RESUMEN
Simvastatin is effective and well tolerated, with adverse reactions mainly affecting skeletal muscle. Important mechanisms for skeletal muscle toxicity include mitochondrial impairment and increased expression of atrogin-1. The aim was to study the mechanisms of toxicity of simvastatin on H9c2 cells (a rodent cardiomyocyte cell line) and on the heart of male C57BL/6 mice. After, exposure to 10 µmol/L simvastatin for 24 h, H9c2 cells showed impaired oxygen consumption, a reduction in the mitochondrial membrane potential and a decreased activity of several enzyme complexes of the mitochondrial electron transport chain (ETC). The cellular ATP level was also decreased, which was associated with phosphorylation of AMPK, dephosphorylation and nuclear translocation of FoxO3a as well as increased mRNA expression of atrogin-1. Markers of apoptosis were increased in simvastatin-treated H9c2 cells. Treatment of mice with 5 mg/kg/day simvastatin for 21 days was associated with a 5 % drop in heart weight as well as impaired activity of several enzyme complexes of the ETC and increased mRNA expression of atrogin-1 and of markers of apoptosis in cardiac tissue. Cardiomyocytes exposed to simvastatin in vitro or in vivo sustain mitochondrial damage, which causes AMPK activation, dephosphorylation and nuclear transformation of FoxO3a as well as increased expression of atrogin-1. Mitochondrial damage and increased atrogin-1 expression are associated with apoptosis and increased protein breakdown, which may cause myocardial atrophy.