RESUMEN
BACKGROUND: Hepatitis C Virus (HCV) infection is a public health problem worldwide, with particular relevance in multi-transfused patients given that HCV is principally transmitted by exposure to infected blood. STUDY DESIGN: Between February and September 2003 a cross-sectional study was carried out in four hospital centres in Bogotá and Medellin, Colombia, to determine the risk factors for HCV infection in 500 multi-transfused patients. RESULTS: The study population was distributed in five groups: haemophilia, haemodyalsis, acute bleeding, ontological illnesses and sickle cell disease or thalassemia. Serum samples from patients were tested for HCV antibodies (Asxym, Abbott). An overall prevalence (9.0%; 95% confidence interval (CI): 6.4-11.6) (45/500) of HCV infection was found. Anti-HCV antibodies were detected in 32.2% of patients with haemophilia, 6.1% of patients undergoing haemodialysis, 7.1% of patients with sickle cell disease or thalassemia, 2.6% of patients with acute bleeding and 3.4% of patients with ontological or hematological diseases. The main risk factors associated with infection by HCV were: to be hemophilic (odds ratio, OR = 18.03; 95% Cl: 3.96-114.17), having received transfusions before 1995 (OR = 12.27; 95% Cl: 5.57-27.69), and having received more than 48 units of blood components (OR = 6.08; 95% CI: 3.06-12.1). In the multivariate analysis, only the year of transfusions (before 1995) remained significantly associated with risk of infection by HCV. CONCLUSIONS: The data show a 3-fold reduction in the infection risk between 1993 and 1995, when the serological screening for HCV in blood donors was being introduced. A reduction greater than 90% was achieved by 1995 when the screening coverage reached 99%.
Asunto(s)
Anemia de Células Falciformes , Hemofilia A , Anticuerpos contra la Hepatitis C/sangre , Hepatitis C/epidemiología , Diálisis Renal , Reacción a la Transfusión , Adulto , Colombia/epidemiología , Estudios Transversales , Transmisión de Enfermedad Infecciosa , Femenino , Hepatitis C/transmisión , Hospitales , Humanos , Masculino , Factores de Riesgo , Estudios SeroepidemiológicosRESUMEN
Introducción: para llevar a cabo un trasplante autólogo se deben movilizar los progenitores hematopoyéticos a la sangre periférica y posteriormente recolectarlos por aféresis. El recuento de células CD34+ es una herramienta para determinar el mejor momento para la recolección. Objetivo: evaluar la asociación entre el recuento de células CD34+ en sangre periférica y la recolección exitosa de progenitores hematopoyéticos. Materiales y métodos: evaluación de una prueba predictiva para determinar la utilidad del recuento de células CD34+ en sangre periférica como predictor del éxito de la recolección de progenitores hematopoyéticos en pacientes a los que se les va a hacer un trasplante autólogo. Resultados: se incluyó a 77 pacientes (mediana de edad: 49 años; rango: 5-66); el diagnóstico predominante fue linfoma (53,2 %). El porcentaje de pacientes con recolección exitosa de progenitores fue proporcional al número de células CD34+ en sangre periférica al finalizar la movilización. Proponemos que se deben tener más de 15 células CD34+/μL en sangre periférica para lograr una adecuada recolección de progenitores hematopoyéticos. Conclusión: el recuento de células CD34+ en sangre periférica es una herramienta útil para predecir la recolección exitosa de progenitores hematopoyéticos.
Introduction: In order to carry out an autologous transplantation, hematopoietic stem cells should be mobilized to peripheral blood and later collected by apheresis. The CD34+ cell count is a tool to establish the optimal time to begin the apheresis procedure. Objective: To evaluate the association between peripheral blood CD34+ cell count and the successful collection of hematopoietic stem cells. Materials and methods: A predictive test evaluation study was carried out to establish the usefulness of peripheral blood CD34+ cell count as a predictor of successful stem cell collection in patients that will receive an autologous transplantation. Results: 77 patients were included (median age: 49 years; range: 5-66). The predominant baseline diagnosis was lymphoma (53.2 %). The percentage of patients with successful harvest of hematopoietic stem cells was proportional to the number of CD34+ cells in peripheral blood at the end of the mobilization procedure. We propose that more than 15 CD34+ cells/μL must be present in order to achieve an adequate collection of hematopoietic stem cells. Conclusion: Peripheral blood CD34+ cell count is a useful tool to predict the successful collection of hematopoietic stem cells.
Introdução: para levar a cabo um transplante autólogo se devem mobilizar os progenitores hematopoiéticos ao sangue periférico e posteriormente os coletá-los por aféreses. A contagem de células CD34+ é uma ferramenta para determinar o melhor momento para a recolecção. Objetivo: avaliar a associação entre a contagem de células CD34+ em sangue periférico e a recolecção exitosa de progenitores hematopoiéticos. Materiais e métodos: avaliação de uma prova preditiva para determinar a utilidade da contagem de células CD34+ em sangue periférico como preditor do sucesso da recolecção de progenitores hematopoiéticos em pacientes aos que se lhes vá fazer um transplante autólogo. Resultados: se incluiu a 77 pacientes (média de idade: 49 anos; faixa: 5-66); o diagnóstico predominante foi linfoma (53,2 %). A porcentagem de pacientes com recolecção exitosa de progenitores foi proporcional ao número de células CD34+ em sangue periférico ao finalizar a mobilização. Propomos que se devem ter mais de 15 células CD34+/μL em sangue periférico para conseguir uma adequada recolecção de progenitores hematopoiéticos. Conclusão: A contagem de células CD34+ em sangue periférico é uma ferramenta útil para prever a recolecção exitosa de progenitores hematopoiéticos.
Asunto(s)
Persona de Mediana Edad , Hematínicos , Trasplante Autólogo , Eliminación de Componentes SanguíneosRESUMEN
Se realizó un estudio descriptivo cuyo objetivo fue observar la microflora bucal (bacilos Gram(-) y Cándida albicans), durante las diferentes fases de tratamiento en treinta y tres niños con LLA y relacionarla con cuadro hemático y estado de la cavidad bucal. la manifestación bucal más importante fue la palidez generalizada, seguida por la gingivitis marginal simple. El porcentaje de bacilos Gram(-) fue de 49.5 por ciento mayor de lo esperado y el de Cándida albicans fue de 16.1 por ciento; menos de lo encontrado en otros reportes. No se encontró diferencia significativa entre el promedio de leucocitos, microflora bucal y estado de la cavidad bucal