Adaptação transcultural do instrumento General Self Efficacy Scale-12 para o português do Brasil / Cross-cultural adaptation of the General Self Efficacy Scale-12 into Brazilian Portuguese
Madruga, Kaisy Martins de Albuquerque,; Pagliuca, Lorita Marlena Freitag,; França, Inácia Sátiro Xavier de,; Nóbrega, Maria Miriam Lima da,; Pimenta, Cláudia Jeane Lopes,; Costa, Kátia Neyla de Freitas Macedo,.
Rev. eletrônica enferm
; 24: 1-9, 18 jan. 2022.
Artículo
en Inglés, Portugués
| LILACS, BDENF | ID: biblio-1370426
Objetivo:
realizar a adaptação transcultural do instrumento General Self Efficacy Scale-12 para o português do Brasil.Método:
trata-se de um estudo metodológico, de adaptação transcultural de um instrumento de autoeficácia, que seguiu as etapas de tradução, síntese, retrotradução, avaliação semântica, validação de conteúdo e pré-teste.Resultados:
a tradução e a retrotradução não apresentaram alterações em relação à versão original. Foram alcançadas a validação de conteúdo e a semântica e obteve-se um coeficiente de validade de conteúdo superior a 0,80.Conclusão:
depois de desenvolver as etapas metodológicas, a escala foi devidamente adaptada à cultura brasileira e apresenta equivalência conceitual, semântica, cultural e operacional em relação à versão original. Portanto, esse instrumento tem potencial para ser utilizado na mensuração da autoeficácia.
Biblioteca responsable:
BR584.1
Texto completo