RESUMEN
OBJECTIVE: To describe the sonomorphological changes and appearance of deep endometriosis (DE) affecting the nervous tissue of the sacral plexus (SP). METHODS: This was a retrospective study of symptomatic patients who underwent radical resection of histologically confirmed DE affecting the SP and who had undergone preoperative transvaginal sonography (TVS) between 2019 and 2023. Lesions were described based on the terms and definitions of the International Deep Endometriosis Analysis (IDEA), International Ovarian Tumor Analysis (IOTA) and Morphological Uterus Sonographic Assessment (MUSA) groups. A diagnosis of DE affecting the SP on TVS was made when the sonographic criteria of DE were visualized in conjunction with fibers of the SP and the presence of related symptoms corresponding to sacral radiculopathy. Clinical symptoms, ultrasound features and histological confirmation were analyzed for each patient included. RESULTS: Twenty-seven patients with DE infiltrating the SP were identified in two contributing tertiary referral centers. Median age was 37 (range, 29-45) years and all patients were symptomatic and presented one or more of the following neurological symptoms: dysesthesia in the ipsilateral lower extremity (n = 17); paresthesia in the ipsilateral lower extremity (n = 10); chronic pelvic pain radiating in the ipsilateral lower extremity (n = 9); chronic pain radiating in the pudendal region (n = 8); and motor weakness in the ipsilateral lower extremities (n = 3). All DE lesions affecting the SP were purely solid tumors in the posterior parametrium in direct contact with, or infiltrating, the S1, S2, S3 and/or S4 roots of the SP. The median of the largest diameter recorded for each of the DE nodules was 35 (range, 18-50) mm. Echogenicity was non-uniform in 23 (85%) of the DE nodules, with all but one of these nodules containing hyperechogenic areas. The shape of the lesions was irregular in 24 (89%) cases. Only one lesion exhibited a lobulated form, with all other irregular lesions showing a spiculated appearance. An acoustic shadow was produced in 20 (74%) of the nodules, all of which were internal. On color or power Doppler examination, 21 (78%) of the nodules showed no signal (color score of 1). The remaining six (22%) lesions showed a minimal color content (color score of 2). According to pattern recognition, most DE nodules were purely solid, non-uniform, hypoechogenic nodules containing hyperechogenic areas, with internal shadows and irregular spiculated contours, and were poorly vascularized on color/power Doppler examination. CONCLUSION: The ultrasound finding of a parametrial, unilateral, solid, non-uniform, hypoechogenic nodule with hyperechogenic areas and possible internal shadowing, as well as irregular spiculated contours, demonstrating poor vascularization on Doppler examination in proximity to or involving the structures of the SP, indicates DE affecting the SP. © 2024 The Authors. Ultrasound in Obstetrics & Gynecology published by John Wiley & Sons Ltd on behalf of International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology.
Asunto(s)
Endometriosis , Plexo Lumbosacro , Humanos , Femenino , Endometriosis/diagnóstico por imagen , Endometriosis/patología , Endometriosis/complicaciones , Adulto , Estudios Retrospectivos , Persona de Mediana Edad , Plexo Lumbosacro/diagnóstico por imagen , Ultrasonografía/métodos , Dolor Pélvico/etiología , Dolor Pélvico/diagnóstico por imagen , Parestesia/etiologíaRESUMEN
The International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology (ISUOG) and International Deep Endometriosis Analysis (IDEA) group, the European Endometriosis League (EEL), the European Society for Gynaecological Endoscopy (ESGE), the European Society of Human Reproduction and Embryology (ESHRE), the International Society for Gynecologic Endoscopy (ISGE), the American Association of Gynecologic Laparoscopists (AAGL) and the European Society of Urogenital Radiology (ESUR) elected an international, multidisciplinary panel of gynecological surgeons, sonographers and radiologists, including a steering committee, which searched the literature for relevant articles in order to review the literature and provide evidence-based and clinically relevant statements on the use of imaging techniques for non-invasive diagnosis and classification of pelvic deep endometriosis. Preliminary statements were drafted based on review of the relevant literature. Following two rounds of revisions and voting orchestrated by chairs of the participating societies, consensus statements were finalized. A final version of the document was then resubmitted to the society chairs for approval. Twenty statements were drafted, of which 14 reached strong and three moderate agreement after the first voting round. The remaining three statements were discussed by all members of the steering committee and society chairs and rephrased, followed by an additional round of voting. At the conclusion of the process, 14 statements had strong and five statements moderate agreement, with one statement left in equipoise. This consensus work aims to guide clinicians involved in treating women with suspected endometriosis during patient assessment, counseling and planning of surgical treatment strategies. © 2024 The Authors. Published by John Wiley & Sons Ltd on behalf of International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology, by Universa Press, by The International Society for Gynecologic Endoscopy, by Oxford University Press on behalf of European Society of Human Reproduction and Embryology, by Elsevier Inc. on behalf of American Association of Gynecologic Laparoscopists and by Elsevier B.V.
Asunto(s)
Endometriosis , Humanos , Endometriosis/diagnóstico por imagen , Endometriosis/clasificación , Femenino , Pelvis/diagnóstico por imagen , Ultrasonografía/métodos , Consenso , Imagen por Resonancia Magnética/métodos , Sociedades MédicasRESUMEN
OBJECTIVES: To compare transvaginal sonography (TVS) and magnetic resonance imaging (MRI) with intraoperative measurement (IOM) using a rectal probe in the estimation of the location of rectosigmoid endometriotic lesions, i.e. lesion-to-anal-verge distance (LAVD), and to compare two different MRI techniques for measuring LAVD. METHODS: This was a prospective single-center observational study that included women undergoing surgery for symptomatic rectosigmoid endometriosis by discoid (DR) or segmental (SR) resection from December 2018 to December 2019. TVS and MRI were performed presurgically for each participant to evaluate LAVD, and the measurements on imaging were compared with IOM using a rectal probe. Clinically acceptable difference and limits of agreement (LoA) between TVS and MRI compared with IOM were set at ± 20 mm. Two different measuring methods for MRI, MRICenter and MRIDirect , were proposed and evaluated, as there is currently no guideline to describe deep endometriosis on MRI. Bland-Altman plots and LoA were used to assess agreement of TVS and both MRI methods with IOM. Systematic and proportional biases were assessed using paired t-test and Bland-Altman plots. RESULTS: Seventy-five women were eligible for inclusion. Twenty-eight women were excluded, leaving 47 women for the analysis. Twenty-three DR and 26 SR procedures were performed, with both procedures performed in two women. The Bland-Altman plots showed that there were no systematic differences between TVS or MRICenter when compared with IOM for all included participants. MRIDirect systematically underestimated LAVD for lesions located further from the anal verge. TVS, MRICenter and MRIDirect had LoA outside the preset clinically acceptable difference when compared with IOM. LAVD was within the clinically acceptable difference from IOM of ± 20 mm in 70% (33/47) of women on TVS, 72% (34/47) of women on MRICenter and 47% (22/47) of women on MRIDirect . CONCLUSIONS: TVS should be the preferred method to estimate the location of a rectosigmoid endometriotic lesion, i.e. LAVD, as it is more available, less expensive and has a similar accuracy to that of MRI. Estimating LAVD can be relevant for planning colorectal surgery for rectosigmoid endometriosis. © 2022 The Authors. Ultrasound in Obstetrics & Gynecology published by John Wiley & Sons Ltd on behalf of International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology.
Asunto(s)
Endometriosis , Embarazo , Femenino , Humanos , Estudios Prospectivos , Endometriosis/diagnóstico por imagen , Endometriosis/cirugía , Endometriosis/patología , Sensibilidad y Especificidad , Recto/diagnóstico por imagen , Recto/cirugía , Recto/patología , Imagen por Resonancia Magnética , Ultrasonografía/métodos , Espectroscopía de Resonancia MagnéticaRESUMEN
OBJECTIVE: To investigate the feasibility of identifying and measuring the normal sacral plexus (SP) on gynecological transvaginal ultrasound (TVS) examination. METHODS: This was a prospective observational study conducted at a single tertiary gynecological referral center, including consecutive women undergoing TVS for various indications between November 2021 and January 2022. A standardized assessment of the pelvic organs was performed and the presence of any congenital or acquired uterine pathology or ovarian abnormality was recorded. Visualization of the right and left SP was attempted in all cases. The success rate and the time needed to identify the SP were recorded and measurements of the SP were made. RESULTS: A total of 326 patients were included in the study. In all women, the SP was identified successfully on at least one side. SP were visualized bilaterally in 317 (97.2% (95% CI, 94.4-98.5%)) women. Only the right SP was seen in 3/326 (0.9% (95% CI, 0.2-2.7%)) and only the left in 6/326 (1.8% (95% CI, 0.6-4.0%)) (P = 0.5048). There was no significant difference in the median time required to visualize the right vs left SP (9.0 (interquartile range (IQR), 8.0-10.0) s vs 9.0 (IQR, 8.0-10.0) s; P = 0.0770). The median transverse diameter of the right SP was 15.0 (IQR, 14.2-15.6) mm and that of the left SP was 14.9 (IQR, 14.4-15.6) mm. CONCLUSIONS: We describe a novel method which allows for the consistent and rapid identification of the SP on TVS. Integrating assessment of the SP into routine pelvic TVS may be helpful particularly for women suffering from deep endometriosis. © 2023 The Authors. Ultrasound in Obstetrics & Gynecology published by John Wiley & Sons Ltd on behalf of International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology.
Asunto(s)
Endometriosis , Ginecología , Plexo Lumbosacro , Enfermedades del Ovario , Femenino , Humanos , Embarazo , Endometriosis/patología , Estudios de Factibilidad , Ultrasonografía/métodos , Útero/diagnóstico por imagen , Útero/patologíaRESUMEN
Preoperative sonographic staging in patients with suspected parametrial endometriosis is essential to plan the surgical intervention and to anticipate the need for a multidisciplinary approach, and hence optimize surgical outcome. The results of a recent metanalysis suggest that defining more accurately the ultrasonographic criteria of parametrial involvement in endometriosis is needed. The aim of this addendum to the IDEA-consensus is to highlight the sonographic characteristics of the parametrium and identify ultrasound techniques to diagnose deep endometriosis in this area. This article is protected by copyright. All rights reserved.
RESUMEN
Gynecological ultrasonography plays a central role in the management of endometriosis. The rapid technical development as well as the currently increasing evidence for non-invasive diagnostic methods require an updated compilation of recommendations for the use of ultrasound in the management of endometriosis. The present work aims to highlight the accuracy of sonography for diagnosing and classifying endometriosis and will formulate the present list of key messages and recommendations. This paper aims to demonstrate the accuracy of TVS in the diagnosis and classification of endometriosis and to discuss the clinical applications and consequences of TVS findings for indication, surgical planning and assessment of associated risk factors. (1) Sophisticated ultrasound is the primary imaging modality recommended for suspected endometriosis. The examination procedure should be performed according to the IDEA Consensus. (2) Surgical intervention to confirm the diagnosis alone is not recommended. A preoperative imaging procedure with TVS and/or MRI is strongly recommended. (3) Ultrasound examination does not allow the definitive exclusion of endometriosis. (4) The examination is primarily transvaginal and should always be combined with a speculum and a bimanual examination. (5) Additional transabdominal ultrasonography may enhance the accuracy of the examination in case of extra pelvic disease, extensive findings or limited transvaginal access. (6) Sonographic assessment of both kidneys is mandatory when deep endometriosis (DE) and endometrioma are suspected. (7) Endometriomas are well defined by sonographic criteria. When evaluating the ovaries, the use of IOTA criteria is recommended. (8) The description of sonographic findings of deep endometriosis should be systematically recorded and performed using IDEA terminology. (9) Adenomyosis uteri has sonographically well-defined criteria (MUSA) that allow for detection with high sensitivity and specificity. MRI is not superior to differentiated skilled ultrasonography. (10) Classification of the extent of findings should be done according to the #Enzian classification. The current data situation proves the best possible prediction of the intraoperative situs of endometriosis (exclusive peritoneum) for the non-invasive application of the #Enzian classification. (11) Transvaginal sonographic examination by an experienced examiner is not inferior to MRI diagnostics regarding sensitivity and specificity in the prediction of the extent of deep endometriosis. (12) The major advantage of non-invasive imaging and classification of endometriosis is the differentiated planning or possible avoidance of surgical interventions. The recommendations represent the opinion of experts in the field of non-invasive and invasive diagnostics as well as therapy of endometriosis. They were developed with the participation of the following national and international societies: DEGUM, ÖGUM, SGUM, SEF, AGEM/DGGG, and EEL.
Asunto(s)
Endometriosis , Femenino , Humanos , Endometriosis/diagnóstico por imagen , Endometriosis/cirugía , Testimonio de Experto , Ultrasonografía/métodos , Ovario , Imagen por Resonancia Magnética , Sensibilidad y EspecificidadRESUMEN
OBJECTIVE: To compare the preoperative detection of endometriosis using transvaginal sonography (TVS) supplemented by transabdominal sonography (TAS) with surgical assessment of disease, using the #Enzian classification for endometriosis. METHODS: This was a prospective multicenter diagnostic accuracy study of women undergoing TVS/TAS and radical surgery for deep endometriosis (DE) at different tertiary referral centers. The localization and grade of severity of the endometriotic lesions and adhesions were described according to the criteria of the #Enzian classification, both at preoperative ultrasound examination and during surgery. According to the #Enzian classification, the small pelvis is divided into three compartments for DE: A (rectovaginal septum and vagina); B (uterosacral and cardinal ligaments, parametrium and pelvic sidewalls); and C (rectum). In addition, further locations (F) are classified as adenomyosis (FA), urinary bladder involvement (FB) and ureteric involvement with signs of obstruction (FU). Other intestinal locations (FI) and other extragenital locations (FO) are also included. Ovarian endometriosis and adhesions at the level of the tubo-ovarian unit are listed as O and T, respectively. The #Enzian grade of severity (Grade 1-3) was determined for #Enzian compartments O, T, A, B and C based on the size of the lesion or the severity of the adhesions. Concordance between preoperative assessment using TVS/TAS and evaluation at surgery was assessed. The sensitivity, specificity, positive and negative predictive values and accuracy of TVS/TAS in the detection of endometriotic lesions/adhesions in the different #Enzian compartments were calculated. RESULTS: In total, 745 women were included in the analysis. Preoperative TVS/TAS and surgical findings showed a concordance rate ranging between 86% and 99% for the presence or absence of endometriotic lesions/adhesions, depending on the evaluated #Enzian compartment. The concordance rate between TVS and surgery ranged between 71% and 92% for different severity grades, in #Enzian compartments O, T, A, B and C. Determining the presence or absence of adhesions at the level of the tubo-ovarian unit and classifying them accurately as Grade 1, 2 or 3 on TVS was more difficult than determining the presence and severity of endometriotic lesions in #Enzian compartments O, A, B and C. The sensitivity of TVS/TAS for the detection of endometriotic lesions ranged from 50% (#Enzian compartment FI) to 95% (#Enzian compartment A), specificity from 86% (#Enzian compartment Tleft ) to 99% (#Enzian compartment FI) and 100% (#Enzian compartments FB, FU and FO), positive predictive value from 90% (#Enzian compartment Tright ) to 100% (#Enzian compartment FO), negative predictive value from 74% (#Enzian compartment Bleft ) to 99% (#Enzian compartments FB and FU) and accuracy from 88% (#Enzian compartment Bright ) to 99% (#Enzian compartment FB). CONCLUSIONS: The localization and severity of endometriotic lesions/adhesions, as described and classified according to the #Enzian classification, can be diagnosed accurately and non-invasively using TVS/TAS. The #Enzian classification provides a uniform classification system for describing endometriotic lesions, which can be used both at TVS/TAS and during surgical evaluation. © 2021 International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology.
Asunto(s)
Endometriosis , Endometriosis/patología , Femenino , Humanos , Estudios Prospectivos , Recto/diagnóstico por imagen , Sensibilidad y Especificidad , Adherencias Tisulares/patología , Ultrasonografía , Vagina/diagnóstico por imagenRESUMEN
Endometriosis is a chronic systemic disease that can cause pain, infertility and reduced quality of life. Diagnosing endometriosis remains challenging, which yields diagnostic delays for patients. Research on diagnostic test accuracy in endometriosis can be difficult due to verification bias, as not all patients with endometriosis undergo definitive diagnostic testing. The purpose of this State-of-the-Art Review is to provide a comprehensive update on the strengths and limitations of the diagnostic modalities used in endometriosis and discuss the relevance of diagnostic test accuracy research pertaining to each. We performed a comprehensive literature review of the following methods: clinical assessment including history and physical examination, biomarkers, diagnostic imaging, surgical diagnosis and histopathology. Our review suggests that, although non-invasive diagnostic methods, such as clinical assessment, ultrasound and magnetic resonance imaging, do not yet qualify formally as replacement tests for surgery in diagnosing all subtypes of endometriosis, they are likely to be appropriate for advanced stages of endometriosis. We also demonstrate in our review that all methods have strengths and limitations, leading to our conclusion that there should not be a single gold-standard diagnostic method for endometriosis, but rather, multiple accepted diagnostic methods appropriate for different circumstances. © 2022 International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology.
Asunto(s)
Endometriosis , Pruebas Diagnósticas de Rutina , Endometriosis/diagnóstico por imagen , Endometriosis/cirugía , Femenino , Humanos , Imagen por Resonancia Magnética , Embarazo , Calidad de Vida , Ultrasonografía/métodosRESUMEN
OBJECTIVE: To evaluate the diagnostic accuracy of transvaginal ultrasound (TVS) in predicting deep endometriosis (DE) following the International Deep Endometriosis Analysis (IDEA) consensus methodology. METHODS: This was an international multicenter prospective diagnostic accuracy study involving eight centers across six countries (August 2018-November 2019). Consecutive participants with endometriosis suspected based on clinical symptoms or historical diagnosis of endometriosis were included. The index test was TVS performed preoperatively in accordance with the IDEA consensus statement. At each center, the index test was interpreted by a single sonologist. Reference standards were: (1) direct visualization of endometriosis at laparoscopy, as determined by a non-blinded surgeon with expertise in endometriosis surgery; and (2) histological assessment of biopsied/excised tissue. Surgery was performed within 12 months following the index TVS. Accuracy, sensitivity, specificity, positive and negative predictive values (PPV and NPV) and positive and negative likelihood ratios (LR+ and LR-) of TVS in the diagnosis of DE were calculated. RESULTS: Included in the study were 273 participants with complete clinical, TVS, laparoscopic and histological data. Of these, based on histology, 256 (93.8%) were confirmed to have endometriosis, including superficial endometriosis, and 190 (69.6%) were confirmed to have DE. Based on surgical visualization, 207/273 (75.8%) patients had DE. For DE overall, the diagnostic performance of TVS based on surgical visualization as the reference standard was as follows: accuracy, 86.1%; sensitivity, 88.4%; specificity, 78.8%; PPV, 92.9%; NPV, 68.4%; LR+, 4.17; LR-, 0.15, and the diagnostic performance of TVS based on histology as the reference standard was as follows: accuracy, 85.9%; sensitivity, 89.8%; specificity, 75.9%; PPV, 90.4%; NPV, 74.6%; LR+, 3.72; LR-, 0.13. CONCLUSIONS: Using the IDEA consensus methodology provides strong diagnostic accuracy for TVS assessment of DE. We found a higher TVS detection rate of DE overall than that reported by the most recent meta-analysis on the topic (sensitivity, 79%), albeit with a lower specificity. © 2022 International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology.
Asunto(s)
Endometriosis , Endometriosis/diagnóstico por imagen , Endometriosis/patología , Endometriosis/cirugía , Femenino , Humanos , Proyectos Piloto , Embarazo , Estudios Prospectivos , Sensibilidad y Especificidad , Ultrasonografía/métodos , Vagina/diagnóstico por imagen , Vagina/patologíaRESUMEN
OBJECTIVE: To investigate the agreement of measurements of the three diameters of rectosigmoid deep endometriosis (DE) lesions between presurgical evaluation using transvaginal sonography (TVS) and postsurgical specimen measurement (PSM). METHODS: This was a prospective observational multicenter study including symptomatic women undergoing surgical treatment for DE involving the rectosigmoid, by either discoid or segmental resection, from April 2017 to December 2019. TVS was performed presurgically to evaluate lesion size (craniocaudal-midsagittal length, anteroposterior thickness and transverse diameter), in accordance with the International Deep Endometriosis Analysis (IDEA) group consensus statement, and was compared with PSM. The agreement of lesion dimensions between the two methods was assessed by Bland-Altman plots and limits of agreement and additionally by the intraclass correlation coefficient (ICC) and Pearson's correlation coefficient. Systematic and proportional bias was assessed using the paired t-test. RESULTS: A total of 207 consecutive women were eligible for inclusion. Forty-one women were excluded, leaving 166 women for final analysis. A total of 123 segmental resections and 46 discoid resections were performed (both procedures were performed in three women). The mean difference between TVS and PSM was 0.90 (95% CI, 0.85-0.95) mm for lesion length measurements, 1.03 (95% CI, 0.98-1.09) mm for lesion thickness measurements and 0.84 (95% CI, 0.79-0.89) mm for transverse diameter measurements. Bland-Altman analysis demonstrated good agreement between the two methods for measurements of lesion length. Furthermore, there was good reliability and correlation between TVS and PSM for lesion length measurements, as demonstrated by an ICC of 0.82 (95% CI, 0.75-0.87) and Pearson's correlation coefficient of 0.72 (95% CI, 0.62-0.80), moderate-to-good reliability and correlation for lesion thickness measurements, with an ICC of 0.76 (95% CI, 0.67-0.82) and Pearson's correlation coefficient of 0.61 (95% CI, 0.51-0.70), and poor-to-moderate reliability and correlation for transverse diameter measurements, with an ICC of 0.58 (95% CI, 0.39-0.71) and Pearson's correlation coefficient of 0.46 (95% CI, 0.33-0.58). CONCLUSION: Preoperative TVS determines accurately rectosigmoid DE lesion length. TVS can thereby contribute to optimal planning of surgical treatment options in women with rectosigmoid DE. © 2021 The Authors. Ultrasound in Obstetrics & Gynecology published by John Wiley & Sons Ltd on behalf of International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology.
Asunto(s)
Endometriosis/diagnóstico por imagen , Enfermedades del Recto/diagnóstico por imagen , Enfermedades del Sigmoide/diagnóstico por imagen , Ultrasonografía/métodos , Adulto , Colon Sigmoide/diagnóstico por imagen , Colon Sigmoide/patología , Femenino , Humanos , Estudios Prospectivos , Recto/diagnóstico por imagen , Recto/patología , Reproducibilidad de los Resultados , Vagina/diagnóstico por imagenRESUMEN
OBJECTIVE: To investigate how many examinations it takes to be able to identify the pelvic parts of the ureters on transvaginal sonography (TVS). METHODS: This was a prospective study including consecutive women attending a gynecological outpatient clinic in a tertiary referral setting. Prior to commencement of the study, three trainees, with a focus on gynecological surgery and TVS but with no experience in identifying ureters, each observed an expert examiner performing 10 routine TVS examinations, including identification of both ureters. All were standardized gynecological TVS examinations, with visualization of the pelvic part of both ureters. Consecutive women were then examined, first by the expert, unobserved by the trainees, and then by one of the three trainees, in the presence of the expert. To ensure that identification of the pelvic parts of the ureters could be incorporated feasibly into routine gynecological TVS in a tertiary referral setting, a time limit of 150 s was set for successful identification of each ureter. A successful examination was defined by identifying both ureters within the time limit. The number of women examined by each trainee was determined by how quickly they achieved proficiency, which was evaluated using the learning curve cumulative summation (LC-CUSUM) score. RESULTS: Between January 2017 and June 2017, a total of 140 women were recruited for the study, with 135 patients being included in the final analysis. The three trainees were able to identify the right ureter after a maximum of 48 (range, 34-48) TVS examinations, and the left ureter after a maximum of 47 (range, 27-47) TVS examinations. CONCLUSIONS: Sonographers and/or gynecologists who are familiar with gynecological TVS should be able to become proficient in identifying both ureters after 40-50 TVS examinations. Detection of the ureters is a feasible part of the TVS workup of patients attending a clinic in a tertiary referral center. © 2019 the Authors. Ultrasound in Obstetrics & Gynecology published by John Wiley & Sons Ltd on behalf of the International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology.
Curva de aprendizaje para la detección de las partes pélvicas de los uréteres mediante ecografía transvaginal: estudio de viabilidad OBJETIVO: Investigar cuántos exámenes se necesitan para poder identificar las partes pélvicas de los uréteres en la ecografía transvaginal (ETV). MÉTODOS: Se trata de un estudio prospectivo que incluyó a mujeres que acudieron consecutivamente a una clínica ginecológica ambulatoria en un entorno de especialistas terciarios. Antes de comenzar el estudio, tres pasantes con interés en la cirugía ginecológica y la ETV pero sin experiencia en la identificación de uréteres, observaron respectivamente a un examinador con experiencia mientras realizaba 10 exámenes rutinarios de ETV, incluida la identificación de ambos uréteres. Todos eran exámenes ginecológicos estandarizados por ETV, con visualización de la parte pélvica de ambos uréteres. A continuación, las mujeres fueron examinadas en orden consecutivo, primero por el experto, sin ser observadas por los aprendices, y luego por uno de los tres aprendices, en presencia del experto. Para asegurar que la identificación de las partes pélvicas de los uréteres se pudiera incorporar de manera factible a la ETV ginecológica rutinaria en un entorno de especialistas terciarios, se fijó un plazo de 150 segundos para la identificación satisfactoria de cada uréter. El éxito del examen se definió mediante la identificación de ambos uréteres dentro del plazo establecido. El número de mujeres examinadas por cada aprendiz se determinó por la rapidez con que alcanzaron la competencia, que se evaluó utilizando la puntuación de la suma acumulativa de la curva de aprendizaje (LC-CUSUM, por sus siglas en inglés). RESULTADOS: Entre enero y junio de 2017, se reclutó un total de 140 mujeres para el estudio, y 135 de ellas se incluyeron en el análisis final. Los tres aprendices pudieron identificar el uréter derecho después de un máximo de 48 (rango, 34-48) exámenes de ETV, y el uréter izquierdo después de un máximo de 47 (rango, 27-47) exámenes de ETV. CONCLUSIONES: Los ecografistas y/o ginecólogos que están familiarizados con la ETV ginecológica deberían ser capaces de llegar a ser competentes en la identificación de ambos uréteres después de 40-50 exámenes de ETV. La detección de los uréteres es una parte factible de la ETV de los pacientes que acuden a una clínica en un centro de especialistas terciario. © 2019 Los autores. Ultrasonido en Obstetricia y Ginecología publicado por John Wiley & Sons Ltd. en nombre de la Sociedad Internacional de Ultrasonido en Obstetricia y Ginecología.
Asunto(s)
Ginecología/educación , Curva de Aprendizaje , Pelvis/diagnóstico por imagen , Ultrasonografía/métodos , Uréter/diagnóstico por imagen , Adulto , Estudios de Factibilidad , Femenino , Humanos , Estudios Prospectivos , Vagina/diagnóstico por imagenRESUMEN
OBJECTIVES: First, to investigate the accuracy of transvaginal sonography (TVS) for presurgical evaluation of the distance between the most caudal part of the endometriotic lesion and the anal verge (lesion-to-anal-verge distance (LAVD)) in women with rectosigmoid deep endometriosis (DE), compared with intraoperative measurement (IOM). Second, to assess the agreement between anastomosis height and LAVD measured using TVS. METHODS: This was a prospective observational multicenter study of symptomatic women who were scheduled for surgical treatment of rectosigmoid DE, by either discoid or segmental resection, between April 2017 and September 2019. Presurgical TVS was performed to evaluate the LAVD in two ways, depending on the level of the lesion. Method 1: for lesions at the level of the rectovaginal septum (RVS), the caudal part of the lesion was identified on TVS and an index finger was placed on the TVS probe at the level of the anal verge. The probe was withdrawn and the distance from the tip of the TVS probe down to the index finger was measured using a ruler, representing the LAVD. Method 2: for lesions above the RVS, the distance between the caudal part of the lesion and the lower lip of the posterior cervix was measured in a frozen image (LAVD-1), and the distance between the lower lip of the posterior cervix and the anal verge (LAVD-2) was measured using Method 1. These two measurements (LAVD-1 and LAVD-2) were added together and the result represented the total LAVD. During surgery, a rectal probe was used to perform IOM of LAVD, which was considered as the gold standard test. Agreement between LAVD measured using TVS and the IOM was assessed using Bland-Altman analysis. The intraclass correlation coefficient (ICC) for absolute agreement and Spearman's correlation coefficient were also calculated. Systematic and proportional bias were tested for significance using the paired t-test. Similar analysis was performed to assess agreement between LAVD measured using TVS and anastomosis height. RESULTS: A total of 147 consecutive women were considered eligible for inclusion. Fourteen women were excluded initially. Thirty-four discoid resections and 102 segmental resections were performed; both procedures were performed in three women. Two more women were excluded from the final analysis because the measurements represented extreme outliers. The mean LAVD measured using TVS was 114.8 ± 36.5 mm and the mean IOM was 116.9 ± 42.3 mm. There was no statistically significant difference between LAVD measured using TVS and IOM (mean difference, -2.12 mm (95% CI, -6.33 to 2.05 mm); P = 0.32). Bland-Altman analysis showed that there was good agreement between the two methods. The ICC was 0.81 (95% CI, 0.74-0.86) and Spearman's correlation coefficient was 0.68 (95% CI, 0.56-0.77). The mean difference between LAVD measured using TVS and anastomosis height was statistically, but not clinically, significant (mean difference, 10.25 mm (95% CI, 5.94-14.32 mm); P = 0.0005), and the ICC was 0.78 (95% CI, 0.66-0.85). CONCLUSIONS: There is good agreement between the LAVD measured using TVS and the IOM in women with rectosigmoid DE. As a consequence, TVS could be useful for estimation of the height of the final surgical anastomosis in women undergoing full-thickness resection for rectosigmoid DE. This is of pivotal importance in reducing the risk of complications and need for a temporary stoma, and could improve patient counseling. © 2020 The Authors. Ultrasound in Obstetrics & Gynecology published by John Wiley & Sons Ltd on behalf of International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology.
Asunto(s)
Pesos y Medidas Corporales/métodos , Endometriosis/diagnóstico por imagen , Enfermedades del Recto/diagnóstico por imagen , Enfermedades del Sigmoide/diagnóstico por imagen , Ultrasonografía/métodos , Adulto , Canal Anal/diagnóstico por imagen , Canal Anal/patología , Colon Sigmoide/diagnóstico por imagen , Colon Sigmoide/patología , Endometriosis/patología , Endometriosis/cirugía , Femenino , Humanos , Persona de Mediana Edad , Proctectomía , Estudios Prospectivos , Enfermedades del Recto/patología , Enfermedades del Recto/cirugía , Recto/diagnóstico por imagen , Recto/patología , Enfermedades del Sigmoide/patología , Enfermedades del Sigmoide/cirugía , Estadísticas no Paramétricas , Vagina/diagnóstico por imagen , Vagina/patología , Adulto JovenRESUMEN
The IDEA (International Deep Endometriosis Analysis group) statement is a consensus opinion on terms, definitions and measurements that may be used to describe the sonographic features of the different phenotypes of endometriosis. Currently, it is difficult to compare results between published studies because authors use different terms when describing the same structures and anatomical locations. We hope that the terms and definitions suggested herein will be adopted in centers around the world. This would result in consistent use of nomenclature when describing the ultrasound location and extent of endometriosis. We believe that the standardization of terminology will allow meaningful comparisons between future studies in women with an ultrasound diagnosis of endometriosis and should facilitate multicenter research. Copyright © 2016 ISUOG. Published by John Wiley & Sons Ltd.
Asunto(s)
Consenso , Endometriosis/diagnóstico por imagen , Enfermedades Peritoneales/diagnóstico por imagen , Ultrasonografía , Endometriosis/patología , Femenino , Humanos , Pelvis/patología , Enfermedades Peritoneales/patología , Guías de Práctica Clínica como AsuntoRESUMEN
OBJECTIVES: To evaluate interobserver agreement and accuracy of transvaginal sonography (TVS) in diagnosing deep infiltrating endometriosis (DIE) and endometriomas. METHODS: A total of 67 consecutive patients referred to a pelvic pain clinic and scheduled for laparoscopy were enrolled in the study between January 2013 and January 2014. Patients were independently examined prospectively by two experienced sonographers (Observers A and B) who were blinded to the other's results. For the two observers, Gwet's first-order agreement coefficient (Gwet's AC1) was used to calculate interobserver agreement and diagnostic accuracy, as well as sensitivity, specificity, positive (PPV) and negative (NPV) predictive values using TVS, as compared to laparoscopy, for diagnosing DIE and endometriomas. RESULTS: Among the 67 patients enrolled, 65 were analyzed. For the diagnosis of DIE and endometriomas by TVS, the level of agreement (Gwet's AC1) between Observers A and B and sensitivity/specificity values for the respective Observers were, by site: vagina (Gwet's AC1, 0.933; 62%/94% and 82%/94%), bladder (Gwet's AC1, 1.00; 67%/97% and 67%/97%), uterosacral ligaments (Gwet's AC1, 0.84; 73%/83% and 53%/90%), adnexa (Gwet's AC1, 0.95; 71%/93% and 71%/93%), rectovaginal septum (Gwet's AC1, 0.95; 40%/90% and 33%/87%) and rectosigmoid (Gwet's AC1, 0.98; 93%/96% and 94%/98%) which reflected high interobserver agreement. With the exception of sensitivity of diagnosis of DIE affecting the RVS, similar results were observed when TVS was compared with laparoscopy. CONCLUSIONS: TVS is a highly accurate and reproducible method for non-invasive diagnosis of DIE by well-trained professionals.
Asunto(s)
Endometriosis/diagnóstico por imagen , Dolor Pélvico/diagnóstico por imagen , Vagina/diagnóstico por imagen , Anexos Uterinos/diagnóstico por imagen , Adulto , Colon Sigmoide/diagnóstico por imagen , Endometriosis/complicaciones , Femenino , Humanos , Laparoscopía/métodos , Laparoscopía/estadística & datos numéricos , Variaciones Dependientes del Observador , Dolor Pélvico/etiología , Valor Predictivo de las Pruebas , Embarazo , Estudios Prospectivos , Recto/diagnóstico por imagen , Reproducibilidad de los Resultados , Región Sacrococcígea/diagnóstico por imagen , Sensibilidad y Especificidad , Ultrasonografía , Vejiga Urinaria/diagnóstico por imagen , Útero/diagnóstico por imagenRESUMEN
The International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology (ISUOG) and International Deep Endometriosis Analysis (IDEA) group, the European Endometriosis League (EEL), the European Society for Gynaecological Endoscopy (ESGE), ESHRE, the International Society for Gynecologic Endoscopy (ISGE), the American Association of Gynecologic Laparoscopists (AAGL) and the European Society of Urogenital Radiology (ESUR) elected an international, multidisciplinary panel of gynecological surgeons, sonographers, and radiologists, including a steering committee, which searched the literature for relevant articles in order to review the literature and provide evidence-based and clinically relevant statements on the use of imaging techniques for non-invasive diagnosis and classification of pelvic deep endometriosis. Preliminary statements were drafted based on review of the relevant literature. Following two rounds of revisions and voting orchestrated by chairs of the participating societies, consensus statements were finalized. A final version of the document was then resubmitted to the society chairs for approval. Twenty statements were drafted, of which 14 reached strong and three moderate agreement after the first voting round. The remaining three statements were discussed by all members of the steering committee and society chairs and rephrased, followed by an additional round of voting. At the conclusion of the process, 14 statements had strong and five statements moderate agreement, with one statement left in equipoise. This consensus work aims to guide clinicians involved in treating women with suspected endometriosis during patient assessment, counselling, and planning of surgical treatment strategies.
RESUMEN
The International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology (ISUOG) and International Deep Endometriosis Analysis (IDEA) group, the European Endometriosis League (EEL), the European Society for Gynaecological Endoscopy (ESGE), the European Society of Human Reproduction and Embryology (ESHRE), the International Society for Gynecologic Endoscopy (ISGE), the American Association of Gynecologic Laparoscopists (AAGL) and the European Society of Urogenital Radiology (ESUR) elected an international, multidisciplinary panel of gynecological surgeons, sonographers and radiologists, including a steering committee, which searched the literature for relevant articles in order to review the literature and provide evidence-based and clinically relevant statements on the use of imaging techniques for non-invasive diagnosis and classification of pelvic deep endometriosis. Preliminary statements were drafted based on review of the relevant literature. Following two rounds of revisions and voting orchestrated by chairs of the participating societies, consensus statements were finalized. A final version of the document was then resubmitted to the society chairs for approval. Twenty statements were drafted, of which 14 reached strong and three moderate agreement after the first voting round. The remaining three statements were discussed by all members of the steering committee and society chairs and rephrased, followed by an additional round of voting. At the conclusion of the process, 14 statements had strong and five statements moderate agreement, with one statement left in equipoise. This consensus work aims to guide clinicians involved in treating women with suspected endometriosis during patient assessment, counseling and planning of surgical treatment strategies. This Consensus Statement should be cited as: 'G. Condous, B. Gerges, I. Thomassin-Naggara, C. Becker, C. Tomassetti, H. Krentel, B.J. van Herendael, M. Malzoni, M. S. Abrao, E. Saridogan, J. Keckstein, G. Hudelist and Collaborators. Non-invasive imaging techniques for diagnosis of pelvic deep endometriosis and endometriosis classification systems: An International Consensus Statement. Eur. J. Radiol. 2024. https://doi.org/10.1016/j.ejrad.2024.111450.'
Asunto(s)
Endometriosis , Endometriosis/diagnóstico por imagen , Endometriosis/clasificación , Humanos , Femenino , Consenso , Pelvis/diagnóstico por imagen , Ultrasonografía/métodos , Imagen por Resonancia Magnética/métodosRESUMEN
Background: The treatment of endometriosis and adenomyosis requires a complex, multidisciplinary approach. Some centres have established multidisciplinary teams (MDT) and regular meetings. There are currently no international data or recommendations. Objectives: To examine existing MDT meetings and define consensus recommendations to support implementation and conduct. Materials and Methods: Online questionnaires were sent through the European Endometriosis League (EEL) based on a Delphi protocol. After a literature review and assessment of existing MDT meetings, essential aspects for consensus statements were identified. The consensus statements were evaluated using a 5-point Likert scale with the possibility to modify them. Results were analysed between rounds and reported to the respondents. Consensus, defined as ≥70% agreement, concluded the Delphi process when achieved in the majority of statements. Main outcome measures: Prevalence and type of existing MDT meetings and recommendations. Results: In round 1, 69 respondents participated, with 49.3% (34) having an MDT meeting at their institutions, of which 97% are multidisciplinary. 50 % meet once a month and 64.7% indicated that less than 25% of their patients are discussed. Throughout the three rounds, 47 respondents from 21 countries participated. During the process, 82 statements were defined, with an agreement of 92.7% on the statements. Conclusions: This study assessed existing MDT meetings for endometriosis and adenomyosis and developed recommendations for their implementation and conduct. The consensus group supports the strengths of MDT meetings, highlighting their role in offering guideline-based, multidisciplinary, and personalised care. What is new?: This study presents the first international data and recommendations on MDT meetings for endometriosis and adenomyosis.
RESUMEN
The International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology (ISUOG) and International Deep Endometriosis Analysis (IDEA) group, the European Endometriosis League (EEL), the European Society for Gynaecological Endoscopy (ESGE), the European Society of Human Reproduction and Embryology (ESHRE), the International Society for Gynecologic Endoscopy (ISGE), the American Association of Gynecologic Laparoscopists (AAGL) and the European Society of Urogenital Radiology (ESUR) elected an international, multidisciplinary panel of gynecological surgeons, sonographers and radiologists, including a steering committee, which searched the literature for relevant articles in order to review the literature and provide evidence-based and clinically relevant statements on the use of imaging techniques for non-invasive diagnosis and classification of pelvic deep endometriosis. Preliminary statements were drafted based on a review of the relevant literature. Following two rounds of revisions and voting orchestrated by chairs of the participating societies, consensus statements were finalized. A final version of the document was then resubmitted to the society chairs for approval. Twenty statements were drafted, of which 14 reached strong and three moderate agreement after the first voting round. The remaining three statements were discussed by all members of the steering committee and society chairs and rephrased, followed by an additional round of voting. At the conclusion of the process, 14 statements had strong and five statements moderate agreement, with one statement left in equipoise. This consensus work aims to guide clinicians involved in treating women with suspected endometriosis during patient assessment, counselling and planning of surgical treatment strategies.
RESUMEN
OBJECTIVE: To evaluate whether the presence of uterorectal adhesions demonstrated by transvaginal sonography (TVS) could aid as a simple sonographic predictor for deep infiltrating endometriosis (DIE) of the rectum in patients with symptoms suggestive of endometriosis. METHODS: This was a prospective multicenter study of women scheduled for laparoscopy because of symptoms suggestive of endometriosis. Patients were assessed prospectively using TVS before laparoscopy and radical resection of disease followed by histological confirmation. Sensitivity, specificity, positive (PPV) and negative (NPV) predictive values, accuracy and positive (LR+) and negative (LR-) likelihood ratios were calculated for the observation of a negative uterine 'sliding sign' on TVS in predicting the presence of DIE of the rectum. RESULTS: In total, 117 patients underwent laparoscopy and resection. Thirty-four (29%) patients had DIE of the rectum. A negative sliding sign on TVS predicted DIE of rectum with a sensitivity of 85%, specificity of 96%, PPV of 91%, NPV of 94%, accuracy of 93.1%, LR + of 23.6 and LR- of 0.15. CONCLUSIONS: Sonographic demonstration of uterorectal adhesions reflected by a negative uterine sliding sign is an easy and practical method for prediction of the presence of DIE involving the rectum. This could be a valuable 'red flag' sign for triaging patients to tertiary referral centers and specialized clinics for detailed investigation.
Asunto(s)
Endometriosis/diagnóstico por imagen , Enfermedades del Recto/diagnóstico por imagen , Adulto , Endometriosis/cirugía , Femenino , Humanos , Cuidados Preoperatorios/métodos , Estudios Prospectivos , Enfermedades del Recto/cirugía , Sensibilidad y Especificidad , UltrasonografíaRESUMEN
STUDY QUESTION: What is the length of the diagnostic delay for endometriosis in Austria and Germany, and what are the reasons for the delay? SUMMARY ANSWER: The diagnostic delay for endometriosis in Austria and Germany is surprisingly long, due to both medical and psychosocial reasons. WHAT IS KNOWN ALREADY: Diagnostic delay of endometriosis is a problematic phenomenon which has been evaluated in several European countries and in the USA, but has not been reported for Germany and Austria. STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: A cross-sectional, questionnaire-based multicentre study was conducted in tertiary referral centers in Austria and Germany. From September 2010 to February 2012, 171 patients with histologically confirmed endometriosis were included. PARTICIPANTS, SETTING, METHODS: Patients with a previous history of surgically proven endometriosis, internal diseases such as rheumatic disorders, pain symptoms of other origin, gynecological malignancy or post-menopausal status were excluded from the analysis. Patients with histologically confirmed endometriosis completed a questionnaire about their psychosocial and clinical characteristics and experiences. Of 173 patients, two did not provide informed consent and were excluded from the study. MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: The median interval from the first onset of symptoms to diagnosis was 10.4 (SD: 7.9) years, and 74% of patients received at least one false diagnosis. Factors such as misdiagnosis, mothers considering menstruation as a negative event and normalization of dysmenorrhea by patients significantly prolonged the diagnostic delay. No association was found between either superficial and deep infiltrating endometriosis or oral contraceptive use and the prolongation of diagnosis. LIMITATIONS AND REASONS FOR CAUTION: There was a possible selection bias due to inclusion of surgically treated patients only. WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: Several factors causing prolongation of diagnosis of endometriosis have been reported to date. The principal factors observed in the present study are false diagnosis and normalization of symptoms. Teaching programs for doctors and public awareness campaigns might reduce diagnostic delay in Central Europe. STUDY FUNDING/COMPETING INTEREST(S): No competing interests exist.