Psychopathological symptoms in two generations of the same family: a cross-cultural comparison.

PURPOSE: The main aims of the present study were to compare the frequency and correlates of psychopathological symptoms in two generations of the same family in Japan and in England. METHODS: The sample included 689 adolescents and one of their parents/guardians. All participants completed a set of questionnaires to measure psychopathological symptoms, self-construals, and perceived social support. RESULTS: In both parent and adolescent data, the Japanese sample reported significantly lower psychopathological symptoms than the English sample. The relationship between parental and adolescent psychopathology was significant in England, but not in Japan. In both countries, perceived social support and independent self-construal were generally associated with less psychopathological symptoms, and interdependent self-construal was associated with more symptoms. Additionally, in England, a significant interaction effect was found between social support and the self-construals. Participants with low independent and high interdependent self-construal had elevated levels of psychopathological symptoms when perceived social support was low. CONCLUSIONS: The present study illustrates the importance of culture in the transmission of psychopathological symptoms across different generations in the same family.

Anxiety symptoms among adolescents in Japan and England: their relationship with self-construals and social support.

BACKGROUND: Most of our knowledge about anxiety in adolescents has come from studies conducted in Western countries. Little is known about the extent to which these results can be generalized to those who live in other cultures. The main aim of this study was to compare the frequency and correlates of anxiety symptoms among adolescents in Japan and England. METHOD: A total of 689 adolescents (338 from England and 351 from Japan), aged 12-17 years, took part in this research. They completed a set of questionnaires which were used to measure DSM-IV anxiety disorder symptoms, general difficulties and positive attributes, self-construals, and social support. RESULTS: Adolescents in England reported significantly higher levels of anxiety symptoms than adolescents in Japan. In both countries, independent self-construal was negatively associated with anxiety symptoms, while interdependent self-construal was positively associated with anxiety. However, the magnitude of this relationship was stronger for independent self-construal than the interdependent self-construal. Path analysis showed that the effect of interdependent self-construal seemed to be weaker in Japan than in England. CONCLUSION: Future studies need to explore the effects of cultural context and environmental experiences such as the role of parenting styles that account for the higher levels of anxiety in English compared with Japanese adolescents.

The structure of anxiety symptoms among adolescents in Iran: a confirmatory factor analytic study of the Spence Children's Anxiety Scale.

The present study examined the psychometric properties of the Iranian translation of the Spence Children's Anxiety Scale (SCAS) in a large community sample of adolescents (N = 1984), aged 12-17 years, in Ahvaz City, Iran. In addition to the SCAS, all participants completed the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ), and the Centre for Epidemiological Studies Depression Scale for Children (CES-DC). The internal consistency (Cronbach Alpha = .92) and the validity of the Iranian translation of the SCAS was excellent. The SCAS total scores correlated significantly with the CES-DC, as well as with the emotional, conduct problems, hyperactivity-inattention, and peer problems subscales of the SDQ. However, Steiger's Z test demonstrated that correlations between the SCAS scores and the SDQ conduct problems or hyperactivity-inattention subscales were significantly lower than the correlations between the SCAS scores and the SDQ emotional symptoms subscale. Confirmatory factor analyses revealed the same 6-factor structure as the original SCAS. The SCAS proved to be a reliable and valid measure of anxiety symptoms among adolescents in Iran.

Psychometric properties of the Strength and Difficulties Questionnaire from five European countries.

The Strength and Difficulties Questionnaire (SDQ) is a brief screening instrument for assessing emotional and behavioural problems in children and adolescents. This study examined the factor structure and validity of the self-report original English version of the SDQ and four of its many translations (German, Cypriot Greek, Swedish, and Italian). A total of 2418 adolescents from five European countries (Germany, Cyprus, England, Sweden, Italy), ages 12 to 17 years, participated. The sample was drawn from general (school) populations. In addition to the SDQ, all participants completed the Spence Children's Anxiety Scale (SCAS), a measure of anxiety symptoms. The internal consistency and validity of the SDQ total difficulties were good for most countries. Confirmatory factor analysis showed that both five- and three-factor models provided good fit for the whole sample; however, the three-factor model fit somewhat better than the five-factor model. The factor structure differed across countries, with the three-factor model showing better fit indices in Cyprus, whereas the five-factor model fitted better in Germany. Fit indices for the UK, Sweden, and Italy were poor for both models. When the reversed items were removed, the goodness-of-fit improved significantly for the total sample and in each country. It is therefore recommended that the reversed items be removed or re-worded in future studies.

A Japanese form of social anxiety (taijin kyofusho): frequency and correlates in two generations of the same family.

BACKGROUND: One specific type of social anxiety, occurring primarily in Japanese culture, is called taijin kyofusho. Taijin kyofusho is characterized by an intense fear that one's body parts or functions displease, embarrass or are offensive to others. AIM: The main aim of the present study was to compare the frequency and correlates of taijin kyofusho symptoms (TKS) in Japanese adolescents and their parents. METHOD: The sample included 351 adolescents, aged 12 to 17 years, and one of their parents/guardians. These adolescents were recruited from secondary schools in Miyazaki, Japan. All participants completed a set of questionnaires that were used to measure TKS, DSM-IV anxiety disorder symptoms, general difficulties and positive attributes, self-construals and social support. RESULTS: Adolescents reported significantly more TKS than their parent/guardians. In each generational sample high TKS was significantly associated with high levels of anxiety symptoms, the strongest correlation being with social phobia. The pattern of the relationship between self-construal and TKS differed across the two generations. Among adolescents, independent self-construal was associated with lower TKS, whereas among parents, interdependent self-construal was associated with lower evaluative concerns from others. CONCLUSION: The present study illustrates the importance of the diverse roles that self-construals play in TKS across different generations of the same family constellation in contemporary Japanese culture.