RESUMEN
Non Hodgkin lymphoma, predominantly Diffuse Large B-cell Lymphoma (DLBCL) has been reported to have a significant association with Hepatitis B virus (HBV). We investigated the presence of different gene segments of HBV in plasma, B-cells and tumor tissues from DLBCL patients and explored the genetic variability of HBV within and across different compartments in a host using Next Generation Sequencing. Despite all 40 patients being HBV seronegative, 68% showed evidence of occult HBV. Sequencing of these gene segments revealed inter-compartment viral variants in 26% of them, each with at least one non-synonymous mutation. Between compartments, core gene variants revealed Arg94Leu, Glu86Arg and Ser41Thr while X gene variants revealed Phe73Val, Ala44Val, Ser146Ala and Ser147Pro. In tumor compartments per se, several mis-sense mutations were detected, notably the classic T1762A/A1764G mutation in the basal core promoter. In addition, a virus surface antigen mis-sense mutation resulting in M125T was detected in all the samples and could account for surface antigen negativity and occult HBV status. It would be interesting to further explore if a temporal accumulation of viral variants within a favored niche, like patients' lymphocytes, could bestow survival advantage to the virus, and if certain pro-oncogenic HBV variants could drive lymphomagenesis in DLBCL.