrogates such as transcutaneous, end-tidal, or venous blood gas; (3) expand the diagnostic category to include phrenic nerve injuries and disorders of central drive; (4) allow a bilevel positive airway pressure device to be advanced to an HMV when the vital capacity is < 30% or to address severe daytime respiratory symptoms; and (5) provide additional HMV when the patient is ventilator dependent with use > 18 h per day. Adoption of these proposed recommendations would result in the right device, at the right time, for the right type of patients with thoracic restrictive disorders.

Impact of Confinement in Patients under Long-Term Noninvasive Ventilation during the First Wave of the SARS-CoV-2 Pandemic: A Remarkable Resilience.

BACKGROUND: During the first wave of the SARS-CoV-2 pandemic in Switzerland, confinement was imposed to limit transmission and protect vulnerable persons. These measures may have had a negative impact on perceived quality of care and symptoms in patients with chronic disorders. OBJECTIVES: To determine whether patients under long-term home noninvasive ventilation (LTHNIV) for chronic respiratory failure (CRF) were negatively affected by the 56-day confinement (March-April 2020). METHODS: A questionnaire-based survey exploring mood disturbances (HAD), symptom scores related to NIV (S3-NIV), and perception of health-care providers during confinement was sent to all patients under LTHNIV followed up by our center. Symptom scores and data obtained by ventilator software were compared between confinement and the 56 days prior to confinement. RESULTS: Of a total of 100 eligible patients, 66 were included (median age: 66 years [IQR: 53-74]): 35 (53%) with restrictive lung disorders, 20 (30%) with OHS or SRBD, and 11 (17%) with COPD or overlap syndrome. Prevalence of anxiety (n = 7; 11%) and depressive (n = 2; 3%) disorders was remarkably low. Symptom scores were slightly higher during confinement although this difference was not clinically relevant. Technical data regarding ventilation, including compliance, did not change. Patients complained of isolation and lack of social contact. They felt supported by their relatives and caregivers but complained of the lack of regular contact and information by health-care professionals. CONCLUSIONS: Patients under LTHNIV for CRF showed a remarkable resilience during the SARS-CoV-2 confinement period. Comments provided may be helpful for managing similar future health-care crises.

Soporte respiratorio no invasivo mecánico en pacientes COVID-19 / Non-invasive mechanical respiratory support in COVID-19 patients

CONTEXTO CLÍNICO: La enfermedad por el Coronavirus 2019 (COVID­19, por su sigla en inglés Coronavirus Disease 2019) es una enfermedad respiratoria de humanos producida por un nuevo coronavirus identificado con la sigla SARS-CoV-2. El 11 de marzo de 2020 la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró la infección por COVID-19 como una pandemia. Desde ese momento hasta el 14 de Enero 2021, la circulación del virus SARS-CoV-2 se ha reportado en más de 200 países reportándose más de 100.000.000 casos activos a la fecha y más de 72.543.860 casos cerrados de los cuales el 3% de estos han muerto (2151000 casos). El período de incubación de la infección es de 2 a 14 días. La mayor parte de los contagios se producen de persona a persona, siendo altamente transmisible. La clínica varía desde casos asintomáticos a cuadros febriles con tos y dificultad respiratoria, neumonía y distrés respiratorio. También puede acompañarse de alteraciones gastrointestinales. TECNOLOGÍA: La terapia de alto flujo mediante cánulas nasales consiste en la utilización de una mezcla de gas a flujos altos (hasta 60 litros por minuto) con proporciones variables de aire y oxígeno (fracción inspirada de oxígeno-FiO2-) administrados a través de una cánula nasal. Este gas administrado debe estar caliente y humidificado al 100%. Las ventajas con respecto al oxígeno convencional son un aporte constante de FiO2, reducción del espacio muerto y generación de una presión positiva que conllevan a una redistribución de líquido intraalveolar y a reclutamiento alveolar. Aunque en el momento actual existe incertidumbre en relación con la dispersión de partículas en este modo terapéutico, suele sugerirse la colocación de un barbijo quirúrgico por encima de las cánulas nasales en pacientes con infección por SARS-CoV-2. OBJETIVO: El objetivo del presente informe es evaluar la evidencia disponible acerca de la eficacia, seguridad y aspectos relacionados a las políticas de cobertura del uso del uso de terapia de alto flujo con cánula nasal y de ventilación mecánica no invasiva para pacientes con insuficiencia respiratoria aguda moderada a severa en infección con SARS-CoV-2. MÉTODOS: Se realizó una búsqueda en las principales bases de datos bibliográficas, en buscadores genéricos de internet, y financiadores de salud. Se priorizó la inclusión de revisiones sistemáticas (RS), ensayos clínicos controlados aleatorizados (ECAs), evaluaciones de tecnologías sanitarias (ETS), evaluaciones económicas, guías de práctica clínica (GPC) y políticas de cobertura de diferentes sistemas de salud. RESULTADOS: Se incluyeron una revisión sistemática, una revisión narrativa y tres series de casos para la terapia de alto flujo con cánula nasal y tres series de casos para ventilación mecánica no invasiva, 14 GPC para Soporte respiratorio no invasivo en COVID-19. CONCLUSIONES: Evidencia de baja calidad proveniente de series de casos de pacientes con infección respiratoria por SARS-CoV-2 moderada a severa tratados con terapia de alto flujo con cánula nasal con PaO2 / FIO2<200 muestran que su uso podria estar asociado a menores tasas de intubación. Su desvenjata es la generacion de aerosoles. Evidencia de baja calidad del uso de ventilación mecánica no invasiva y ventilación con presión soporte vs ventilacion invasiva no ha mostrado ser superior en pacientes con COVID 19 moderados y severos, las tasas de mortalidad de este grupo se asocia a la edad y comorbilidades de los pacientes. Por lo que no puede establecer su eficacia en la reducción de la mortalidad o en la mejoría clínica. El Ministerio de Salud de la Nación y la Sociedad Argentina de Terapia Intensiva no recomiendan el uso de terapia de alto flujo con cánula nasal ni la ventilación mecánica no invasiva. En caso de instaurarse, sugieren utilizar equipo de protección personal máximo, usar casco o helmet si está disponible para la ventilación mecánica no invasiva, respirador de dos ramas e idealmente habitación con presión negativa; así como, no demorar la ventilación mecánica invasiva si no hay rápida respuesta. Recientemente La Asociacion de Medicina Respiratoria de Argentina, dado el estado de situacion epidemiologia frente a la pandemia por COVID-19, recomiendan el uso todas las medidas de soporte ventilatorio disponibles en la actualidad (invasivo y no invasivo), con el objetivo que en la medida de lo posible , ningún paciente quede sin asistencia, enfatizando en las medidas de protección personal según el nivel de atencion y la medida de soporte ventilatoria implementada. La mayoría de guías europeas, americanas, latinoamericanas en sus recomendaciones y consensos internacionales sugieren el uso de terapia de alto flujo con cánula nasal como primera linea y solo el uso de ventilación mecánica no invasiva en pacientes con insuficiencia respiratoria hipoxémica a pesar de la oxigenoterapia con canulas o re agudización de una insuficiencia respiratoria hipercápnica en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. De utilizarse estas terapias de sostén respiratorio, recomiendan aislamiento del paciente, preferentemente en sala con presión negativa, utilización de equipo completo de protección personal por parte del personal de salud, que el paciente utilice barbijo en caso de terapia con cánulas de alto flujo, y casco o helmet en los casos en los que se utiliza ventilación mecánica no invasiva.

Complex home assessment of long-term non-invasive ventilation efficacy using transcutaneous monitoring of PCO2 and polygraphy - A feasibility study.

PURPOSE: Home non-invasive ventilation (HNIV) during sleep is a standard treatment for chronic hypercapnic respiratory failure (CHRF). The aim of this study was to evaluate the feasibility of the complex overnight assessment of HNIV in adults performed at home and the efficacy of HNIV after one year of treatment. METHODS: Stable patients with CHRF on HNIV for more than 12 months had unattended polygraphy (PG) with transcutaneous monitoring of PCO2 (tcPCO2) at home during one night. The recording quality was regarded as excellent when 100% and good if 80-99% of the analysis time was registered. The following efficacy criteria were approved: (1) SpO2<90% for <10% of analysis time, (2) increase in PtcCO2 ≤7.5 â€‹mmHg between baseline and average value at night, (3) apnea-hypopnea index (AHI) ≤5/h. RESULTS: Eighteen patients with CHRF (median age 66 [60-74] years, 10 female) were included. The quality of the PG tracings was good to excellent in 16 (89%) patients and the quality of the tcPCO2 data was good to excellent in 14 (78%) patients. There was no difference in the quality of tcPCO2 between patients who lived alone and those who lived with family (100 [50-100]% vs. 100 [90-100]% of analysis time, respectively). Only 4 (22%) patients fulfilled all three efficacy criteria. CONCLUSIONS: Home-based monitoring using PG and tcPCO2 is a feasible and adequate tool to assess the efficacy of HNIV. In most of the patients on HNIV for more than 12 months, the treatment was not effective based on the predefined efficacy criteria.

Cascos de ventilación no invasiva en pacientes con hipoxemia severa por COVID-19 / Non-invasive ventilation helmets in patients with severe hypoxemia due to COVID-19

CONTEXTO: Ante el avance de la pandemia COVID-19 muchas provincias argentinas se encuentran en el límite de saturación de su capacidad sanitaria, especialmente para los pacientes más críticos que requieren hospitalización, oxigenoterapia y asistencia respiratoria mecánica (ARM). Se han analizado distintas alternativas en los pacientes con hipoxemias moderadas a severas que no corrigen con máscara reservorio. METODOLOGÍA: Un equipo multidisciplinario e independiente de conflictos de interés con el proveedor de esta tecnología, y de tecnologías alternativas realizó una evaluación de tecnología sanitaria enfocada en responder las preguntas clínicas: 1. ¿Cuál es la eficacia de los cascos para ventilación no invasiva en los pacientes internados con COVID-19? 2. ¿Cuál es la seguridad de los cascos para ventilación no invasiva en los pacientes internados con COVID-19? 3. ¿Cuál es el costo y la factibilidad de incorporar cascos para ventilación no invasiva en los pacientes internados con COVID-19? 4. ¿Cuál es el potencial impacto en la red prestacional pública de los cascos para ventilación no invasiva en los pacientes internados con COVID-19? Se realizó una búsqueda bibliográfica en las principales bases de datos, en buscadores genéricos de internet, y financiadores de salud. Se dio prioridad a las Revisiones Sistemáticas (RS), evaluaciones de tecnologías sanitarias (ETS), evaluaciones económicas (EE), guías de práctica clínica (GPC), políticas de cobertura (PC) de diferentes sistemas de salud, ensayos clínicos aleatorizados (ECA), y estudios observacionales, desde 2000 hasta agosto 2020 sin ninguna restricción de idioma. RESULTADOS: Descripción de la Tecnología: Este informe se centra en el casco marca ECLERIS, por tratarse de un dispositivo médico "de pared" que no requiere equipamiento mecánico complejo, por ser fabricado en Argentina, cuenta con autorización de la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica (ANMAT), y su adquisición es más factible en el contexto de pandemia. Tecnologías Alternativas: En el presente informe la tecnología no se compara con equipos de ARM, sino con la mejor alternativa disponible cuando estos ya no se encuentran disponibles, qué es escenario asumido. Estas alternativas pueden ser aquellos dispositivos que ofrecen oxígeno suplementario a presión atmosférica (máscaras y máscaras reservorio). No se compara en este caso la VNI con el respirador, ya que en este escenario se asume agotada la capacidad de respiradores. Pese a lo cual se incluirán en las búsquedas y análisis de estudios o guías que analicen la comparación entre VNI y ARM para buscar información sobre seguridad. Acerca del contexto, se analiza su utilización en salas de internación, guardia de emergencias y derivaciones en ambulancia. CONCLUSIÓN: La mayoría de las autoridades sanitarias recomiendan, cuando está disponible, la intubación precoz y ARM en los pacientes con neumonía grave y SDRA por COVID. Al analizar la eficacia en los pocos estudios identificados (de baja calidad), estos preferencian la VNI en contraposición a la intubación temprana, basada en evidencia indirecta (proveniente de pacientes con SARS y MERS) y en un estudio descriptivo de SARS-Cov2. En esos contextos mostrarían disminución de la mortalidad, aunque es necesario realizar más estudios. En el presente informe los cascos de VNI tipo ECLERIS no se comparan con equipos de ARM, sino con la mejor alternativa cuando estos ya no se encuentran disponibles, que es el escenario asumido y esperado. Estas alternativas pueden ser aquellos dispositivos que ofrecen oxígeno suplementario a presión atmosférica (máscaras y máscaras reservorio). La capacidad de limitar el tratamiento a pacientes seleccionados puede amplificar los beneficios potenciales reduciendo la tasa de fracaso. Si la combinación de hCPAP y la posición prona redujera la tasa de intubación, el sistema de salud podría mejorar la asignación de camas de UCI, otorgando un mejor tratamiento a todos los pacientes que necesitan asistencia ventilatoria.

A Randomized Trial of Initiation of Chronic Noninvasive Mechanical Ventilation at Home vs In-Hospital in Patients With Neuromuscular Disease and Thoracic Cage Disorder: The Dutch Homerun Trial.

BACKGROUND: There is an increasing demand for home mechanical ventilation (HMV) in patients with chronic respiratory insufficiency. At present, noninvasive ventilation is exclusively initiated in a clinical setting at all four centers for HMV in the Netherlands. In addition to its high societal costs and patient discomfort, commencing HMV is often delayed because of a lack of hospital bed capacity. RESEARCH QUESTION: Is HMV initiation at home, using a telemonitoring approach, noninferior to in-hospital initiation in a nationwide study? STUDY DESIGN AND METHODS: We conducted a nationwide, randomized controlled noninferiority trial, in which every HMV center recruited 24 patients (home [n = 12] vs hospital [n = 12]) with a neuromuscular disease or thoracic cage disorder, all with an indication to start HMV. Change in arterial CO2 (Paco2) over a 6-month period was considered the primary outcome, and quality of life and costs were assessed as secondary outcomes. RESULTS: A total of 96 patients were randomized, most of them diagnosed with neuromuscular disease. We found a significant improvement in Paco2 within both groups (home: from 6.1 to 5.6 kPa [P < .01]; hospital: from 6.3 to 5.6 kPa [P < .01]), with no significant differences between groups. Health-related quality of life showed significant improvement on various subscales; however, no significant differences were observed between the home and hospital groups. From a societal perspective, a cost reduction of more than €3,200 ($3,793) per patient was evident in the home group. INTERPRETATION: This nationwide, multicenter study shows that HMV initiation at home is noninferior to hospital initiation, as it shows the same improvement in gas exchange and health-related quality of life. In fact, from a patient's perspective, it might even be a more attractive approach. In addition, starting at home saves over €3,200 ($3,793) per patient over a 6-month period. TRIAL REGISTRY: ClinicalTrials.gov; No.: NCT03203577; URL: www.clinicaltrials.gov.

Cabinas sanitizantes para la desinfección de grupos de personas / Sanitizing booths for disinfecting groups of people

INTRODUCCIÓN: En el contexto de la pandemia por SARS-CoV-2 se vienen desarrollando estrategias con el fin de reducir la transmisión del virus causante, tales como distanciamiento físico, protección personal, lavado de manos, uso de desinfectantes tales como alcohol 70° y aislamiento social mediante cuarentenas. Con la posibilidad del término de la cuarentena, se ha generado un interés en la aplicación de medidas de utilidad para la prevención del contagio del COVID 19, muchas de las cuales no han sido revisadas y reguladas por las autoridades de salud, entre ellas, el uso de dispositivos tipo cabina, cámara, túnel o arco de aspersión para la aplicación de desinfectantes sobre las personas que transitan por el interior o a través de estos. Se pretende reducir la potencial contaminación infecciosa viral que esté presente sobre la superficie de la ropa de la persona que ingresa al lugar. De acuerdo a lo divulgado por medios de comunicación, y lo reportado por algunos fabricantes, se han estado utilizando para la aspersión sobre personas, diferentes productos cuyo uso autorizado es la desinfección de superficies, equipos, dispositivos. Las cabinas sanitizantes son estructuras modulares de desinfección utilizadas para grandes y continuos flujos de personas. El objetivo es obtener una desinfección de la superficie de las personas que ingresan a sitios confinados, o donde se compartirá con varias personas más, a fin de reducir los contagios, en particular de SARS-COV-2. OBJETIVO: Evaluar la evidencia sobre Cabinas, duchas o túneles sanitizantes saber: Evidencia de eficacia para eliminar el SARS-COV-2 y evidencia de seguridad para la población. METODOLOGÍA: Se realizó una ETS Ultrarrápida en forma colaborativa entre los miembros de Redarets y colaboradores externos. Todos los participantes suscribieron su declaración de conflictos de interés. Las preguntas que se busca responder son las siguientes. ¿Qué tipo de cabinas sanitizantes existen en Argentina?¿Cuáles son las diferencias de las cabinas sanitizantes en términos de componentes , tales como tiempo de exposición, tipo de desinfectante? ¿Cuál es la eficacia de las cabinas sanitizantes, para reducir la carga viral de superficies externas de las personas? ¿Cuál es la seguridad de las cabinas sanitizantes para las personas expuestas? RESULTADOS: Se identificaron al menos 6 productos comercializados por diferentes empresas en el país. La mayoría de ellas son transportables, y funcionan a base de ácido hipocloroso, salvo dos que usan adicionalmente ozono y radiación U.V. Así mismo, la ANMAT informó recientemente que las "cabinas sanitizantes o túneles de desinfección", no se encuentran autorizadas por esta Administración Nacional. Las cabinas difieren en sus especificaciones técnicas (detectores, temperatura, equipamiento); desinfectantes usados y tiempo de exposición del mismo. En cuanto a la eficacia de las cabinas sanitizantes, para reducir la carga viral de superficies externas solamente es eficaz a nivel superficial, ya que, de encontrarse presente, el SARS-CoV2, permanecerá en las mucosas y aerosoles de la persona contagiada (sintomático o asintomático), haciendo que a pesar de haberse rociado, sea contagioso, sin considerar los riesgos para la salud. En cuanto a la seguridad para la personas expuestas, los usuarios circulan sin recibir información clara y objetiva al respecto del producto que le aplican o los potenciales riesgos, ni cumplir un protocolo específico, por lo cual, algunos pasan muy rápidamente y otros no. Es infrecuente el uso de protección ocular y algunos entran con ropa que no cubre sus brazos y piernas, haciendo que el producto entre en contacto directo con la piel. La sensación de humedad en la cara, puede hacer que la persona se toque la cara y se refriegue los ojos facilitando la inoculación de partículas virales que pueden estar presentes en sus manos generando un potencial ingreso de agentes patógenos al organismo, generando irritación ocular o en la piel. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES: La ausencia de estudios y evidencia suficiente que permitan documentar la eficacia y seguridad de la aspersión directa de desinfectantes sobre las personas, es suficiente y contundente para dejar de exponer de forma innecesaria a la población a una diversidad de productos químicos cuyo fabricante no ha probado y desarrollado para ser aplicados sobre las personas, recomendándose no utilizar cabinas, túneles, arcos y demás sistemas de aspersión o nebulización de desinfectantes, como estrategia de desinfección de personas, en el contexto de la emergencia por COVID -19.(AU)

Cabine de proteção para o tratamento de pacientes com COVID-19 (maio 2020) / Protection cabin for the treatment of patients with COVID-19 (May 2020)

INTRODUÇÃO: O coronavírus da Síndrome Respiratória Aguda Grave 2 (abreviado para SARS-CoV-2, do inglês Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2), anteriormente conhecido como novo coronavírus (2019-nCoV), é um agente zoonótico recém-emergente que surgiu em dezembro de 2019, em Wuhan, China. Oficialmente nomeada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) como COVID- 19 (do inglês Coronavirus Disease 2019), a doença causada pelo vírus caracteriza-se por complicações respiratórias graves, como pneumonia e insuficiência pulmonar, além de incluir manifestações digestivas e sistêmicas (1). Ainda não há informações robustas sobre a história natural da doença, nem medidas de efetividade para manejo clínico dos casos de infecção pelo SARS-CoV-2, restando ainda muitos detalhes a serem esclarecidos. No entanto, sabe-se que o vírus tem alta transmissibilidade e provoca uma síndrome respiratória aguda que varia de casos leves ­ cerca de 80% ­ a muito graves com insuficiência respiratória ­ entre 5% e 10% dos casos requerendo tratamento especializado em unidades de terapia intensiva (UTI) (2). A letalidade da doença varia, principalmente, conforme a faixa etária. TECNOLOGIA: A rede de hospitais Samel tem divulgado em suas redes sociais, desde o dia 30 de março de 2020, um protótipo de cabine de proteção para o tratamento de pacientes com COVID-19 que tenham indicação para Ventilação Não Invasiva (VNI). A tecnologia foi desenvolvida pelo Instituto Transire em parceria com a empresa Samel, visando à diminuição do risco de contágio entre pacientes com COVID-19 e profissionais de saúde. Até o momento, as informações sobre o produto, que ainda é um protótipo, e sua utilização têm sido veiculadas apenas por meio das redes sociais e sítios eletrônicos da rede Samel e do Instituto Transire, que, além de vídeos demonstrando seu funcionamento, disponibilizam um manual para montagem da cabine. OBJETIVO: Esta nota técnica tem como objetivo a apresentação da avaliação técnica sobre a cabine de proteção para o tratamento de pacientes diagnosticados com COVID-19, com base nas evidências científicas disponíveis. METODOLOGIA: Foi realizada uma busca na base de dados Medline (via Pubmed), com acesso em 29 de abril de 2019. As estratégias de busca adotada na plataforma, assim como a quantidade de publicações recuperadas. Não se utilizou termos de busca que especificassem sistemas de proteção. Isso porque espera-se que a utilização desse produto no tratamento dos pacientes possibilite a Ventilação Não Invasiva (VNI). Assim, procurou-se tornar a busca mais sensível, dada a escassez de publicações sobre o tema e a relevância do problema de saúde em questão. RESULTADOS DA BUSCA: Em sua publicação, Arulkumaran e colaboradores (2020) argumentam que a intubação precoce de pacientes com COVID-19 (diagnosticada ou em suspeita) pode levar à realização de um procedimento desnecessário, tanto em pacientes com diagnóstico confirmado da doença, que poderiam ser tratados adequadamente com CPAP ou VNI, como para aqueles com suspeita inicial de COVID-19 que posteriormente tiveram resultado negativo. Ademais, é frisado que essa realização desnecessária de intubação precoce poderia representar uma limitação de recursos que afetaria os pacientes que realmente precisassem desse procedimento. Como alternativa, os autores sugerem a utilização de CPAP ou VNI com ajustes de interface, para que a propagação do coronavírus no ar seja minimizada. Lucchini e colaboradores (2020) sugerem que o uso do capacete para CPAP e ventilação de suporte de pressão poderia limitar a propagação do coronavírus no ambiente. Além disso, é destacado pelos autores que o número de leitos de UTI disponíveis nos sistemas de saúde tem sido inferior à quantidade total de pacientes com COVID-19 que tenham indicação para VNI ou CPAP. Desse modo, esses concluem que o uso dos capacetes para VNI em enfermarias evitaria a necessidade de internação desses pacientes em UTI. CONCLUSÕES: Após busca na literatura, não foram identificadas evidências científicas sobre a utilização da cabine de proteção durante o tratamento de pacientes diagnosticados com o SARS-CoV-2. Contudo, a literatura científica sugere que sistemas de proteção, como o capacete para VNI, podem ser uma opção para limitar a disseminação aérea de vírus a partir de pacientes em uso de VNI. Inclusive, alguns autores apontam a possibilidade de redução de intubações desnecessárias e de internações de pacientes com COVID-19 em UTI com a utilização do equipamento. Um outro autor, apesar de reconhecer a utilidade, considera a opção inviável na prática clínica, sugerindo outras alternativas que possam mitigar o risco, tais como evitar máscaras com orifícios de ventilação e adicionar um filtro entre a máscara e a válvula de ventilação para reduzir a transmissão viral. Outras condições clínicas que podem ser comparadas à COVID-19, como a MERS e a SDRA possuem estudos publicados a respeito da utilização da VNI em seu tratamento. Quando comparada à ventilação mecânica invasiva, um estudo observacional demonstrou que a VNI não esteve associada a melhores desfechos clínicos para a MERS. Na SDRA, um ECR e um estudo observacional apresentaram que, em geral, a VNI não diminui a necessidade de intubação, mostrando-se menos eficaz em casos mais graves. Porém, quando comparados dois métodos de VNI, um ECR evidenciou que o uso do capacete para VNI possibilita redução nas taxas de intubação, menos dias fora do ventilador e menor mortalidade e incapacidade funcional, quando comparado à máscara facial. A cabine de proteção, desenvolvida pela Samel e Instituto Transire, é um protótipo e ainda não há quaisquer dados disponíveis sobre seu desempenho frente à geração de aerossóis pelos indivíduos com COVID-19. Desse modo, faz-se necessária a realização de análises de desempenho que avaliem adequadamente sua capacidade de redução do risco de propagação viral, por retenção dos aerossóis gerados pelos pacientes com COVID-19. O presente documento será atualizado à medida que novas evidências forem encontradas.

Cabina de desinfección de personas para reducir la transmisión de covid-19 en la comunidad / Personnel disinfection booth to reduce the transmission of covid-19 in the community

INTRODUCCIÓN: Este documento técnico se realiza a solicitud del Instituto Nacional de la Jefatura Institucional del INS. A. Cuadro clínico: El brote del virus Sars-CoV-2 se inició en diciembre del 2019 en Wuhan República Popular de China y desde ese entonces se ha ido diseminando en diferentes países en el mundo. De acuerdo con el Ministerio de Salud del Perú, al 18 de abril se reportó en el país un total de casos de 14 420 y 348 muertes por COVID-19. Es así que actualmente COVID-19 es considerada una pandemia y una emergencia de salud pública a nivel mundial. Si bien en algunos países la pandemia se está controlando después de medidas de aislamiento social, algunos gobiernos han decidido realizar estrategias de desinfecciones destinadas a la población general. Entre estas tecnologías se encuentran las cabinas de desinfección de personas. B. Tecnología sanitária; Las cabinas de desinfección de personas tienen como objetivo principal rociar de una sustancia desinfectante a la persona que entra en esta estructura. En general, la persona ingresa a una estructura contenedora como una cabina, túnel o puesto que rocía una solución desinfectante en la persona externamente. Esta solución desinfectante es ionizada por ultrasonido para formar una niebla con pequeñas partículas que son de 1 a 5 micrómetros. Esta niebla se atomiza alrededor de la persona con la ayuda de ventiladores mecánicos, permitiendo una mayor área de desinfección sin mojar a la persona. OBJETIVO: Evaluar la evidencia disponible acerca de la eficacia, efectividad y seguridad con respecto a la cabina de desinfección de personas para uso en la comunidad. Además, compilaremos la evidencia y experiencia de su uso, así como otros documentos de políticas de cobertura. METODOLOGÍA: Se realizó una búsqueda en las principales bases de datos bibliográficas: MEDLINE, LILACS, COCHRANE y EMBASE, así como en buscadores genéricos de Internet incluyendo Google Scholar y TRIPDATABASE. Adicionalmente, se hizo una búsqueda dentro de la información generada por las principales instituciones internacionales de infectología y salud pública, así como agencias de tecnologías sanitarias que realizan revisiones sistemáticas (RS), evaluación de tecnologías sanitarias (ETS) y guías de práctica clínica (GPC). RESULTADOS: Se seleccionaron dos documentos: uno de respuesta rápida del Gobierno de Malasia y otro documento de recomendación de la Organización Mundial de la Salud. No se encontró ECAs, RS, estudios observaciones, evaluaciones económicas, GPC o políticas de cobertura con respecto al uso de cabinas de desinfección de personas en la comunidad. El Ministerio de Salud de Malasia publica en el 2020 una revisión rápida con respecto a las cabinas de desinfección para la comunidad. En este documento se menciona que no existe evidencia con respecto al uso de esta tecnología. Sin embargo, se menciona que la efectividad depende del desinfectante usado y que todo estos requieren al menos 5 a 10 minutos para que actúen. Además, se menciona que estos desinfectantes podrían causar daño en las mucosas considerándose poco seguro. Si bien la OMS no se ha pronunciado acerca del uso de cabinas de desinfección de personas en la comunidad, en su página web mencionan que rociar sustancias compuestas por alcohol y cloro en el cuerpo de personas podrían ser dañino para la persona afectando mucosas de los ojos y boca. De la misma forma mencionan que son potencialmente dañinas para la ropa. Adicionalmente se menciona que estas sustancias. CONCLUSIONES: No hay evidencia acerca de la efectividad, seguridad o costo-efectividad de las cabinas de desinfección de personas en la comunidad basado en una búsqueda en las principales bases de datos científicas a nivel mundial. Un documento de búsqueda rápida del gobierno de Malasia no recomienda el uso de estas tecnologías debido a que no hay evidencia suficiente y debido a que podría ser de riesgo para las personas por probable afección en mucosas. Otro documento de recomendación de la OMS, si bien no menciona a la tecnología específicamente, menciona que se debería evitar sustancias desinfectantes en las personas por riesgos en la salud.

Home initiation of chronic non-invasive ventilation in COPD patients with chronic hypercapnic respiratory failure: a randomised controlled trial.

INTRODUCTION: Chronic non-invasive ventilation (NIV) has become evidence-based care for stable hypercapnic COPD patients. While the number of patients increases, home initiation of NIV would greatly alleviate the healthcare burden. We hypothesise that home initiation of NIV with the use of telemedicine in stable hypercapnic COPD is non-inferior to in-hospital NIV initiation. METHODS: Sixty-seven stable hypercapnic COPD patients were randomised to initiation of NIV in the hospital or at home using telemedicine. Primary outcome was daytime arterial carbon dioxide pressure (PaCO2) reduction after 6 months NIV, with a non-inferiority margin of 0.4 kPa. Secondary outcomes were health-related quality of life (HRQoL) and costs. RESULTS: Home NIV initiation was non-inferior to in-hospital initiation (adjusted mean difference in PaCO2 change home vs in-hospital: 0.04 kPa (95% CI -0.31 to 0.38 kPa), with both groups showing a PaCO2 reduction at 6 months compared with baseline (home: from 7.3±0.9 to 6.4±0.8 kPa (p<0.001) and in-hospital: from 7.4±1.0 to 6.4±0.6 kPa (p<0.001)). In both groups, HRQoL improved without a difference in change between groups (Clinical COPD Questionnaire total score-adjusted mean difference 0.0 (95% CI -0.4 to 0.5)). Furthermore, home NIV initiation was significantly cheaper (home: median €3768 (IQR €3546-€4163) vs in-hospital: median €8537 (IQR €7540-€9175); p<0.001). DISCUSSION: This is the first study showing that home initiation of chronic NIV in stable hypercapnic COPD patients, with the use of telemedicine, is non-inferior to in-hospital initiation, safe and reduces costs by over 50%. TRIAL REGISTRATION NUMBER: NCT02652559.

Challenges to and opportunities for the implementation of non-invasive positive pressure ventilation in the Asia-Pacific region.

Non-invasive positive pressure ventilation (NPPV) is undoubtedly one of the most significant advancements in mechanical ventilation technology in the past 30 years. With accumulating evidence from clinical studies and support from clinical guidelines, NPPV is now widely used in hospitals and increasingly prescribed for home therapy in the Asia-Pacific region. However, in comparison with the developed Western countries, overall use of NPPV in the region is lagging behind. This study reviews this imbalance of NPPV use both in the acute and domiciliary settings in the Asia-Pacific region. Important issues related to NPPV use are also discussed along with speculation around potential strategies that could promote wider implementation of NPPV in the region. We hope this review will stimulate interest in the clinical application and potential research avenues for NPPV in the Asia-Pacific region, and promote education and staff training in the technique.