RESUMEN
Patients with chronic obstructive pulmonary disease are often referred to pulmonary rehabilitation programs to manage their symptoms and the consequences of the disease on their lives. Finding ways to target programs to a specific patient's needs could help improve individual response to the program. The purpose of this study was to develop a conceptual model for the assessment of patients' rehabilitation needs by using a grounded theory approach. Focus groups, consultations of medical charts, and a literature review helped us develop a conceptual model characterized by the following categories: need recognition, knowledge, motivation, expectations, goals, ability to fulfill needs, and the ability for personal adjustment. Based on a content matrix reflecting the conceptual model and disease consequences, items to be included in a prototype instrument were formulated and a preliminary validation phase was conducted.
Asunto(s)
Personal de Salud , Evaluación de Necesidades/organización & administración , Pacientes , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica/rehabilitación , Grupos Focales , Objetivos , Conocimientos, Actitudes y Práctica en Salud , Humanos , Motivación , AutoeficaciaRESUMEN
BACKGROUND: Patients treated with nasal continuous positive airway pressure (nasal CPAP) for obstructive sleep apnea (OSA) often have adverse effects from and poor adherence to CPAP. OBJECTIVE: To describe abnormal CPAP leak profiles and assess inter-observer reliability in identifying leak profiles and the correlation of leak profiles with leak rate and clinical outcomes. METHODS: In a sleep-disorders clinic we prospectively studied 35 consecutive patients newly diagnosed with moderate or severe OSA, and who had undergone polysomnographic diagnosis and nasal CPAP titration. We analyzed the data recorded by their CPAP machines during their first week of CPAP. Two independent clinical sleep specialists inspected each night's leak profiles. We defined a "continuous" leak profile segment as a leak increase of ≥ 20 L/min for > 5 min. We defined a "serrated" leak profile segment as a leak that oscillated up to ≥ 20 L/min in ≤ 5 min. With a validated questionnaire, we surveyed the patients about adverse effects. RESULTS: Overall inter-observer agreement was 88% for continuous leak and 92% for serrated leaks. The kappa values were 0.76 and 0.85, respectively. Deviance (± 2 SD) between scorers was -14% to 11% for continuous leaks, and -15% to 9% for serrated leaks. The duration of manually scored profiles correlated modestly but significantly with the machine-recorded leaks. The mean ± SD adherence to CPAP was lower in the patients with the highest quartile of continuous leak (5.28 ± 2.24 h/night versus 6.66 ± 1.72 h/night). Adverse effects increased with increasing serrated leak (P = .01). CONCLUSIONS: Manually scored leak profiles in patients treated with nasal CPAP can guide clinicians with respect to short-term adherence to nasal CPAP and adverse effects.
Asunto(s)
Presión de las Vías Aéreas Positiva Contínua/métodos , Cooperación del Paciente , Apnea Obstructiva del Sueño/terapia , Adulto , Anciano , Femenino , Estudios de Seguimiento , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Polisomnografía , Estudios Prospectivos , Apnea Obstructiva del Sueño/diagnóstico , Encuestas y Cuestionarios , Insuficiencia del Tratamiento , Resultado del TratamientoRESUMEN
Patient education is integral to the care of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD), and a cornerstone of self-management in chronic illness. We aimed to assess information needs and knowledge of patients with COPD. The Lung Information Needs Questionnaire (LINQ) and The Mount Sinai Hospital Questionnaire (MSHQ) were used. The LINQ identifies what COPD information the patient has, or is lacking. Higher scores in the LINQ define a greater information need. The MSHQ assesses a patients' COPD knowledge. Higher scores in the MSHQ questionnaire indicate greater knowledge. Subjects, in (n = 38) and outpatients (n = 43) were aged (mean ± SD) 69 ± 9 years, 53% were women, and 36% had not completed high school. COPD was diagnosed 9 ± 7 years previously. Forty percent had recalled receiving specific COPD education. Mean forced expiratory volume in 1 second (FEV1) was 1.1 ± 0.6 Liters. Patients on average had a 29 ± 14% need for information as assessed by the LINQ. Patients indicated a 52 ± 34% need for information on diet and 43 ± 25% for self-management. The mean total score for the MSHQ was 71 ± 13%. The score on treatment was 76 ± 20% and 60 ± 14% on pathophysiology. There was a positive relationship between having prior COPD education, finishing high school and total MSHQ score (p < 0.05) and a positive correlation of prior COPD education and reduced LINQ total score (p < 0.01). Patients with COPD have received information and demonstrate some knowledge about their disease. However, there remains a need for more education on diet and self-management.
Asunto(s)
Conocimientos, Actitudes y Práctica en Salud , Evaluación de Necesidades , Educación del Paciente como Asunto , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica/psicología , Anciano , Dieta , Escolaridad , Femenino , Humanos , Pacientes Internos/psicología , Masculino , Persona de Mediana Edad , Pacientes Ambulatorios/psicología , Autocuidado , Encuestas y CuestionariosRESUMEN
Patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) complain of dyspnea and fatigue. We sought to estimate the prevalence of high fatigue in this population and to determine whether individuals with high fatigue had a different response to pulmonary rehabilitation. This observational study was embedded within a randomized trial. Participants underwent 3 months of pulmonary rehabilitation including education and exercise training. We divided 251 individuals into low and high fatigue groups using population normal scores of the SF-36 vitality domain. Baseline data included spirometry, 6-minute walk distance (6MWD), peak exercise capacity, constant workrate cycling endurance time, and questionnaires including the St. George's and Chronic Respiratory questionnaires (SGRQ, CRQ). The response to pulmonary rehabilitation was evaluated using changes in these measures at 3 months and 1 year after entry. High fatigue was present in 97/251 (39%) of patients. High fatigue patients were younger, had more depressive symptoms, greater dyspnea and poorer SGRQ scores (p < 0.01). They also had lower 6MWD, endurance times, and peak volume of oxygen consumption (VO(2); p < 0.05). Patients in both groups improved similarly in their dyspnea, the 6MWD and endurance time. High-fatigue patients had greater improvements in both the CRQ fatigue (by 0.74 more points) and the SGRQ scores (by 6.0 points; p < 0.01), with clinically significant gains maintained at 1 year. This study suggests that high levels of fatigue is a common feature in patients with COPD. They have a lower exercise capacity and a lower health status. However, they benefit from pulmonary rehabilitation.
Asunto(s)
Fatiga/epidemiología , Fatiga/etiología , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica/complicaciones , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica/rehabilitación , Anciano , Disnea/etiología , Disnea/fisiopatología , Ejercicio Físico/fisiología , Prueba de Esfuerzo , Tolerancia al Ejercicio/fisiología , Femenino , Estado de Salud , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Consumo de Oxígeno/fisiología , Educación del Paciente como Asunto , Prevalencia , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica/fisiopatología , Calidad de Vida , Encuestas y CuestionariosRESUMEN
OBJECTIVES: Patients treated for obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) with nasal continuous positive airway pressure (nCPAP) often have side effects and poor compliance. Our objectives were to explore their side effects when treated with nCPAP and to validate the association of a side effect syndrome with the outcomes of sleep quality, daytime sleepiness and nCPAP compliance. METHODS: Prospective exploratory and subsequent validation study using questionnaires was performed in a tertiary-care sleep-disorders clinic. Consecutive patients with polysomnographic diagnosis and nCPAP titrations treated at least 3 months with single-pressure nCPAP were studied. In the first survey, 114 patients were questioned of whom 89 (78%) qualified for exploratory analysis. In the validation survey of 122 patients, 104 (85%) were studied. Subjects were interviewed and their nCPAP meters were queried. RESULTS: In the first survey, 3 side effects were often found together and each found to be correlated to compliance: mouth leak with nCPAP, nasal congestion, and taking off the mask prematurely. In the validation study, 34% of participants met a syndrome definition with at least 2 of 3 major side effects. Mean (SD) compliance was lower in patients with the syndrome: 4.97 (1.98) vs. 6.42 (1.56) hours per night (p=0.0001). Poor sleep quality and lower satisfaction with nCPAP were associated with the syndrome. CONCLUSIONS: The syndrome of mouth leak, taking off the nCPAP mask prematurely and nasal congestion is frequent in patients treated with nCPAP. This is associated with lower compliance and poor sleep quality.
Asunto(s)
Presión de las Vías Aéreas Positiva Contínua/efectos adversos , Cooperación del Paciente , Apnea Obstructiva del Sueño/terapia , Adulto , Anciano , Presión de las Vías Aéreas Positiva Contínua/instrumentación , Femenino , Encuestas de Atención de la Salud , Humanos , Masculino , Máscaras/efectos adversos , Persona de Mediana Edad , Satisfacción del Paciente , Reproducibilidad de los Resultados , Resultado del TratamientoRESUMEN
STUDY OBJECTIVE: There are limited data on the prevalence of persistent obstructive sleep apnea (OSA) in patients who are clinically asymptomatic with continuous positive airway pressure (CPAP). Our objectives were to estimate the prevalence of persistent OSA and to explore the parameters that may be capable of discriminating these patients. DESIGN: Prospective survey. SETTING: A tertiary-care sleep-disorders clinic. PARTICIPANTS: Consecutive patients treated with single-pressure CPAP for at least 3 months were studied. All had undergone CPAP titrations and were compliant with treatment. They denied snoring or persistent excessive daytime somnolence. Of 114 who qualified, 101 were studied. INTERVENTIONS: Subjects underwent 16-channel polysomnography with electroencephalogram and pneumotachometer while using their CPAP. MEASUREMENTS AND RESULTS: Seventeen of 101 subjects (17%) had an apnea-hypopnea index of over 10. Fifty-one had only split-night protocols for CPAP titration. There was no significant difference between participants with persistent OSA and those with an apnea-hypopnea index < 5 with regard to age, sex, time since diagnosis, reported snoring, change in weight, or quality of life (all p > .10). Mean current CPAP level was higher, with a mean +/- SD 10.6 +/- 2.8 versus 8.6 +/- 2.3 cm H2O (p = .002). Unresolved air leak related to CPAP was more frequent in the patients with persistent OSA. Morning headaches, nonrestorative sleep, and frequent central apneas on the CPAP titration were all associated with persistent OSA. CONCLUSIONS: Persistent OSA is frequent in patients treated with CPAP. This is more frequent in patients with high body mass index, higher prescribed pressures, and unresolved mask leak.
Asunto(s)
Presión de las Vías Aéreas Positiva Contínua/métodos , Síndromes de la Apnea del Sueño , Apnea/diagnóstico , Apnea/epidemiología , Demografía , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Polisomnografía , Prevalencia , Estudios Prospectivos , Índice de Severidad de la Enfermedad , Síndromes de la Apnea del Sueño/diagnóstico , Síndromes de la Apnea del Sueño/epidemiología , Síndromes de la Apnea del Sueño/terapia , Encuestas y CuestionariosRESUMEN
OBJECTIVES: There is limited evidence that pulmonary rehabilitation improves exercise capacity in older patients with chronic respiratory disease. The objective of the present study was to determine whether patients 80 years of age or older gain similar benefits from pulmonary rehabilitation as do younger patients. DESIGN: Outcomes were compared in 230 consecutive inpatients with moderate to severe lung disease who participated in a comprehensive pulmonary rehabilitation program during a one-year period. Outcomes included 6 min walk test distance (6MWT), the number of stairs completed in 2 min (2MST), Borg dyspnea scores after exertion and objective functional scores. RESULTS: There were no differences between older (80 to 91 years, n=43) and younger patients (n=187) with respect to sex, forced expiratory volume in 1 s (mean 0.77 L versus 0.72 L) or number of chronic medical diagnoses (2.4 versus 2.7). Older patients were less frequently survivors of mechanical ventilation (2.3% versus 16%). Baseline 6MWT (133 m versus 144 m; P=0.48) and 2MST (5.2 laps versus 6.5 laps; P=0.067) were similar but global function was lower (85 versus 89; P=0.040) in older patients than in younger patients, respectively. After pulmonary rehabilitation, all outcomes improved significantly regardless of age (all before-after comparisons P<0.0001). Younger patients improved with a higher discharge 6MWT (231 m versus 185 m; P=0.004) and similar discharge 2MST (9.3 laps versus 7.9 laps; P=0.070) compared with older patients. Global function at discharge remained lower in older patients than younger patients (91 versus 94; P=0.002). The duration of rehabilitation and length of stay were similar between the two groups. CONCLUSION: A comprehensive inpatient pulmonary rehabilitation program is beneficial in selected patients 80 years of age or older.
Asunto(s)
Disnea/rehabilitación , Terapia por Ejercicio , Enfermedades Pulmonares Obstructivas/rehabilitación , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Disnea/etiología , Femenino , Humanos , Pacientes Internos , Enfermedades Pulmonares Obstructivas/fisiopatología , Masculino , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica/rehabilitación , Resultado del TratamientoRESUMEN
BACKGROUND: Patients with unilateral diaphragmatic paralysis (UDP) have been reported to have varied respiratory symptoms and often reduced lung function. We sought to describe the polysomnographic respiratory characteristics in patients with UDP without obstructive sleep apnea. METHODS: We prospectively collected 5 cases with clinical investigation regarding symptoms, lung function, and nocturnal polysomnography. The respiratory sleep characteristics were analyzed with standardized scoring of respiratory events in 30-sec epochs and comparison according to sleep-wake stages and body position with respect to oximetry. The cases were compared to 5 controls matched for age, gender, and body mass index. RESULTS: Three of 5 patients had significant awake lung restriction with a mean (range) forced vital capacity of 1.89 (1.48-2.24) liters, 72% (45% to 102%) predicted. All had REM sleep with few apneas and episodes of prolonged hypopneas characterized by important desaturation noted on oximetry. These desaturations were greatest during REM sleep when the patients slept supine with a mean (SD) saturation of 90.8% (4.5%) and minimum of 64% or on the side unaffected by UDP with a mean saturation of 87.8% (5.3%) and minimum of 67% (p < 0.0001 compared to same positions awake). Other sleep stages had few, if any significant desaturations and these events rarely occurred when the patient slept in the supine position. Saturation was lower in all sleep-wake stages and sleep positions compared to controls (p < 0.0001). CONCLUSION: Patients with UDP demonstrate position-dependent hypopneas in REM sleep with frequent desaturations.
Asunto(s)
Hipoxia/etiología , Parálisis Respiratoria/complicaciones , Sueño REM/fisiología , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Diafragma/fisiopatología , Femenino , Humanos , Hipoxia/fisiopatología , Masculino , Debilidad Muscular/complicaciones , Debilidad Muscular/fisiopatología , Oximetría , Polisomnografía , Postura/fisiología , Síndromes de la Apnea del Sueño/etiología , Síndromes de la Apnea del Sueño/fisiopatología , Capacidad VitalRESUMEN
BACKGROUND: Pulmonary rehabilitation (PR) is beneficial for some, but not all, patients with chronic lung disease. OBJECTIVES: To determine the success rate of a comprehensive PR program for patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and to characterize the differences between responders and nonresponders. METHODS: A chart review was performed on patients with a clinical diagnosis of COPD who were referred for PR. Success was defined according to clinically important changes in St George's Respiratory Questionnaire scores and/or 6 min walk test distance. RESULTS: The majority of subjects were men (58%) with a mean (± SD) age of 69±10 years (n=177). Sixty-two per cent of participants had a successful outcome with PR, with proportionally more responders noting subjective improvement than objective improvement on a 6 min walk test (73% versus 51%). Subjects with poor baseline St George's Respiratory Questionnaire scores tended to improve the most (P=0.011 [ANOVA]). Successful participants had a greater forced expired volume in 1 s (1.1 L versus 0.9 L; P<0.05) and a lower BODE index (body mass index, airflow obstruction, dyspnea, and exercise capacity index) at baseline (9.6 versus 10.3; P<0.05). Success of PR was not correlated with age, sex, chronic hypoxemic respiratory failure or other chronic conditions. Successful participants were more likely to be compliant and to experience fewer adverse events (P≤0.001). CONCLUSIONS: Our study reinforced the belief that the majority of participants with COPD benefit from PR. Few baseline characteristics were predictive of success. Subjectively measured improvement occurred more frequently than objectively measured improvement and was greatest in those with the poorest baseline values.