RESUMEN
Extrinsic cues trigger the local translation of specific mRNAs in growing axons via cell surface receptors. The coupling of ribosomes to receptors has been proposed as a mechanism linking signals to local translation but it is not known how broadly this mechanism operates, nor whether it can selectively regulate mRNA translation. We report that receptor-ribosome coupling is employed by multiple guidance cue receptors and this interaction is mRNA-dependent. We find that different receptors associate with distinct sets of mRNAs and RNA-binding proteins. Cue stimulation of growing Xenopus retinal ganglion cell axons induces rapid dissociation of ribosomes from receptors and the selective translation of receptor-specific mRNAs. Further, we show that receptor-ribosome dissociation and cue-induced selective translation are inhibited by co-exposure to translation-repressive cues, suggesting a novel mode of signal integration. Our findings reveal receptor-specific interactomes and suggest a generalizable model for cue-selective control of the local proteome.