RESUMEN
In the first billion years after the Big Bang, sources of ultraviolet (UV) photons are believed to have ionized intergalactic hydrogen, rendering the Universe transparent to UV radiation. Galaxies brighter than the characteristic luminosity L* (refs. 1,2) do not provide enough ionizing photons to drive this cosmic reionization. Fainter galaxies are thought to dominate the photon budget; however, they are surrounded by neutral gas that prevents the escape of the Lyman-α photons, which has been the dominant way to identify them so far. JD1 was previously identified as a triply-imaged galaxy with a magnification factor of 13 provided by the foreground cluster Abell 2744 (ref. 3), and a photometric redshift of z ≈ 10. Here we report the spectroscopic confirmation of this very low luminosity (≈0.05 L*) galaxy at z = 9.79, observed 480 Myr after the Big Bang, by means of the identification of the Lyman break and redward continuum, as well as multiple â³4σ emission lines, with the Near-InfraRed Spectrograph (NIRSpec) and Near-InfraRed Camera (NIRCam) instruments. The combination of the James Webb Space Telescope (JWST) and gravitational lensing shows that this ultra-faint galaxy (MUV = -17.35)-with a luminosity typical of the sources responsible for cosmic reionization-has a compact (≈150 pc) and complex morphology, low stellar mass (107.19 Mâ) and subsolar (≈0.6 Zâ) gas-phase metallicity.
RESUMEN
Dust grains absorb half of the radiation emitted by stars throughout the history of the universe, re-emitting this energy at infrared wavelengths1-3. Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are large organic molecules that trace millimetre-size dust grains and regulate the cooling of interstellar gas within galaxies4,5. Observations of PAH features in very distant galaxies have been difficult owing to the limited sensitivity and wavelength coverage of previous infrared telescopes6,7. Here we present James Webb Space Telescope observations that detect the 3.3 µm PAH feature in a galaxy observed less than 1.5 billion years after the Big Bang. The high equivalent width of the PAH feature indicates that star formation, rather than black hole accretion, dominates infrared emission throughout the galaxy. The light from PAH molecules, hot dust and large dust grains and stars are spatially distinct from one another, leading to order-of-magnitude variations in PAH equivalent width and ratio of PAH to total infrared luminosity across the galaxy. The spatial variations we observe suggest either a physical offset between PAHs and large dust grains or wide variations in the local ultraviolet radiation field. Our observations demonstrate that differences in emission from PAH molecules and large dust grains are a complex result of localized processes within early galaxies.
RESUMEN
In 1964, Refsdal hypothesized that a supernova whose light traversed multiple paths around a strong gravitational lens could be used to measure the rate of cosmic expansion. We report the discovery of such a system. In Hubble Space Telescope imaging, we have found four images of a single supernova forming an Einstein cross configuration around a redshift z = 0.54 elliptical galaxy in the MACS J1149.6+2223 cluster. The cluster's gravitational potential also creates multiple images of the z = 1.49 spiral supernova host galaxy, and a future appearance of the supernova elsewhere in the cluster field is expected. The magnifications and staggered arrivals of the supernova images probe the cosmic expansion rate, as well as the distribution of matter in the galaxy and cluster lenses.