Local Coherence and Preemptive Digging-in Effects in German.

SOPARSE predicts so-called local coherence effects: locally plausible but globally impossible parses of substrings can exert a distracting influence during sentence processing. Additionally, it predicts digging-in effects: the longer the parser stays committed to a particular analysis, the harder it becomes to inhibit that analysis. We investigated the interaction of these two predictions using German sentences. Results from a self-paced reading study show that the processing difficulty caused by a local coherence can be reduced by first allowing the globally correct parse to become entrenched, which supports SOPARSE's assumptions.

Estimating the True Cost of Garden Pathing: A Computational Model of Latent Cognitive Processes.

What is the processing cost of being garden-pathed by a temporary syntactic ambiguity? We argue that comparing average reading times in garden-path versus non-garden-path sentences is not enough to answer this question. Trial-level contaminants such as inattention, the fact that garden pathing may occur non-deterministically in the ambiguous condition, and "triage" (rejecting the sentence without reanalysis; Fodor & Inoue, 2000) lead to systematic underestimates of the true cost of garden pathing. Furthermore, the "pure" garden-path effect due to encountering an unexpected word needs to be separated from the additional cost of syntactic reanalysis. To get more realistic estimates for the individual processing costs of garden pathing and syntactic reanalysis, we implement a novel computational model that includes trial-level contaminants as probabilistically occurring latent cognitive processes. The model shows a good predictive fit to existing reading time and judgment data. Furthermore, the latent-process approach captures differences between noun phrase/zero complement (NP/Z) garden-path sentences and semantically biased reduced relative clause (RRC) garden-path sentences: The NP/Z garden path occurs nearly deterministically but can be mostly eliminated by adding a comma. By contrast, the RRC garden path occurs with a lower probability, but disambiguation via semantic plausibility is not always effective.

Individual Differences in Cue Weighting in Sentence Comprehension: An Evaluation Using Approximate Bayesian Computation.

Cue-based retrieval theories of sentence processing assume that syntactic dependencies are resolved through a content-addressable search process. An important recent claim is that in certain dependency types, the retrieval cues are weighted such that one cue dominates. This cue-weighting proposal aims to explain the observed average behavior, but here we show that there is systematic individual-level variation in cue weighting. Using the Lewis and Vasishth cue-based retrieval model, we estimated individual-level parameters for reading speed and cue weighting using 13 published datasets; hierarchical approximate Bayesian computation (ABC) was used to estimate the parameters. The modeling reveals a nuanced picture of cue weighting: we find support for the idea that some participants weight cues differentially, but not all participants do. Only fast readers tend to have the predicted higher weighting for structural cues, suggesting that reading proficiency (approximated here by reading speed) might be associated with cue weighting. A broader achievement of the work is to demonstrate how individual differences can be investigated in computational models of sentence processing without compromising the complexity of the model.

Modeling Misretrieval and Feature Substitution in Agreement Attraction: A Computational Evaluation.

We present computational modeling results based on a self-paced reading study investigating number attraction effects in Eastern Armenian. We implement three novel computational models of agreement attraction in a Bayesian framework and compare their predictive fit to the data using k-fold cross-validation. We find that our data are better accounted for by an encoding-based model of agreement attraction, compared to a retrieval-based model. A novel methodological contribution of our study is the use of comprehension questions with open-ended responses, so that both misinterpretation of the number feature of the subject phrase and misassignment of the thematic subject role of the verb can be investigated at the same time. We find evidence for both types of misinterpretation in our study, sometimes in the same trial. However, the specific error patterns in our data are not fully consistent with any previously proposed model.

Does Local Coherence Lead to Targeted Regressions and Illusions of Grammaticality?

Local coherence effects arise when the human sentence processor is temporarily misled by a locally grammatical but globally ungrammatical analysis (The coach smiled at the player tossed a frisbee by the opposing team). It has been suggested that such effects occur either because sentence processing occurs in a bottom-up, self-organized manner rather than under constant grammatical supervision, or because local coherence can disrupt processing due to readers maintaining uncertainty about previous input. We report the results of an eye-tracking study in which subjects read German grammatical and ungrammatical sentences that either contained a locally coherent substring or not and gave binary grammaticality judgments. In our data, local coherence affected on-line processing immediately at the point of the manipulation. There was, however, no indication that local coherence led to illusions of grammaticality (a prediction of self-organization), and only weak, inconclusive support for local coherence leading to targeted regressions to critical context words (a prediction of the uncertain-input approach). We discuss implications for self-organized and noisy-channel models of local coherence.

A Computational Evaluation of Two Models of Retrieval Processes in Sentence Processing in Aphasia.

Can sentence comprehension impairments in aphasia be explained by difficulties arising from dependency completion processes in parsing? Two distinct models of dependency completion difficulty are investigated, the Lewis and Vasishth (2005) activation-based model and the direct-access model (DA; McElree, 2000). These models' predictive performance is compared using data from individuals with aphasia (IWAs) and control participants. The data are from a self-paced listening task involving subject and object relative clauses. The relative predictive performance of the models is evaluated using k-fold cross-validation. For both IWAs and controls, the activation-based model furnishes a somewhat better quantitative fit to the data than the DA. Model comparisons using Bayes factors show that, assuming an activation-based model, intermittent deficiencies may be the best explanation for the cause of impairments in IWAs, although slowed syntax and lexical delayed access may also play a role. This is the first computational evaluation of different models of dependency completion using data from impaired and unimpaired individuals. This evaluation develops a systematic approach that can be used to quantitatively compare the predictions of competing models of language processing.

Processing of ellipsis with garden-path antecedents in French and German: Evidence from eye tracking.

In a self-paced reading study on German sluicing, Paape (Paape, 2016) found that reading times were shorter at the ellipsis site when the antecedent was a temporarily ambiguous garden-path structure. As a post-hoc explanation of this finding, Paape assumed that the antecedent's memory representation was reactivated during syntactic reanalysis, making it easier to retrieve. In two eye tracking experiments, we subjected the reactivation hypothesis to further empirical scrutiny. Experiment 1, carried out in French, showed no evidence in favor in the reactivation hypothesis. Instead, results for one out of the three types of garden-path sentences that were tested suggest that subjects sometimes failed to resolve the temporary ambiguity in the antecedent clause, and subsequently failed to resolve the ellipsis. The results of Experiment 2, a conceptual replication of Paape's (Paape, 2016) original study carried out in German, are compatible with the reactivation hypothesis, but leave open the possibility that the observed speedup for ambiguous antecedents may be due to occasional retrievals of an incorrect structure.

Filling the Silence: Reactivation, not Reconstruction.

In a self-paced reading experiment, we investigated the processing of sluicing constructions ("sluices") whose antecedent contained a known garden-path structure in German. Results showed decreased processing times for sluices with garden-path antecedents as well as a disadvantage for antecedents with non-canonical word order downstream from the ellipsis site. A post-hoc analysis showed the garden-path advantage also to be present in the region right before the ellipsis site. While no existing account of ellipsis processing explicitly predicted the results, we argue that they are best captured by combining a local antecedent mismatch effect with memory trace reactivation through reanalysis.