RET 634 germline/gonadal mosaicism generating a second pathogenic amino acid change in multiple endocrine neoplasia type 2A.

Genetic testing for germline RET pathogenic variants, which cause the Multiple Endocrine Neoplasia Type 2 (MEN2) syndrome, has become crucial in managing patients with medullary thyroid carcinoma (MTC). Classically, RET heterozygous missense pathogenic variants are transmitted in a Mendelian autosomal dominant pattern, of which germline/gonadal mosaicism has never been reported. We report the novel occurrence of a MEN2A patient's family in which the siblings inherited three different RET 634 genotypes: wild type (p.Cys634), p.Cys634Gly or p.Cys634Arg heterozygous pathogenic variants. We hypothesized that germline/gonadal mosaicism, derived from an inherited + early somatic mutation in the mother or a double de novo mutation during maternal embryogenesis, led to this rare event in the RET gene. Exome analysis of the proband's deceased mother's paraffin-embedded thyroid tissue confirmed the three nucleotides in the same 634 codon position. For the first time, we describe germline/gonadal mosaicism in RET, generating a second pathogenic amino acid change in the same codon causing MEN2A. Our finding shows that RET parental mosaicism, confirmed by somatic exome sequencing, might explain discrepant genotype cases in siblings with inherited cancers.

Evaluation of Anti-Thyroperoxidase (A-TPO) and Anti-Thyroglobulin (A-Tg) Antibodies in Women with Previous Hashimoto's Thyroiditis during and after Pregnancy.

Background/Objective: Autoimmune thyroid diseases (AITD) affect 2 to 5% of the general population. This study aimed to determine changes in activity of A-Tg and A-TPO antibodies before, during, and after pregnancy in women with previous AITD. Methods: This was a single-center study with a retrospective review of the medical records of 30 female patients aged 25-41 years who came to our endocrinology service in the city of Santo André, state of São Paulo, Brazil, to investigate thyroid diseases. The following data were reviewed: total triiodothyronine (totalT3), total thyroxine (totalT4), free thyroxine (FT4), thyroid-stimulating hormone (TSH), and anti-TSH receptor antibodies (anti-TSH receptor or anti-thyrotropin receptor antibodies (TRAb), anti-thyroid peroxidase (A-TPO), and anti-thyroglobulin (A-Tg)). These data were reviewed for 30 patients before and during the three trimesters of pregnancy and during the three months after pregnancy. Results: During gestation, we observed a progressive decrease in the blood values of A-TPO and A-Tg, which reached their lowest values in the third trimester of pregnancy, but after birth, they returned to values statistically equivalent to those before pregnancy. Analyzing the three trimesters and the post-pregnancy period, A-TPO increased 192% between the first trimester and postpartum (p = 0.009); it increased 627% between the second trimester and postpartum (p < 0.001); and it increased >1000% between the third trimester and postpartum (p < 0.001). There was no significant difference in the A-TPO values between the pre- and post-gestational periods (p = 1.00), between the first and second trimesters (p = 0.080), or between the second and third trimesters (p = 0.247). Conclusions: According to the results presented here, we observed changes in the activities of A-Tg and A-TPO antibodies during and after pregnancy in women with previous AITD. In women who intend to become pregnant, are pregnant, or have given birth within three months, it is essential to monitor A-TPO, A-Tg, and thyroid function as well as serum thyroid hormones and TSH to identify thyroid dysfunction in a timely manner and adjust the treatment strategy to avoid the deleterious effects of hypothyroidism on both mother and baby during and after pregnancy.

Long-Term Follow-up of Patients With Autonomous Thyroid Nodules Treated With Radioiodine.

PURPOSE: This article aims to describe the presentation of Plummer disease and its evolution after radioiodine treatment and determine factors that may influence treatment efficacy. PATIENTS AND METHODS: The sample included retrospective medical records of 165 adult patients with toxic nodular goiter treated with radioiodine between 1997 and 2017, followed up at a single thyroid center. RESULTS: The efficacy of treatment with a single dose of radioiodine was higher than 90%. The mean radioiodine activity was 28.9 ± 3.4 mCi. The mean time between radioiodine performance and hyperthyroidism resolution was 3.6 ± 3.0 months, ranging from 1-12 months. After the first year, 33.9% of the patients were under hypothyroidism, 59.4% under euthyroidism, and 6.7% under hyperthyroidism. Among the nonresponders, the variables that showed statistical difference were the presence of multinodular goiter and the radioiodine activity (mean, 25.5 ± 6.5 mCi; median, 30 [15-30 mCi]). The cumulative rate of hypothyroidism was 48.9% over 20 years of follow-up. CONCLUSIONS: Radioiodine therapy is an effective and safe treatment. In Plummer disease, high rates of euthyroidism are expected after the radioiodine treatment. Therapeutic failure was observed mainly in patients with larger multinodular goiters treated with lower doses of radioiodine. The evolution to hypothyroidism was mostly observed in younger patients with larger and uninodular goiters.

Risk of malignancy and diagnostic accuracy of fine-needle aspiration biopsy in thyroid nodules with diameters greater than 4 centimeters

ABSTRACT Objective: The risk of malignancy and diagnostic accuracy of fine-needle aspiration biopsy (FNAB) of thyroid nodules (TN) with diameters ≥ 3-4 cm remains controversial. However, some groups have indicated surgical treatment in these patients regardless of the FNAB results. We aimed to evaluate the diagnostic accuracy of the FNAB in systematically resected ≥4 cm TN and if the risk of malignancy is higher in these patients. Subjects and methods: We retrospectively evaluated 138 patients (142 nodules) with TN with diameters ≥4 cm who underwent thyroidectomy. Results: The FNAB results were nondiagnostic/unsatisfactory (ND/UNS) in 2.1% of the cases and benign in 51.4%. They indicated atypia of undetermined significance/follicular lesion of undetermined significance (AUS/FLUS) in 23.9% of cases, follicular neoplasia/suspicious for a follicular neoplasm (FN/SFN) in 9.2%, suspicion of malignancy (SUS) in 8.5%, and malignant in 4.9%. The histopathological analysis after thyroidectomy revealed a thyroid cancer rate of 100% in the FNABs classified as malignant, 33.3% in SUS cases, 7.7% in FN/SFN, 17.6% in AUS/FLUS, and 4.1% in benign FNABs. None of the ND/UNS FNABs were malignant. The global malignancy diagnosis was 14.8% (n = 21). However, the rate of false negatives for FNAB was low (4.1%). Conclusion: We showed that the risk of malignancy in nodules with diameters ≥4 cm was higher compared to the risk of thyroid cancer in TN in general. However, we found a low rate of false-negative cytological results; therefore, our data do not justify the orientation of routine resection for these larger nodules.

Thyroid cancer burden and economic impact on the Brazilian public health system

ABSTRACT Objective: Recent data indicates an increasing incidence of thyroid cancer not accompanied by a proportional increase in mortality, suggesting overdiagnosis, which may represent a big public health problem, particularly where resources are scarce. This article aims to describe and evaluate the procedures related to investigation of thyroid nodules and treatment and follow-up of thyroid cancer and the costs for the Brazilian public health system between 2008 and 2015. Materials and methods: Data on procedures related to investigation of thyroid nodules and treatment/follow-up of thyroid cancer between 2008 and 2015 in Brazil were collected from the Department of Informatics of the Brazilian Unified Health System (Datasus) website. Results: A statistically significant increase in the use of procedures related to thyroid nodules investigation and thyroid cancer treatment and follow-up was observed in Brazil, though a reduction was noted for procedures related to the treatment of more aggressive thyroid cancer, such as total thyroidectomy with neck dissection and higher radioiodine activities such as 200 and 250 milicuries (mCi). The procedures related to thyroid nodules investigation costs increased by 91% for thyroid ultrasound (p = 0.0003) and 128% in thyroid nodule biopsy (p < 0.001). Costs related to treatment and follow-up related-procedures increased by 120%. Conclusion: The increase in the incidence of thyroid cancer in Brazil is directly associated with an increased use of diagnostic tools for thyroid nodules, which leads to an upsurge in thyroid cancer treatment and followup-related procedures. These data suggest that substantial resources are being used for diagnosis, treatment and follow-up of a potentially indolent condition.

A pioneering RET genetic screening study in the State of Ceará, Brazil, evaluating patients with medullary thyroid cancer and at-risk relatives: experience with 247 individuals

ABSTRACT Objective: Initial diagnosis of medullary thyroid carcinoma (MTC) is frequently associated with advanced stages and a poor prognosis. Thus, the need for earlier diagnoses and detection in relatives at risk for the disease has led to increased use of RET genetic screening. Subjects and methods: We performed RET screening in 247 subjects who were referred to the Brazilian Research Consortium for Multiple Endocrine Neoplasia (BRASMEN) Center in the State of Ceará. Direct genetic sequencing was used to analyze exons 8, 10, 11, and 13-16 in MTC index cases and specific exons in at risk relatives. Afterward, clinical follow-up was offered to all the patients with MTC and their affected relatives. Results: RET screening was performed in 60 MTC index patients and 187 at-risk family members. At the initial clinical assessment of the index patients, 54 (90%) were diagnosed with apparently sporadic disease and 6 (10%) diagnosed with hereditary disease. After RET screening, we found that 31 (52%) index patients had sporadic disease, and 29 (48%) had hereditary disease. Regarding at-risk relatives, 73/187 were mutation carriers. Mutations in RET codon 804 and the rare p.M918V mutation were the most prevalent. Conclusions: Performing RET screening in Ceará allowed us to identify a different mutation profile in this region compared with other areas. RET screening also enabled the diagnosis of a significant number of hereditary MTC patients who were initially classified as sporadic disease patients and benefited their relatives, who were unaware of the risks and the consequences of bearing a RET mutation.

Clinical impact of thyroglobulin (Tg) and Tg autoantibody (TgAb) measurements in needle washouts of neck lymph node biopsies in the management of patients with papillary thyroid carcinoma

ABSTRACT Objectives The presence of thyroglobulin (Tg) in needle washouts of fine needle aspiration biopsy (Tg-FNAB) in neck lymph nodes (LNs) suspected of metastasis has become a cornerstone in the follow-up of patients with papillary thyroid carcinoma (PTC). However, there are limited data regarding the measurement of anti-Tg antibodies in these washouts (TgAb-FNAB), and it is not clear whether these antibodies interfere with the assessment of Tg-FNAB or whether there are other factors that would more consistently justify the finding of low Tg-FNAB in metastatic LNs. Materials and methods We investigated 232 FNAB samples obtained from suspicious neck LNs of 144 PTC patients. These samples were divided according to the patient’s serum TgAb status: sTgAb- (n = 203 samples) and sTgAb+ (n = 29). The TgAb-FNAB levels were measured using two different assays. Tg-FNAB was also measured using two assays when low levels (< 10 ng/mL) were identified in the first assay of the metastatic LNs from the sTgAb+ samples. Results The TgAb-FNAB results were negative in both assays in all samples. Low levels of Tg-FNAB were identified in 11/16 of the metastatic LNs of the sTgAb+ patients and 16/63 of the sTgAb- patients (p < 0.05) using assay 1. The measurement of the Tg-FNAB levels using assay 2 indicated additional metastases in 5 LNs of the sTgAb+ patients. Conclusions Factors other than the presence of TgAb-FNAB may contribute to the higher number of metastatic LNs with undetectable Tg-FNAB in the sTgAb+ group. In addition, the measurement of Tg-FNAB using different assays was useful to enhance the diagnosis of metastatic LNs, particularly when cytological and Tg-FNAB results are discordant.

Clinical utility of 18F-FDG PET/CT in the follow-up of a large cohort of patients with high-risk differentiated thyroid carcinoma

ABSTRACT Objective To evaluate the clinical utility of 18F-FDG PET/CT in patients with high-risk DTC. Subjects and methods Single-center retrospective study with 74 patients with high-risk differentiated thyroid cancer (DTC), classified in 4 groups. Group 1: patients with positive sTg or TgAb, subdivided in Group 1A: negative RxWBS and no foci of metastases identified at conventional image (n = 9); Group 1B: RxWBS not compatible with suspicious foci at conventional image or not proportional to sTg level (n = 13); Group 2: patients with histological findings of aggressive DTC variants (n = 21) and Group 3: patients with positive RxWBS (n = 31). Results 18F-FDG PET/CT identified undifferentiated lesions and helped restage the disease in groups 1B and 2. The scan helped guide clinical judgment in 9/13 (69%) patients of group 1B, 10/21 (48%) patients of group 2 and 2/31 (6%) patients of group 3. There was no clinical benefit associated with group 1A. 18F-FDG PET/CT was associated with progressive disease. Conclusion 18F-FDG PET/CT is a useful tool in the follow-up of patients with high-risk DTC, mainly in the group of RxWBS not compatible with suspicious foci at conventional image or not proportional to sTg level and in those with aggressive DTC variants. Additionally, this study showed that 18F-FDG PET/CT was associated with progression and helped display undifferentiated lesions guiding clinical assessments regarding surgeries or expectant treatments.

Insights into the posttranslational structural heterogeneity of thyroglobulin and its role in the development, diagnosis, and management of benign and malignant thyroid diseases

ABSTRACT Thyroglobulin (Tg) is the major glycoprotein produced by the thyroid gland, where it serves as a template for thyroid hormone synthesis and as an intraglandular store of iodine. Measurement of Tg levels in serum is of great practical importance in the follow-up of differentiated thyroid carcinoma (DTC), a setting in which elevated levels after total thyroidectomy are indicative of residual or recurrent disease. The most recent methods for serum Tg measurement are monoclonal antibody-based and are highly sensitive. However, major challenges remain regarding the interpretation of the results obtained with these immunometric methods, particularly in patients with endogenous antithyroglobulin antibodies or in the presence of heterophile antibodies, which may produce falsely low or high Tg values, respectively. The increased prevalence of antithyroglobulin antibodies in patients with DTC, as compared with the general population, raises the very pertinent possibility that tumor Tg may be more immunogenic. This inference makes sense, as the tumor microenvironment (tumor cells plus normal host cells) is characterized by several changes that could induce posttranslational modification of many proteins, including Tg. Attempts to understand the structure of Tg have been made for several decades, but findings have generally been incomplete due to technical hindrances to analysis of such a large protein (660 kDa). This review article will explore the complex structure of Tg and the potential role of its marked heterogeneity in our understanding of normal thyroid biology and neoplastic processes.

Low iodine diet does not improve the efficacy of radioiodine for the treatment of Graves’ disease

Objective Consuming a low-iodine diet (LID) is a widely accepted practice before administering radioiodine (131I) to evaluate and to treat thyroid disease. Although this procedure is well established for the management of patients with differentiated thyroid cancer, its use in patients with benign disease is unclear. So, we aimed to evaluate the influence of a LID on the outcome in patients with Graves’ disease (GD) treated with131I. Subjects and methods We evaluated 67 patients with GD who were divided into 2 groups: one group (n = 31) consumed a LID for 1-2 weeks, and the second group (n = 36) was instructed to maintain a regular diet (RD). Results The LID group experienced a 23% decrease in urinary iodine after 1 week on the diet and a significant 42% decrease after 2 weeks on the diet. The majority (53%) of the patients in the LID group had urinary iodine levels that were consistent with deficient iodine intake. However, there was no difference in the rate of hyperthyroidism’s cure between the LID and the RD groups 6 months after 131I therapy. Furthermore, the therapeutic efficacy did not differ in patients with varying degrees of sufficient iodine intake (corresponding urinary iodine levels: < 10 μg/dL is deficient; 10-29.9 μg/dL is sufficient; and > 30 μg/dL is excessive). Conclusion In the present study, we demonstrated that although a LID decreased urinary iodine levels, those levels corresponding with sufficient or a mild excess in iodine intake did not compromise the therapeutic efficacy of131I for the treatment of GD.

Thyroid nodules and differentiated thyroid cancer: update on the Brazilian consensus / Nódulo tireoidiano e câncer diferenciado de tireoide: atualização do consenso brasileiro

Thyroid nodules are frequent findings, especially when sensitive imaging methods are used. Although thyroid cancer is relatively rare, its incidence is increasing, particularly in terms of small tumors, which have an uncertain clinical relevance. Most patients with differentiated thyroid cancer exhibit satisfactory clinical outcomes when treatment is appropriate, and their mortality rate is similar to that of the overall population. However, relapse occurs in a considerable fraction of these patients, and some patients stop responding to conventional treatment and eventually die from their disease. Therefore, the challenge is how to identify the individuals who require more aggressive disease management while sparing the majority of patients from unnecessary treatments and procedures. We have updated the Brazilian Consensus that was published in 2007, emphasizing the diagnostic and therapeutic advances that the participants, representing several Brazilian university centers, consider most relevant in clinical practice. The formulation of the present guidelines was based on the participants' experience and a review of the relevant literature.

Nódulos tireoidianos são muito frequentes, sobretudo quando se empregam métodos sensíveis de imagem. Embora o câncer seja proporcionalmente raro, sua incidência vem aumentando, especialmente de tumores pequenos, cuja evolução clínica é incerta. A maioria dos pacientes com carcinoma diferenciado de tireoide evolui bem quando adequadamente tratada, com índices de mortalidade similares à população geral. Por outro lado, um percentual não desprezível apresenta recidivas e alguns eventualmente não respondem às terapias convencionais, evoluindo para óbito. Assim, o desafio é distinguir os pacientes merecedores de condutas mais agressivas e, ao mesmo tempo e não menos importante, poupar a maioria de tratamentos e procedimentos desnecessários. Atualizamos o Consenso Brasileiro publicado em 2007, ressaltando os avanços diagnósticos e terapêuticos que os participantes, de diferentes Centros Universitários do Brasil, consideram mais relevantes para prática clínica. A elaboração dessas diretrizes foi baseada na experiência dos participantes e revisão da literatura pertinente.

Development, characterization and clinical validation of new sensitive immunofluorometric assay for the measurement of serum thyroglobulin / Desenvolvimento, caracterização e validação clínica de um novo ensaio sensível para a dosagem da tiroglobulina sérica

OBJECTIVE: In the last decade, data published stressed the role of highly-sensitive thyroglobulin (Tg) assays in the follow-up of differentiated thyroid carcinoma (DTC) patients. The present study describes a new, highly-sensitive Tg assay, compares it with an available commercial assay, and validates it in the follow-up of DTC patients. SUBJECTS AND METHODS: The immunofluorometric high-sensitivity Tg assay is based on monoclonal and polyclonal antibodies produced at our laboratories. It was validated in 100 samples of 87 patients with DTC submitted to total thyroidectomy, 87% of whom also received radioiodine. For correlation, all samples were also tested using a commercial Tg assay (Beckman Access) with functional sensitivity (FS) of 0.1 ng/mL. RESULTS: The new method showed FS of 0.3 ng/mL. The correlation between the two methods was good (r = 0.74; p < 0.0001). The diagnostic sensitivity was 88.9%, and it was increased to 100% when combined with neck US. CONCLUSION: This new, high-sensitivity Tg assay presented a good correlation with Beckman Access assay and with the clinical outcome of the patients. The continuous availability of a validated assay is an additional advantage for long term follow-up of DTC patients. Arq Bras Endocrinol Metab. 2012;56(9):658-65.

OBJETIVO: Na última década, estudos mostraram a importância dos ensaios de tiroglobulina (Tg) com melhor sensibilidade funcional no seguimento dos pacientes com carcinoma diferenciado de tiroide (CDT). Neste estudo, descrevemos o desenvolvimento de um novo ensaio de Tg de alta sensibilidade, que foi validado no seguimento de pacientes com CDT e correlacionado com um ensaio comercialmente disponível. SUJEITOS E MÉTODOS: O ensaio imunofluorométrico de Tg baseia-se em anticorpos, um monoclonal e um policlonal desenvolvidos em nosso laboratório. Avaliamos 100 amostras de soro de 87 pacientes com CDT submetidos à tiroidectomia total, sendo que 87% deles também receberam 131I. A Tg foi dosada também em ensaio comercial (Beckman Access). RESULTADOS: A correlação entre os dois métodos foi de 0,74 (p < 0,0001). O novo ensaio mostrou uma sensibilidade funcional de 0,3 ng/mL. A sensibilidade diagnóstica foi de 88,9%, que aumentou para 100% quando associada ao ultrassom cervical (US). CONCLUSÃO: O novo método de dosagem de Tg mostra boa correlação com o ensaio comercial Beckman Access e com a evolução clínica dos pacientes. O novo ensaio será fundamental no seguimento dos nossos pacientes com CDT. Arq Bras Endocrinol Metab. 2012;56(9):658-65.

Optimizing nucleic acid extraction from thyroid fine-needle aspiration cells in stained slides, formalin-fixed/paraffin-embedded tissues, and long-term stored blood samples / Otimização da extração de ácidos nucleicos de material de punção aspirativa por agulha fina de tiroide obtido de lâminas coradas, tecidos fixados em formalina e emblocados em parafina e amostras de sangue estocadas por longo período

OBJECTIVE: Adequate isolation of nucleic acids from peripheral blood, fine-needle aspiration cells in stained slides, and fresh and formalin-fixed/paraffin-embedded tissues is crucial to ensure the success of molecular endocrinology techniques, especially when samples are stored for long periods, or when no other samples can be collected from patients who are lost to follow-up. Here, we evaluate several procedures to improve current methodologies for DNA (salting-out) and RNA isolation. MATERIALS AND METHODS: We used proteinase K treatment, heat shock, and other adaptations to increase the amount and quality of the material retrieved from the samples. RESULTS: We successfully isolated DNA and RNA from the samples described above, and this material was suitable for PCR, methylation profiling, real-time PCR and DNA sequencing. CONCLUSION: The techniques herein applied to isolate nucleic acids allowed further reliable molecular analyses. Arq Bras Endocrinol Metab. 2012;56(9):618-26.

OBJETIVO: O isolamento adequado de ácidos nucleicos a partir de sangue periférico, lâmina corada de punção aspirativa por agulha fina, tecido fixado em formalina e emblocado em parafina e tecido fresco é fundamental para assegurar o sucesso de técnicas aplicadas em endocrinologia molecular, principalmente quando lidamos com amostras estocadas por longos períodos ou quando há impossibilidade de nova coleta de amostra de pacientes que perderam o seguimento. Neste trabalho, objetivamos otimizar as metodologias clássicas para a extração de DNA (salting-out) e RNA. MATERIAIS E MÉTODOS: Utilizamos proteinase K, choque térmico, dentre outras modificações, com o objetivo de aumentar a quantidade e a qualidade do material recuperado a partir das amostras descritas acima. RESULTADOS: Isolamos com sucesso DNA e RNA de tais amostras e o material obtido foi adequado para a realização de PCR, perfil de metilação, PCR em tempo real e sequenciamento de DNA. CONCLUSÃO: As técnicas aplicadas neste estudo para isolar ácidos nucleicos permitiram a realização posterior de análises moleculares consistentes e confiáveis. Arq Bras Endocrinol Metab. 2012;56(9):618-26.

Ion channelopathies in endocrinology: recent genetic findings and pathophysiological insights / Canalopatias em endocrinologia: achados genéticos recentes e fisiopatologia

Ion channels serve diverse cellular functions, mainly in cell signal transduction. In endocrine cells, these channels play a major role in hormonal secretion, Ca2+-mediated cell signaling, transepithelial transport, cell motility and growth, volume regulation and cellular ionic content and acidification of lysosomal compartments. Ion channel dysfunction can cause endocrine disorders or endocrine-related manifestations, such as pseudohypoaldosteronism type 1, Liddle syndrome, Bartter syndrome, persistent hyperinsulinemic hypoglycemia of infancy, neonatal diabetes mellitus, cystic fibrosis, Dent's disease, hypomagnesemia with secondary hipocalcemia, nephrogenic diabetes insipidus and, the most recently genetically identified channelopathy, thyrotoxic hypokalemic periodic paralysis. This review briefly recapitulates the membrane action potential in endocrine cells and offers a short overview of known endocrine channelopathies with focus on recent progress regarding the pathophysiological mechanisms and functional genetic defects.

Canais iônicos auxiliam diferentes funções celulares, principalmente na transdução de sinal. Nas células endócrinas, esses canais têm funções importantes na secreção hormonal, sinalização do Ca2+, transporte transepitelial, regulação da motilidade, volume e conteúdo iônico celular e da acidificação do compartimento lisossomal (pH). Como esperado, as alterações nos canais iônicos podem causar distúrbios endocrinológicos, como pseudo-hipoaldosteronismo tipo 1, síndrome de Liddle, síndrome de Bartter, hipoglicemia hiperinsulinêmica da infância, diabetes melito neonatal, fibrose cística, doença de Dent, hipomagnesemia com hipocalcemia secundária, diabetes insípido nefrogênico e paralisia periódica tirotóxica hipocalêmica. Este artigo propõe uma breve revisão das canalopatias endócrinas conhecidas, com foco particular nos recentes progressos no conhecimento dos mecanismos fisiopatológicos adquirido a partir das alterações funcionais encontradas.

Patogênese das doenças tiroidianas autoimunes / Pathogenesis of autoimmune thyroid diseases

A doença tiroidiana autoimune (DAIT), que afeta de 2 por cento a 5 por cento da população ocidental, é o transtorno autoimune órgão-específico mais comum. Sua apresentação clínica varia do hipertiroidismo da doença de Graves (DG) ao hipotiroidismo associado à tiroidite de Hashimoto (TH). A exata etiologia da DAIT permanece desconhecida, mas a interação entre suscetibilidade genética e fatores ambientais desencadeadores parece ser de fundamental importância no seu desenvolvimento. Postula-se que fatores genéticos responderiam por 79 por cento da suscetibilidade à DAIT e os ambientais por 21 por cento. Genes imunomoduladores, como o complexo maior de histocompatibilidade (MHC), antígeno-4 associado ao linfócito T citotóxico (CTLA-4), a molécula CD40 e a proteína tirosina fosfatase-22 (PTPN22) e os genes específicos da glândula tiróide, como receptor do TSH (TSHR) e tiroglobulina (TG) têm sido identificados. A natureza exata do envolvimento do meio ambiente no desenvolvimento da DAIT não é bem conhecida, mas vários fatores ambientais têm sido envolvidos, como o conteúdo de iodo na dieta, estresse, drogas e infecções. Entretanto, não há evidência clara de causalidade e os mecanismos pelos quais fatores ambientais desencadeariam a autoimunidade tiroidiana, em indivíduos geneticamente predispostos, ainda permanecem não completamente entendidos. O conhecimento dos mecanismos precisos de interação entre fatores ambientais e genes na indução da autoimunidade tiroidiana poderia resultar desenvolvimento de novas estratégias de prevenção e tratamento.

Autoimmune thyroid disease (AITD) is the most common organ-specific autoimmune disorder affecting 2 percent to 5 percent of the population in Western countries. Clinical presentation varies from hyperthyroidism in Graves' Disease to hypothyroidism in Hashimoto's thyroiditis. While the exact etiology of thyroid autoimmunity is not known, interaction between genetic susceptibility and environmental factors appears to be of fundamental importance to initiate the process of thyroid autoimmunity. It has been postulated that 79 percent of the susceptibility to develop AITD is attributed to genetic factors, while environmental factors contribute to 21 percent. The identified AITD susceptibility genes include immune-modulating genes, such as the major histocompatibility complex (MHC), cytotoxic T lymphocyte antigen-4 (CTLA-4), CD40 molecule, and protein tyrosine phosphatase-22 (PTPN22), and thyroid-specific genes, including TSH receptor (TSHR) and thyroglobulin (TG). The exact nature of the role environmental factors play in AITD is still not well known, but the involvement of several factors such as iodine diet content, stress, drugs and infections has been reported. However, there is no clear evidence of causality and the mechanisms by which environmental factors trigger thyroid autoimmunity in genetically predisposed individuals remain not fully understood. Knowledge of the precise mechanisms of interaction between environmental factors and genes in inducing thyroid autoimmunity could result in the development of new strategies for prevention and treatment.

A iodúria de pacientes portadores de tireopatias autoimunes em Santo André, SP, é comparável à dos indivíduos normais e estável nos últimos dez anos / Urinary iodine in patients with auto-immune thyroid disorders in Santo André, SP, is comparable to normal controls and has been steady for the last 10 years

OBJETIVO: Avaliar se o aumento de iodo na dieta seria o fator desencadeante de tireopatias autoimunes na cidade de Santo André, SP. MÉTODOS: Determinou-se a iodúria em amostra isolada de 58 pacientes, divididos em quatro grupos e de 13 indivíduos normais (controles). RESULTADOS: Iodúria: grupo 1 - hipertireoidismo = 203,5 ± 152,71 µg/L (média ± DP); grupo 2 hipotireoidismo = 258,31 ± 148,2 µg/L; grupo 3 - tireodite crônica autoimune = 244,29 ± 191,6 µg/L; grupo 4 - amiodarona = 1.157,5 ± 261,8 µg/L; grupo 5 - controles = 262,31 ± 146,2 µg/L. Comparadas as médias da iodúria entre os cinco grupos, dos grupos 1, 2, 3 e 5 não apresentaram diferenças significantes (p > 0,05) e todos diferiram do grupo 4 (p < 0,05). A iodúria dos grupos 1, 2, 3 e 5, obtida em 2002 e 2003, não diferiram dos valores determinados em 1994 em escolares em Santo André. CONCLUSÃO: Este estudo evidencia que o iodo não deve ser considerado o agente responsável pelas tireopatias autoimunes em Santo André, e outros fatores ambientais devem ser investigados.

OBJECTIVE: Evaluate whether the increase of iodine in the diet would be the triggering factor for auto-immune thyropathies in the city of Santo André, SP. METHODS: Urinary iodine was determined in samples isolated from 58 patients, divided in 4 Groups, and in 13 normal individuals (controls). RESULTS: Urinary Iodine: Group 1 - hyperthyroidism = 203.5±152.71 µg/ L(mean±sd); Group 2 - hypothyroidism = 258.31±148,2 µg/L; Group 3 - chronic auto-immune thyroiditis = 244.29±191.6 µg/L; group 4 (Amiodarone) = 1157.5±261.8 µg/L; Group 5 - Controls = 262.31±146.2 µg/L. On comparing the means of urinary iodine among the groups, the means for groups 1, 2, 3, and 5 did not present significant differences (p>0.05), and all differed from group 4 (p<0.05). Urinary iodine obtained in groups 1, 2, 3 and 5, obtained in 2002-03, is not different from the values determined in students in 1994 in Santo André. CONCLUSION: This study shows evidence that iodine should not be considered as the responsible agent for auto-immune thyropathies in Santo André, and other environmental factors should be investigated.

Novos aspectos da genética e dos mecanismos moleculares da morfogênese da tiróide para o entendimento da disgenesia tiroidiana: [revisão] / New aspects of genetics and molecular mechanisms on thyroid morphogenesis for the understading of thyroid dysgenesia: [review]

A organogênese da tiróide ainda não está completamente elucidada, assim como também não se conhece o mecanismo patogenético da maioria dos casos de disgenesias tiroidianas. Vários genes têm sido identificados como importantes para a sobrevivência, a proliferação e a migração dos precursores das células tiroidianas e tem-se demonstrado que eles atuam de modo integrado. Além disso, por meio da geração de camundongos geneticamente modificados, diversos estudos têm trazido melhor entendimento para o papel destes genes na morfogênese tiroidiana. Finalmente, tem-se também evidenciado que mutações em alguns destes genes são responsáveis pelo desenvolvimento de disgenesias tiroidianas em crianças com hipotiroidismo congênito. O objetivo desta revisão é sumarizar os aspectos moleculares do desenvolvimento tiroidiano, descrever os modelos animais e respectivos fenótipos e oferecer novas informações sobre a ontogenia e a patogênese das disgenesias tiroidianas humanas.

The elucidation of the molecular mechanisms underlying the very early steps of thyroid organogenesis and the etiology of most cases of thyroid dysgenesis are poorly understood. Many genes have been identified as important contributors to survival, proliferation and migration of thyroid cells precursors, acting as an integrated and complex regulatory network. Moreover, by generation of mouse mutants, the studies have provided better knowledge of the role of these genes in the thyroid morphogenesis. In addition, it is likely that a subset of patients has thyroid dysgenesis as a result of mutations in regulatory genes expressed during embryogenesis. This review summarizes molecular aspects of thyroid development, describes the animal models and phenotypes known to date and provides information about novel insights into the ontogeny and pathogenesis of human thyroid dysgenesis.

Early diagnosis of multiple endocrine neoplasia type 2B: a challenge for physicians / Diagnóstico precoce de neoplasia endócrina múltipla tipo 2B: um desafio para os médicos

BACKGROUND: The hereditary form of medullary thyroid carcinoma may occur isolated as a familial medullary thyroid carcinoma (FMTC) or as part of Multiple Endocrine Neoplasia 2A (MEN2A) and 2B (MEN2B). MEN2B is a rare syndrome, its phenotype may usually, but not always, be noted by the physician. In the infant none of the MEN2B characteristics are present, except by early gastrointestinal dysfunction caused by intestinal neuromas. When available, genetic analysis confirms the diagnosis and guides pre-operative evaluation and extent of surgery. Here we report four cases of MEN2B in which the late diagnosis had a significant impact in clinical evolution and, potentially, in overall survival...

A forma hereditária do carcinoma medular da tiróide pode ocorrer de modo isolado, o carcinoma medular da tiróide familiar (FMTC), ou como parte das neoplasias endócrinas múltiplas tipo 2A (MEN2A) e 2B (MEN2B). MEN2B é uma síndrome rara e seu fenótipo é usualmente, mas nem sempre, notado pelo médico. Na infância, nenhuma das características de MEN2B estão presentes, exceto pela disfunção gastrintestinal precoce, causada pelos neuromas intestinais. Quando disponível, a análise genética confirma o diagnóstico e orienta a avaliação pré-operatória e extensão da cirurgia. Neste artigo, apresentamos quatro casos de MEN2B, nos quais o diagnóstico tardio teve impacto significativo na evolução clínica e, potencialmente, na mortalidade em geral...