RESUMEN
The first known cases of human infection with highly pathogenic avian influenza (HPAI) H5N1 viruses in Vietnam occurred in late 2003. However, HPAI H5N1 and low-pathogenic avian influenza (LPAI) H5N2 and H9N3 viruses were isolated from domestic waterfowl during live-bird market (LBM) surveillance in Vietnam in 2001 and 2003. To understand the possible role of these early viruses in the genesis of H5N1 strains infecting people, we performed sequencing and molecular characterization. Phylogenetic analysis revealed that the hemagglutinin (HA) genes of two geese HPAI H5N1 strains belonged to clade 3, and their surface glycoprotein and replication complex genes were most closely related (98.5-99.7% homologous) to A/duck/Guangxi/22/01 (H5N1) virus, detected contemporarily in southern China, whilst the M and NS genes were derived from an A/duck/Hong Kong/2986.1/00 (H5N1)-like virus. The H5 HA gene of the duck HPAI H5N1 strain belonged to clade 5 and acquired a gene constellation from A/quail/Shantou/3846/02 (H5N1), A/teal/China/2978.1/02 (H5N1) and A/partridge/Shantou/2286/03 (H5N1)-like viruses. The phylogenetic analysis further indicated that all eight gene segments of goose and duck HPAI H5N1 and LPAI H5N2 viruses were distinct from those of H5N1 clade-1 viruses known to have caused fatal human infections in Vietnam since late 2003. The duck H9N3 isolates derived genes from aquatic-bird influenza viruses, and their H9 HA belonged to the Korean lineage. The PB2 gene of A/duck/Vietnam/340/01 (H9N3) virus had lysine at position 627. Based on the molecular characterization of specific amino acid residues in the surface and relevant internal protein-coding genes, the Vietnamese H5N1 and H9N3 virus isolates indicated specificity to avian cell surface receptor and susceptibility for currently licensed anti-influenza A virus chemotherapeutics. Our findings suggest that the H5N1 and H5N2 viruses that circulated among geese and ducks in LBMs in Hanoi, Vietnam, during 2001 and 2003 were not the immediate ancestors of the clade-1 viruses associated with fatal human infections in Vietnam. The clade-1 HPAI H5N1 viruses were independently introduced into Vietnam.
Asunto(s)
Patos/virología , Gansos/virología , Virus de la Influenza A/genética , Gripe Aviar/epidemiología , Gripe Humana/epidemiología , Enfermedades de las Aves de Corral/epidemiología , Secuencia de Aminoácidos , Animales , Aves , China/epidemiología , Genoma Viral , Glicoproteínas Hemaglutininas del Virus de la Influenza/genética , Humanos , Subtipo H5N1 del Virus de la Influenza A/genética , Subtipo H5N2 del Virus de la Influenza A/genética , Virus de la Influenza A/clasificación , Virus de la Influenza A/aislamiento & purificación , Gripe Aviar/virología , Epidemiología Molecular , Datos de Secuencia Molecular , Filogenia , Aves de Corral/virología , Enfermedades de las Aves de Corral/virología , Alineación de Secuencia , Vietnam/epidemiologíaRESUMEN
OBJECTIVES: Influenza A/H1N1pdm09 virus was first detected in Vietnam on May 31, 2009, and continues to circulate in Vietnam as a seasonal influenza virus. This study has monitored genotypic and phenotypic changes in this group of viruses during 2010-2013 period. DESIGN AND SETTING: We sequenced hemagglutinin (HA) and neuraminidase (NA) genes from representative influenza A/H1N1pdm09 and compared with vaccine strain A/California/07/09 and other contemporary isolates from neighboring countries. Hemagglutination inhibition (HI) and neuraminidase inhibition (NAI) assays also were performed on these isolates. SAMPLE: Representative influenza A/H1N1pdm09 isolates (n = 61) from ILI and SARI surveillances in northern Vietnam between 2010 and 2013. MAIN OUTCOME MEASURES AND RESULTS: The HA and NA phylogenies revealed six and seven groups, respectively. Five isolates (8·2%) had substitutions G155E and N156K in the HA, which were associated with reduced HI titers by antiserum raised against the vaccine virus A/California/07/2009. One isolate from 2011 and one isolate from 2013 had a predicted H275Y substitution in the neuraminidase molecule, which was associated with reduced susceptibility to oseltamivir in a NAI assay. We also identified a D222N change in the HA of a virus isolated from a fatal case in 2013. CONCLUSIONS: Significant genotypic and phenotypic changes in A/ H1N1pdm09 influenza viruses were detected by the National Influenza Surveillance System (NISS) in Vietnam between 2010 and 2013 highlighting the value of this system to Vietnam and to the region. Sustained NISS and continued virological monitoring of seasonal influenza viruses are required for vaccine policy development in Vietnam. 3.