The need to diversify genomic studies: Insights from Andean highlanders and Amazonians.

More globally diverse perspectives are needed in genomic studies and precision medicine practices on non-Europeans. Here, we illustrate this by discussing the distribution of clinically actionable genetic variants involved in drug response in Andean highlanders and Amazonians, considering their environment, history, genetic structure, and historical biases in the perception of biological diversity of Native Americans.

Telemedicine and Pediatric Care in Rural and Remote Areas of Middle-and-Low-Income Countries: Narrative Review.

OBJECTIVES: Caring for children in low- and middle-income countries (LMIC) can be challenging. This review article aims to explore role of telemedicine in supporting pediatric care in LMIC. METHODOLOGY: A narrative review of existing English and Spanish literature was conducted to assess role of telemedicine to support pediatric care in LMIC. RESULTS: Beside medical education and direct pediatric care, telemedicine can provide sub-specialties consultations without extra burden on families. Additionally, telemedicine can help in lowering under-5 mortality by supporting neonatal care, infectious illnesses, and non-communicable diseases (NCDs). Telemedicine can be a gate for universal coverage for all children at a lower cost. For over a decade, it has been implemented successfully and sustained in a few LMIC. However, challenges in implementing telemedicine are enormous. Still, opportunities arise by using simpler technology, low-width band internet, smartphones, instant messaging applications and solar energy. COVID-19 pandemic facilitated acceptance and applicability of telemedicine worldwide including LMIC. Nevertheless, governments must regulate telemedicine by issuing policies and ensuring employment of local experts when possible to meet local resources and cultural competency. CONCLUSION: Telemedicine has proven successful in improving pediatrics care. Many LMIC should take advantage of this innovation to promote equity and access to high quality pediatric care.

60 Years of Michigan Plastic Surgery.

In 1964, the Section of Plastic and Reconstructive Surgery at the University of Michigan opened its doors to future surgeons and leaders in the field. Today, we are celebrating the 60-year history of the program and its significant contributions to the field. Beginning under the leadership of Reed O. Dingman, MD, DDS, the program began with three faculty members and two independent surgical residents. Since that time, it has expanded dramatically to include 24 faculty members and 28 integrated plastic surgery residents. The goals of the program have always been to achieve excellence in all three of our academic missions including clinical care, teaching, and research. Annually, the program sees an average of 35,000 outpatient clinic visits, 4,000 major operations, 200 peer-reviewed publications, $5,000,000 in research spending, and residents who are well trained and highly competitive for fellowships of their choosing every single year. Through scientific collaborations, academic exchanges, and medical missions, the program's influence has spread beyond Michigan, reaching the entire world. In addition to training world-renowned surgeons, Michigan's faculty and graduates have assumed leadership roles in prestigious professional organizations, scientific journals, and research foundations. In this article, we explore the roots of the program and reflect on six decades of impact, innovation, and inspiration.

Whole-genome assembly of a hybrid Trypanosoma cruzi strain assembled with Nanopore sequencing alone.

Trypanosoma cruzi is the causative agent of Chagas disease, which causes 10,000 deaths per year. Despite the high mortality associated with Chagas, relatively few parasite genomes have been assembled to date, with genome assemblies unavailable even for some commonly used laboratory strains. This is at least partially due to T. cruzi's highly complex and highly repetitive genome, which defies investigation using traditional short-read sequencing methods. In this study, we have generated a high-quality whole-genome assembly of the hybrid Tulahuen strain, a commercially available type VI strain, using long-read Nanopore sequencing without short-read scaffolding. The assembled genome contains 25% repeat regions, 17% variable multigene family members, and 27% transposable elements (TEs) and is of comparable quality with T. cruzi genome assemblies that utilized both long- and short-read data. Notably, we find that regions with TEs are significantly enriched for multicopy surface proteins, and that surface proteins are, on average, closer to TEs than to other coding regions. This finding suggests that mobile genetic elements such as transposons may drive recombination within surface protein gene families. This work demonstrates the feasibility of Nanopore sequencing to resolve complex regions of T. cruzi genomes, and with these resolved regions, provides support for a possible mechanism for genomic diversification.

Fat Grafting for Forehead Contouring in Facial Feminization.

For gender-diverse individuals assigned male at birth, postpubertal estrogen and testosterone-lowering therapies alone are often inadequate to reverse the testosterone-related facial characteristics projecting a male sex identity. Facial feminization surgery significantly improves quality-of-life outcomes for gender-diverse patients by relieving this gender incongruence of the face. Because the shape of the forehead is so radically different between men and women, feminization of this area is critical for many individuals. Several techniques are typically used in combination, including hairline advancement, browlift, burring of the supraorbital rims, frontal bone contouring, and anterior table setback. This report describes the use of fat grafting as an adjuvant technique to forehead contouring as means to avoid frontal bone osteotomy, which carries a higher complication profile and often requires hardware placement.

Post-traumatic stress disorder, food insecurity, and social capital after the 2017 coastal El Niño flooding among mothers from Piura, Peru: A mixed method study.

In order to understand the impacts in the post-disaster scenario of the 2017 El Niño events in the Piura region-Peru, we examined post-traumatic stress disorder (PTSD), food insecurity (FI), and social capital (SC) across three-time points in mothers in highly affected areas. In the Piura, Castilla, and Catacaos districts, we studied mothers combining mixed-method assessments at three (June-July 2017), eight and 12 months after the flooding. Each outcome was measured with the PTSD-Checklist-Civilian (PCL-C), the Household-Food-Insecurity-Access-Scale (HFIAS), the Adapted-Social-Capital-Assessment-Tool (SASCAT) surveys. In-depth interviews at the first evaluation were also conducted. At the first evaluation, 38.1% (n = 21) of 179 mothers reported PTSD; eight months and one year after the flooding, it dropped to 1.9% and virtually zero, respectively. Severe FI also declined over time, from 90.0% three months after the flooding to 31.8% eight months after, to 13.1% one year after. Conversely, high-cognitive SC was increased three months after the flooding (42.1%) and much greater levels at eight and 12 months after (86.7% and 77.7%, respectively). High levels of PTSD and severe FI three months after the flooding consistently decreased to nearly zero one-year post-disaster. High levels of high-cognitive SC may have helped mothers to recover from PTSD and FI in Piura.

Epidemiology of enterotoxigenic Escherichia coli and impact on the growth of children in the first two years of life in Lima, Peru.

Background: Enterotoxigenic E. coli (ETEC) is a leading cause of diarrheal morbidity and mortality in children, although the data on disease burden, epidemiology, and impact on health at the community level are limited. Methods: In a longitudinal birth cohort study of 345 children followed until 24 months of age in Lima, Peru, we measured ETEC burden in diarrheal and non-diarrheal samples using quantitative PCR (LT, STh, and STp toxin genes), studied epidemiology and measured anthropometry in children. Results: About 70% of children suffered from one or more ETEC diarrhea episodes. Overall, the ETEC incidence rate (IR) was 73 per 100 child-years. ETEC infections began early after birth causing 10% (8.9-11.1) ETEC-attributable diarrheal burden at the population level (PAF) in neonates and most of the infections (58%) were attributed to ST-ETEC [PAF 7.9% (1.9-13.5)] and LT + ST-ETEC (29%) of which all the episodes were associated with diarrhea. ETEC infections increased with age, peaking at 17% PAF (4.6-27.7%; p = 0.026) at 21 to 24 months. ST-ETEC was the most prevalent type (IR 32.1) with frequent serial infections in a child. The common colonization factors in ETEC diarrhea cases were CFA/I, CS12, CS21, CS3, and CS6, while in asymptomatic ETEC cases were CS12, CS6 and CS21. Only few (5.7%) children had repeated infections with the same combination of ETEC toxin(s) and CFs, suggested genotype-specific immunity from each infection. For an average ETEC diarrhea episode of 5 days, reductions of 0.060 weight-for-length z-score (0.007 to 0.114; p = 0.027) and 0.061 weight-for-age z-score (0.015 to 0.108; p = 0.009) were noted in the following 30 days. Conclusion: This study showed that ETEC is a significant pathogen in Peruvian children who experience serial infections with multiple age-specific pathotypes, resulting in transitory growth impairment.

Characterization of antigenic proteins of the Taenia solium postoncospheral form.

Neurocysticercosis is the leading cause for acquired epilepsy worldwide, and it is caused by the larval stage of the parasite Taenia solium. Several proteins of this stage have been characterized and studied to understand the parasite-host interaction, however, the proteins from the early cysticercus stages (the postoncospheral form) have not yet been characterized. The study of the postoncospheral form proteins is important to understand the host-parasite relationship in the early stages of infection. The aim of this work was to identify postoncospheral form antigenic proteins using sera from neurocysticercosis patients. T. solium activated oncospheres were cultured in HCT-8 cells to obtain the postoncospheral form. Soluble total and excretory/secretory proteins were obtained from the postoncospheral form and were incubated with both pool sera and individual serum of neurocysticercosis positive human patients. Immunoblotting showed target antigenic proteins with apparent molecular weights of 23 kDa and 46-48 kDa. The 46-48 kDa antigen bands present in soluble total and excretory/secretory postoncospheral form proteins were analyzed by LC-MS/MS; proteins identified were: nuclear elongation factor 1 alpha, enolase, unnamed protein product/antigen diagnostic GP50, calcium binding protein calreticulin precursor and annexin. The postoncospheral form expresses proteins related to interaction with the host, some of these proteins are predicted to be exosomal proteins. In conclusion, postoncospheral proteins are consistent targets of the humoral immune response in human and may serve as targets for diagnosis and vaccines.

Concordance between two monoclonal antibody-based antigen detection enzyme-linked immunosorbent assays for measuring cysticercal antigen levels in sera from pigs experimentally infected with Taenia solium and Taenia hydatigena.

BACKGROUND: Antigen detection in Taenia solium cysticercosis confirms viable infection in the intermediate host (either pig or human). The reference B158/B60 monoclonal antibody (mAb)-based Ag-enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) has acceptable levels of sensitivity and specificity in human neurocysticercosis with multiple brain cysts, although its sensitivity is lower in cases with single brain cysts, whereas in porcine cysticercosis the assay specificity is affected by its frequent cross-reaction with Taenia hydatigena, another common cestode found in pigs. Our group has produced 21 anti-T. solium mAbs reacting against antigens of the whole cyst, vesicular fluid, and secretory/excretory products, identifying TsW8/TsW5 as the most promising pair of mAbs for an Ag-ELISA. METHODS: We report the use of the TsW8/TsW5 Ag-ELISA to measure cysticercus antigen levels [expressed as optical density (OD) values] in two panels of sera collected from day 0 (baseline) to day 90 postinfection (PI) from pigs experimentally infected with T. solium (n = 26) and T. hydatigena (n = 12). At baseline and on days 28 and 90 PI, we used Bland-Altman (BA) analysis and Lin's concordance correlation coefficients (CCC) to determine the concordance between the TsW8/TsW5 and the B158/B60 Ag-ELISA. RESULTS: The TsW8/TsW5 Ag-ELISA was able to efficiently measure circulating antigen levels in T. solium-infected pigs, similar to that obtained with the B158/B60 Ag-ELISA. Almost all paired log-OD differences between assays were within the limits of agreement (LoA) in the BA analysis at baseline and on days 28 and 90 PI (92.3%, 100%, and 100%, respectively), and a high concordance of log-ODs between assays was also found (Lin's CCC: 0.69, 0.92, and 0.96, respectively, all P < 0.001). In pigs infected with T. hydatigena, almost all paired log-OD differences were within the LoA in the BA analysis, whereas the concordance of log-ODs between assays was low at baseline (Lin's CCC: 0.24) but increased on days 28 and 90 PI (Lins' CCC: 0.88 and 0.98, P < 0.001). CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: The TsW8/TsW5 Ag-ELISA recognizes antigens in pigs with T. solium cysticercosis and is highly concordant with the B158/B60 Ag-ELISA. However, its diagnostic use is hampered by cross-reactions with T. hydatigena, as in other mAb-based Ag-ELISAs.

Small molecule biomarkers predictive of Chagas disease progression.

Chagas disease (CD) is a neglected tropical disease caused by the parasitic protozoan Trypanosoma cruzi. However, only 20% to 30% of infected individuals will progress to severe symptomatic cardiac manifestations. Current treatments are benznidazole and nifurtimox, which are poorly tolerated regimens. Developing a biomarker to determine the likelihood of patient progression would be helpful for doctors to optimize patient treatment strategies. Such a biomarker would also benefit drug discovery efforts and clinical trials. In this study, we combined untargeted and targeted metabolomics to compare serum samples from T. cruzi-infected individuals who progressed to severe cardiac disease, versus infected individuals who remained at the same disease stage (non-progressors). We identified four unannotated biomarker candidates, which were validated in an independent cohort using both untargeted and targeted analysis techniques. Overall, our findings demonstrate that serum small molecules can predict CD progression, offering potential for clinical monitoring.

Effects of breastfeeding on children's gut colonization with multidrug-resistant Enterobacterales in peri-urban Lima, Peru.

Children living in low-resource settings are frequently gut-colonized with multidrug-resistant bacteria. We explored whether breastfeeding may protect against children's incident gut colonization with extended-spectrum beta-lactamase-producing Escherichia coli (ESBL-Ec) and Klebsiella, Enterobacter, or Citrobacter spp. (ESBL-KEC). We screened 937 monthly stool samples collected from 112 children aged 1-16 months during a 2016-19 prospective cohort study of enteric infections in peri-urban Lima. We used 52,816 daily surveys to examine how exposures to breastfeeding in the 30 days prior to a stool sample were associated with children's risks of incident gut-colonization, controlling for antibiotic use and other covariates. We sequenced 78 ESBL-Ec from 47 children to explore their diversity. Gut-colonization with ESBL-Ec was increasingly prevalent as children aged, approaching 75% by 16 months, while ESBL-KEC prevalence fluctuated between 18% and 36%. Through 6 months of age, exclusively providing human milk in the 30 days prior to a stool sample did not reduce children's risk of incident gut-colonization with ESBL-Ec or ESBL-KEC. From 6 to 16 months of age, every 3 additional days of breastfeeding in the prior 30 days was associated with 6% lower risk of incident ESBL-Ec gut-colonization (95% CI: 0.90, 0.98, p = .003). No effects were observed on incident ESBL-KEC colonization. We detected highly diverse ESBL-Ec among children and few differences between children who were predominantly breastfed (mean age: 4.1 months) versus older children (10.8 months). Continued breastfeeding after 6 months conferred protection against children's incident gut colonization with ESBL-Ec in this setting. Policies supporting continued breastfeeding should be considered in efforts to combat antibiotic resistance.

Understanding the pathogenic mechanisms and therapeutic effects in neurocysticercosis.

Despite being a leading cause of acquired seizures in endemic regions, the pathological mechanisms of neurocysticercosis are still poorly understood. This study aims to investigate the impact of anthelmintic treatment on neuropathological features in a rat model of neurocysticercosis. Rats were intracranially infected with Taenia solium oncospheres and treated with albendazole + praziquantel (ABZ), oxfendazole + praziquantel (OXF), or untreated placebo (UT) for 7 days. Following the last dose of treatment, brain tissues were evaluated at 24 h and 2 months. We performed neuropathological assessment for cyst damage, perilesional brain inflammation, presence of axonal spheroids, and spongy changes. Both treatments showed comparable efficacy in cyst damage and inflammation. The presence of spongy change correlated with spheroids counts and were not affected by anthelmintic treatment. Compared to white matter, gray matter showed greater spongy change (91.7% vs. 21.4%, p < 0.0001), higher spheroids count (45.2 vs. 0.2, p = 0.0001), and increased inflammation (72.0% vs. 21.4%, p = 0.003). In this rat model, anthelmintic treatment destroyed brain parasitic cysts at the cost of local inflammation similar to what is described in human neurocysticercosis. Axonal spheroids and spongy changes as markers of damage were topographically correlated, and not affected by anthelmintic treatment.

Identification of differentially recognized T cell epitopes in the spectrum of tuberculosis infection.

There is still incomplete knowledge of which Mycobacterium tuberculosis (Mtb) antigens can trigger distinct T cell responses at different stages of infection. Here, a proteome-wide screen of 20,610 Mtb-derived peptides in 21 patients mid-treatment for active tuberculosis (ATB) reveals IFNγ-specific T cell responses against 137 unique epitopes. Of these, 16% are recognized by two or more participants and predominantly derived from cell wall and cell processes antigens. There is differential recognition of antigens, including TB vaccine candidate antigens, between ATB participants and interferon-gamma release assay (IGRA + /-) individuals. We developed an ATB-specific peptide pool (ATB116) consisting of epitopes exclusively recognized by ATB participants. This pool can distinguish patients with pulmonary ATB from IGRA + /- individuals from various geographical locations, with a sensitivity of over 60% and a specificity exceeding 80%. This proteome-wide screen of T cell reactivity identified infection stage-specific epitopes and antigens for potential use in diagnostics and measuring Mtb-specific immune responses.

Infección experimental cerebral con cisticercosis en ovejas / Experimental brain infection with cysticercosis in sheep

RESUMEN Objetivo . Explorar la viabilidad de desarrollar un modelo de neurocisticercosis (NCC) de oveja mediante infección intracraneal de oncosferas de T. solium. Materiales y métodos. Se realizó un modelo de infección experimental de NCC en ovejas. Se inocularon aproximadamente 10 posoncósferas de T. solium cultivadas previamente por 30 días por vía intracraneal en diez ovejas. Las oncósferas, en 0,1 mL de solución salina fisiológica, se inyectaron en el lóbulo parietal a través de una aguja de calibre 18. Resultados. Después de tres meses, en dos ovejas se encontraron granulomas y en una tercera identificó un quiste de 5 mm de diámetro en el ventrículo lateral derecho y la evaluación histológica confirmó que el quiste corresponde a una larva de T. solium. También se utilizó inmunohistoquímica con anticuerpos monoclonales dirigidos contra componentes de membrana y antígenos excretorios/secretorios del quiste de T. solium para confirmar la etiología de los granulomas encontrados. Uno de ellos mostro reactividad ante los anticuerpos monoclonales utilizados, confirmando así que se trató de un cisticerco. Conclusión. Este experimento es la prueba de concepto de que es posible infectar ovejas con cisticercosis por inoculación intracraneal.

ABSTRACT Objective. To explore the feasibility of developing a sheep model of neurocysticercosis (NCC) by intracranial infection with T. solium oncospheres. Materials and methods. We carried out an experimental infection model of NCC in sheep. Approximately 10 T. solium oncospheres previously cultured for 30 days were inoculated intracranially into ten sheep. The oncospheres, in 0.1 mL of physiological saline, were injected into the parietal lobe through an 18-gauge needle. Results. After three months, granulomas were found in two sheep. In a third sheep we identified a 5 mm diameter cyst in the right lateral ventricle and histological evaluation confirmed that the cyst corresponded to a T. solium larva. Immunohistochemistry with monoclonal antibodies directed against membrane components and excretory/secretory antigens of the T. solium cyst was also used to confirm the etiology of the found granulomas. One of them showed reactivity to the monoclonal antibodies used, thus confirming that it was a cysticercus. Conclusion. This experiment is the proof of concept that it is possible to infect sheep with cysticercosis by intracranial inoculation.

Apuntes y recomendaciones para el establecimiento de programas de control de la teniasis / cisticercosis por Taenia solium en el Perú / Notes and recommendations for the establishment of control programs for taeniasis and cysticercosis due to Taenia solium in Peru

La neurocisticercosis es la infección del sistema nervioso por la larva (cisticerco) de la tenia del cerdo (Taenia solium). La neurocisticercosis es la mayor causa de epilepsia adquirida a nivel mundial y por ende un problema de salud pública global. De otro lado, la teniasis/cisticercosis por T. solium es una de las pocas infecciones consideradas potencialmente erradicables. Recientemente, un programa de eliminación de transmisión a gran escala en Tumbes, Perú, demostró la factibilidad de interrumpir la transmisión. Sobre la base de estos avances, se proponen una serie de lineamientos iniciales para poner las bases de programas de control regionales y nacionales de la teniasis/cisticercosis, partiendo de intervenciones simples y factibles a nivel local.

Neurocysticercosis is a nervous system infection caused by the larvae (cysticercus) of the pork tapeworm (Taenia solium). Neurocysticercosis is the primary cause of acquired epilepsy worldwide and, therefore, a global public health problem. On the other hand, T. solium taeniasis/cysticercosis is one of very few infectious diseases considered to be potentially eradicable. Recently, a large-scale elimination program in Tumbes, Peru, demonstrated the feasibility of interrupting transmission. Based on these advances, a series of initial guidelines are proposed aimed at setting out the foundations for regional and national taeniasis/cysticercosis control programs, with simple and feasible local interventions as a starting point.

Hipertensión arterial y obesidad en indígenas asháninkas de la región Junín, Perú / High blood pressure and obesity in indigenous ashaninkas of Junin region, Peru

Con el objetivo de determinar la prevalencia de hipertensión arterial y obesidad en indígenas asháninkas, con limitado contacto con la cultura occidental, se realizó el 2008 un estudio transversal en cinco comunidades asháninkas de la región Junín en la selva del Perú. Se incluyó pobladores de 35 años a más siendo evaluados 76 sujetos (edad promedio 47,4 años, 52,6% mujeres), correspondientes al 43,2% de la población elegible. La prevalencia de hipertensión fue 14,5% (IC 95%: 6,4-22,6) y de obesidad según índice de masa corporal 4% (IC 95%: 0-8,4), sin diferencias según sexo. No hubo diferencias en niveles de presión arterial por grupos de edad. Comparada con estudios previos en pobladores no indígenas de la selva peruana la prevalencia de hipertensión fue elevada. Sin embargo, la prevalencia de obesidad fue baja. Nuestros hallazgos constituyen un llamado para no desatender la situación de las enfermedades crónicas no transmisibles en las poblaciones indígenas de la Amazonia del Perú.

In order to determine the prevalence of high blood pressure and obesity in indigenous Ashaninkas, with limited contact with Western culture, a cross-sectional study was conducted in 2008 in five Ashaninka communities of the Junin region in the jungle of Peru. Individuals aged 35 or older were included. 76 subjects were evaluated (average age 47.4 years old, 52.6 % women) corresponding to 43.2% of the eligible population. The prevalence of hypertension was 14.5% (CI 95%: 6.4-22.6) and the prevalence of obesity, according to body mass index, was 4% (CI 95%: 0-8.4). No differences were observed in gender or in blood pressure levels by age group. Compared with previous studies in non-indigenous people of the Peruvian jungle, the prevalence of high blood pressure was higher while the prevalence of obesity was lower. Our findings are a call to be aware of the situation of chronic non-communicable diseases in indigenous populations in the Peruvian Amazon.

Temporal differences in blood meal detection from the midguts of Triatoma infestans / Diferencias temporales en la detección de fuentes de alimentación en el contenido intestinal de Triatoma infestans

We used genus/species specific PCRs to determine the temporal persistence of host DNA in Triatoma infestans experimentally fed on blood from six common vertebrate species: humans, domestic dogs, guinea pigs, chickens, mice, and pigs. Twenty third or fourth instar nymphs per animal group were allowed to feed to engorgement, followed by fasting-maintenance in the insectary. At 7, 14, 21, or 28 days post-feeding, the midgut contents from five triatomines per group were tested with the respective PCR assay. DNA from all vertebrate species was detected in at least four of five study nymphs at seven and 14 days post-feeding. DNA of humans, domestic dogs, guinea pigs, pigs, and chickens were more successfully detected (80-100%) through day 21, and less successfully (20-100%) at day 28. Findings demonstrate that species-specific PCRs can consistently identify feeding sources of T. infestans within two weeks, a biologically relevant time interval.

Se utilizó pruebas PCR género o especie específicas para determinar la persistencia temporal de ADN del hospedero en el contenido intestinal de Triatoma infestans que fueron alimentados experimentalmente con sangre de seis vertebrados muy frecuentemente asociados a enfermedad de Chagas: humano, perro, cobayo, pollo, ratón, y cerdo. Se emplearon 20 ninfas de tercer y cuarto estadio por cada especie de hospedero. Fueron alimentados a saciedad y mantenidas en el insectario sin alimentación posterior. Se obtuvo el contenido intestinal de cinco triatominos por cada grupo a los 7, 14, 21 y 28 días post - alimentación, que fueron evaluados con los respectivos PCRs específicos. El ADN de todos los vertebrados fue detectado en al menos 4 de 5 ninfas evaluadas a los 7 y 14 días post - alimentación. El ADN de humano, perro, cobayo, cerdo y pollo fue detectado exitosamente (80-100%) hasta el día 21 y con menos éxito (20-100%) en el día 28. Estos resultados demuestran que PCRs específicos para cada especie de hospedero pueden identificar consistentemente la fuente de alimentación de T. infestans dentro de las dos semanas post - alimentación, siendo un intervalo de tiempo biológicamente relevante.

Calidad de vida vinculada a salud en población migrante rural-urbana y población urbana en Lima, Perú / Health-related quality of life among urban and rural to urban migrant populations in Lima, Peru

Objetivos. Explorar si existe una diferencia en la percepción y autorreporte de calidad de vida en población migrante rural-urbana en comparación con un grupo urbano no migrante. Materiales y métodos. Estudio transversal, análisis secundario del estudio PERU-MIGRANT (PEru’s Rural to Urban MIGRANTs study). Utilizando la prueba de Kruskall- Wallis y evaluando magnitud de efectos se midieron y compararon los puntajes global y por dominios obtenidos en la encuesta WHOQOL-Brief. Resultados. Se encuestó a 307 individuos. La edad promedio de fue de 47 años, 57 por ciento correspondieron al sexo femenino y 62,2 por ciento a población migrante. Comparado con el grupo urbano, el grupo migrante reportó puntajes menores de calidad de vida a nivel global y en los dominios de salud psicológica y del ambiente en elque viven y a la vez, reportaron una mejor percepción en el dominio de salud física. Conclusiones. El impacto de la migración rural-urbana en la calidad de vida indica un efecto diferencial según sus distintos dominios.

Objectives. To explore if there is a difference in the perception and self reported quality of life between rural-to-urban migrants and urban groups. Materials and methods. Cross-sectional study, secondary analysis of the PERU-MIGRANT study (PEru’s Rural to Urban MIGRANTs Study). WHOQOL-Brief survey’s global scores and per specific domains obtained in the survey were compared using Kruskall-Wallis’ test and assessing size effect. Results. A total of 307 subjects (62.2 percent migrants, 57 percent female, means age 47 years-old) were surveyed. Compared with the urban group, migrants reported lower quality of life both on the global scores as well as in psychological health and the living environment domains. Migrants reported a higher score on the physical health’s domain. Conclusions. The impact of rural-to-urban migration on quality of life suggests a differential effect within its specific domains.

Physical activity and cardiovascular risk factors among rural and urban groups and rural-to-urban migrants in Peru: a cross-sectional study / Actividad física y factores de riesgo de enfermedades cardiovasculares en grupos rurales y urbanos y en migrantes de zonas rurales a urbanas en Perú: estudio transversal

OBJECTIVE: To compare physical activity and sedentary behavior patterns of rural-to-urban migrants in Peru versus lifetime rural and urban residents and to determine any associations between low physical activity and four cardiovascular risk factors: obesity (body mass index > 30 kg/m²), systolic and diastolic blood pressure, hypertension, and metabolic syndrome. METHODS: The PERU MIGRANT (PEru's Rural to Urban MIGRANTs) cross-sectional study was designed to measure physical activity among rural, urban, and rural-to-urban migrants with the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ). RESULTS: The World Health Organization (WHO) age-standardized prevalence of low physical activity was 2.2 percent in lifetime rural residents, 32.2 percent in rural-to-urban migrants, and 39.2 percent in lifetime urban residents. The adjusted odds ratios for low physical activity were 21.43 and 32.98 for migrant and urban groups respectively compared to the rural group. The adjusted odds ratio for being obese was 1.94 for those with low physical activity. There was no evidence of an association between low physical activity and blood pressure levels, hypertension, or metabolic syndrome. CONCLUSIONS: People living in a rural area had much higher levels of physical activity and lower risk of being overweight and obese compared to those living in an urban area of Lima. Study participants from the same rural area who had migrated to Lima had levels of physical inactivity and obesity similar to those who had always lived in Lima. Interventions aimed at maintaining higher levels of physical activity among rural-to-urban migrants may help reduce the epidemic of obesity in urban cities.

OBJETIVO: Comparar los patrones de actividad física y de comportamiento sedentario de migrantes de zonas rurales a urbanas del Perú con los patrones de habitantes permanentes de zonas rurales y urbanas, e identificar cualquier asociación entre el bajo nivel de actividad física y cuatro factores de riesgo de enfermedad cardiovascular: obesidad (índice de masa corporal > de 30 kg/m²), presión arterial sistólica y diastólica, hipertensión y síndrome metabólico. MÉTODOS: El estudio transversal PERU MIGRANT (personas del Perú que emigran de zonas rurales a urbanas) se llevó a cabo para medir la actividad física en personas de zonas rurales y urbanas y en migrantes de zonas rurales a urbanas, por medio del uso del Cuestionario Internacional de Actividad Física (IPAQ). RESULTADOS: La prevalencia de actividad física baja estandarizada según la edad, de conformidad con las normas de la Organización Mundial de la Salud (OMS), fue de 2,2 por ciento en las personas que habían residido toda su vida en el campo, de 32,2 por ciento en migrantes del campo a la ciudad, y de 39,2 por ciento en habitantes de zonas urbanas durante toda la vida. Las razones de posibilidades (odds ratios) ajustadas para un nivel de actividad física bajo fueron 21,43 y 32,98 para individuos de grupos migratorios y urbanos, respectivamente, en comparación con el grupo de personas que vivían en el campo. El odds ratio ajustado para ser obeso fue de 1,94 para las personas con un bajo nivel de actividad física. No se encontraron pruebas de una asociación entre la poca actividad física y los niveles de presión arterial, hipertensión, o el síndrome metabólico. CONCLUSIONES: Los habitantes de zonas rurales tenían niveles de actividad física mucho más altos y un riesgo menor de tener exceso de peso o de ser obesos, en comparación con los residentes de una zona urbana de Lima. Las personas de la misma zona rural que habían emigrado a Lima presentaron niveles de inactividad física y de obesidad similares a los de las personas que habían vivido en Lima toda la vida. Las intervenciones dirigidas a mantener niveles más altos de actividad física entre las personas que emigran de las zonas rurales a las zonas urbanas pueden ayudar a reducir la epidemia de obesidad en las ciudades.

Epidemiología y control de la cisticercosis en el Perú / Epidemiology and control of cysticercosis in Peru

La neurocisticercosis, infección del sistema nervioso humano por el estadio larvario de la Taenia solium, es una causa importante de epilepsia y otras manifestaciones neurológicas en el Perú y en la mayoría de países en desarrollo. Desde 1987, el Grupo de Trabajo en Cisticercosis en Perú ha desarrollado una serie de estudios epidemiológicos que han llevado a estimar el impacto y entender la transmisión de la Taenia solium, y que posteriormente se aplicaron al diseño y ejecución de un programa de control en Tumbes, en la costa norte del país. En este artículo se revisan los principales hallazgos epidemiológicos, así como las líneas generales del programa de eliminación y las herramientas utilizadas. Los avances en el control de la teniasis/cisticercosis en nuestro país abren el camino hacia su eliminación y eventual erradicación.

Neurocysticercosis, the infection of the human central nervous system by the larval stage of the cestode Taenia solium, is an important cause of epilepsy and other neurological manifestations in Peru and most developing countries. Since 1987, the Cysticercosis Working Group in Peru has performed a series of epidemiological studies which led to estimate the impact and to better understand the transmission of Taenia solium. This information was later applied to the design and execution of a control program in Tumbes, in the Northern Coast of Peru. This paper reviews the main epidemiological findings, as well as the conceptual framework of the elimination program and the tools used. Advances in the control of taeniasis/cysticercosis in our country open the road towards its elimination and potential eradication.