RESUMEN
BACKGROUND: Recent guidelines redefined exercise pulmonary hypertension as a mean pulmonary artery pressure/cardiac output (mPAP/CO) slope >3 mm Hg·L-1·min-1. A peak systolic pulmonary artery pressure >60 mm Hg during exercise has been associated with an increased risk of cardiovascular death, heart failure rehospitalization, and aortic valve replacement in aortic valve stenosis. The prognostic value of the mPAP/CO slope in aortic valve stenosis remains unknown. METHODS: In this prospective cohort study, consecutive patients (n=143; age, 73±11 years) with an aortic valve area ≤1.5 cm2 underwent cardiopulmonary exercise testing with echocardiography. They were subsequently evaluated for the occurrence of cardiovascular events (ie, cardiovascular death, heart failure hospitalization, new-onset atrial fibrillation, and aortic valve replacement) during a follow-up period of 1 year. Findings were externally validated (validation cohort, n=141). RESULTS: One cardiovascular death, 32 aortic valve replacements, 9 new-onset atrial fibrillation episodes, and 4 heart failure hospitalizations occurred in the derivation cohort, whereas 5 cardiovascular deaths, 32 aortic valve replacements, 1 new-onset atrial fibrillation episode, and 10 heart failure hospitalizations were observed in the validation cohort. Peak aortic velocity (odds ratio [OR] per SD, 1.48; P=0.036), indexed left atrial volume (OR per SD, 2.15; P=0.001), E/e' at rest (OR per SD, 1.61; P=0.012), mPAP/CO slope (OR per SD, 2.01; P=0.002), and age-, sex-, and height-based predicted peak exercise oxygen uptake (OR per SD, 0.59; P=0.007) were independently associated with cardiovascular events at 1 year, whereas peak systolic pulmonary artery pressure was not (OR per SD, 1.28; P=0.219). Peak Vo2 (percent) and mPAP/CO slope provided incremental prognostic value in addition to indexed left atrial volume and aortic valve area (P<0.001). These results were confirmed in the validation cohort. CONCLUSIONS: In moderate and severe aortic valve stenosis, mPAP/CO slope and percent-predicted peak Vo2 were independent predictors of cardiovascular events, whereas peak systolic pulmonary artery pressure was not. In addition to aortic valve area and indexed left atrial volume, percent-predicted peak Vo2 and mPAP/CO slope cumulatively improved risk stratification.
Asunto(s)
Estenosis de la Válvula Aórtica , Fibrilación Atrial , Insuficiencia Cardíaca , Humanos , Persona de Mediana Edad , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Pronóstico , Ecocardiografía de Estrés/métodos , Fibrilación Atrial/diagnóstico , Fibrilación Atrial/complicaciones , Estudios Prospectivos , Estenosis de la Válvula Aórtica/diagnóstico , Estenosis de la Válvula Aórtica/cirugía , Estenosis de la Válvula Aórtica/complicaciones , Gasto Cardíaco , Insuficiencia Cardíaca/complicaciones , OxígenoRESUMEN
Aortic stenosis (AS) is the most common valve disease in our countries; most often of degenerative origin, its prevalence is constantly increasing due to the aging of the population. Its development is a continuum ranging from aortic sclerosis to severe aortic stenosis, the diagnosis of which is essentially based on transthoracic echocardiography, which will allow classification into subcategories. Even if today no treatment makes it possible to prevent the progression of the disease, the management has clearly evolved with an increasingly important place for new approaches to valve replacement by the percutaneous route, and an indication of management at an increasingly early stage.
La sténose aortique (SA) est la valvulopathie la plus fréquente dans les pays occidentaux, le plus souvent d'origine dégénérative, et sa prévalence augmente constamment étant donné le vieillissement de la population. Son développement est un continuum allant de la sclérose aortique vers la sténose aortique serrée, dont le diagnostic repose essentiellement sur l'échocardiographie trans-thoracique qui permettra une classification en sous-catégories. Même si aujourd'hui aucun traitement ne permet d'empêcher la progression de la maladie, sa prise en charge a nettement évolué avec une place de plus en plus importante pour les techniques de remplacement valvulaire par voie percutanée, et une indication de prise en charge qui sera posée de façon de plus en plus précoce.
Asunto(s)
Estenosis de la Válvula Aórtica , Humanos , Estenosis de la Válvula Aórtica/diagnóstico , Estenosis de la Válvula Aórtica/cirugía , EcocardiografíaRESUMEN
In the past 20 years, there has been a real development of aortic valve repair techniques with an increasing number of publications describing the long-term benefits of aortic valve repair in terms of survival, freedom from major adverse valve related-events and reoperations. Aortic valve repair can now be considered as a valuable alternative to prosthetic valve replacement in patients with dystrophic ascending aorta pathology associated or not to aortic insufficiency with pliable leaflets. In this paper, the authors describe the state of the art of aortic valve repair and present their clinical experience with aortic valve repair surgery in the university hospital center of Liege from April 2021 to September 2022.
Les techniques de réparation de la valve aortique se sont considérablement développées ces 20 dernières années. Plusieurs publications confirment les bénéfices à long terme de ces techniques en termes de survie, d'absence de complications majeures et de réinterventions pour récidive d'insuffisance aortique. La réparation de la valve aortique apparaît ainsi comme une véritable alternative au remplacement valvulaire aortique prothétique chez certains patients qui présentent une pathologie dystrophique de l'aorte ascendante associée ou non à une insuffisance aortique sur valve souple. Dans cet article, les auteurs parcourent la littérature actuelle sur le sujet et décrivent leur expérience clinique avec la chirurgie de réparation de la valve aortique au sein du centre hospitalier universitaire de Liège d'avril 2021 à septembre 2022.
Asunto(s)
Aneurisma de la Aorta , Procedimientos Quirúrgicos Cardíacos , Humanos , Aneurisma de la Aorta/complicaciones , Aneurisma de la Aorta/patología , Aneurisma de la Aorta/cirugía , Válvula Aórtica/cirugía , Aorta/patología , Aorta/cirugía , Hospitales , Resultado del TratamientoRESUMEN
The assessment of left atrial (LA) function is used in various cardiovascular diseases. LA plays a complementary role in cardiac performance by modulating left ventricular (LV) function. Transthoracic two-dimensional (2D) phasic volumes and Doppler echocardiography can measure LA function noninvasively. However, evaluation of LA deformation derived from 2D speckle tracking echocardiography (STE) is a new feasible and promising approach for assessment of LA mechanics. These parameters are able to detect subclinical LA dysfunction in different pathological condition. Normal ranges for LA deformation and cut-off values to diagnose LA dysfunction with different diseases have been reported, but data are still conflicting, probably because of some methodological and technical issues. This review highlights the importance of an unique standardized technique to assess the LA phasic functions by STE, and discusses recent studies on the most important clinical applications of this technique.
Asunto(s)
Función del Atrio Izquierdo/fisiología , Ecocardiografía/métodos , Ecocardiografía/normas , Atrios Cardíacos/diagnóstico por imagen , Atrios Cardíacos/patología , Cardiopatías/diagnóstico por imagen , Cardiopatías/fisiopatología , Humanos , Valores de Referencia , Función Ventricular Izquierda/fisiologíaRESUMEN
Abstract The assessment of left atrial (LA) function is used in various cardiovascular diseases. LA plays a complementary role in cardiac performance by modulating left ventricular (LV) function. Transthoracic two-dimensional (2D) phasic volumes and Doppler echocardiography can measure LA function non‑invasively. However, evaluation of LA deformation derived from 2D speckle tracking echocardiography (STE) is a new feasible and promising approach for assessment of LA mechanics. These parameters are able to detect subclinical LA dysfunction in different pathological condition. Normal ranges for LA deformation and cut-off values to diagnose LA dysfunction with different diseases have been reported, but data are still conflicting, probably because of some methodological and technical issues. This review highlights the importance of an unique standardized technique to assess the LA phasic functions by STE, and discusses recent studies on the most important clinical applications of this technique.
Resumo A avaliação da função do átrio esquerdo (AE) é utilizada em várias doenças cardiovasculares. O AE tem um papel complementar no desempenho cardíaco através da modulação da função do ventrículo esquerdo (VE).A ecocardiografia com Doppler e a ecocardiografia transtorácica bidimensional (2D) de volumes de fase podem medir a função do AE de forma não-invasiva. No entanto, a avaliação da deformação do AE derivada da ecocardiografia bidimensional com speckle tracking (EST) é uma abordagem nova, promissora e factível para avaliar a mecânica do AE. Estes parâmetros são capazes de detectar disfunção do AE subclínica em diferentes patologias. Há relatos da variação normal da deformação do AE e dos valores de corte para o diagnóstico de disfunção do AE em diferentes doenças, mas os dados ainda são conflitantes, provavelmente devido a alguns problemas técnicos e metodológicos. Esta revisão destaca a importância de uma técnica única padronizada para a avaliação das funções fásicas do AE por EST, e discute estudos recentes sobre as aplicações clínicas mais importantes desta técnica.