RESUMEN
Epigenetic inheritance describes the transmission of gene regulatory information across generations without altering DNA sequences, enabling offspring to adapt to environmental conditions. Small RNAs have been implicated in this, through both the oocyte and the sperm. However, as much of the cellular content is extruded during spermatogenesis, it is unclear whether cytoplasmic small RNAs can contribute to epigenetic inheritance through sperm. Here we identify a sperm-specific germ granule, termed the paternal epigenetic inheritance (PEI) granule, that mediates paternal epigenetic inheritance by retaining the cytoplasmic Argonaute protein WAGO-3 during spermatogenesis in Caenorhabditis elegans. We identify the PEI granule proteins PEI-1 and PEI-2, which have distinct functions in this process: granule formation, Argonaute selectivity and subcellular localization. We show that PEI granule segregation is coupled to the transport of sperm-specific secretory vesicles through PEI-2 in an S-palmitoylation-dependent manner. PEI-like proteins are found in humans, suggesting that the identified mechanism may be conserved.