RESUMEN
The Complex Regional Pain Syndrome (previously algodystrophy) is a rare affliction that usually affects a distal extremity (hand, foot). It occurs most frequently within weeks following a traumatic injury or stroke. It is a syndromic entity whose diagnosis is based on precise criteria, known as the Budapest criteria, excluding any disease that better explains the symptoms. The treatment must be given early. Functional restoration (physiotherapy, occupational therapy) is at the heart of the treatment, along with psychoeducation. Inappropriate disuse and avoidance, often encountered, must be combated. Bisphosphonates or steroids are first-line drugs at early stages. The evolution is often long, but the prognosis is favorable in about 75â % of cases (≤ 1 year).
Le syndrome douloureux régional complexe (anciennement algodystrophie) est une affection rare qui touche préférentiellement une extrémité (main, pied). Il se développe le plus souvent dans les semaines qui suivent un traumatisme ou un accident vasculaire cérébral. Il s'agit d'une entité syndromique dont le diagnostic repose sur des critères précis, dits de Budapest, excluant toute atteinte expliquant mieux les symptômes. Le traitement doit être précoce. La restauration fonctionnelle en est le cÅur (physiothérapie, ergothérapie), associée à une psychoéducation. L'immobilisation inappropriée et l'évitement, souvent rencontrés, doivent être combattus. Bisphosphonates ou corticoïdes sont les médicaments de premier choix des formes précoces. L'évolution est souvent longue, mais le pronostic favorable dans environ 75â % des cas (≤ 1 an).