RESUMEN
Failures to produce neutralizing antibodies upon HIV-1 infection result in part from B-cell dysfunction due to unspecific B-cell activation. How HIV-1 affects antigen-specific B-cell functions remains elusive. Using an adoptive transfer mouse model and ex vivo HIV infection of human tonsil tissue, we found that expression of the HIV-1 pathogenesis factor NEF in CD4 T cells undermines their helper function and impairs cognate B-cell functions including mounting of efficient specific IgG responses. NEF interfered with T cell help via a specific protein interaction motif that prevents polarized cytokine secretion at the T-cell-B-cell immune synapse. This interference reduced B-cell activation and proliferation and thus disrupted germinal center formation and affinity maturation. These results identify NEF as a key component for HIV-mediated dysfunction of antigen-specific B cells. Therapeutic targeting of the identified molecular surface in NEF will facilitate host control of HIV infection.