The effectiveness of negative pressure therapy in burns: scoping review / A efetividade da terapia por pressãonegativa em queimaduras: revisão de escopo / La efectividad de la terapia de presiónnegativa en quemaduras: revisión del alcance

Objetivo: Mapear a produção científica a respeito do uso da terapia de pressão negativa no tratamento de queimaduras, em pacientes adultos e idosos hospitalizados. Método: Revisão de escopo seguindo o método da JBI com busca da produção científica na PubMed, Scientific Electronic Library Online, Biblioteca Virtual de Saúde e Banco de Teses da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior nos meses de março a maio de 2021. Foram incluídos estudos com pacientes adultos e idosos com queimaduras, submetidos à terapia por pressão negativa no hospital. Não houve restrição de idioma, nem período de tempo. Resultados: Foram identificadas 106 publicações e, após o processo de seleção, cinco estudos compuseram a amostra final. Os resultados demonstraram que a aplicação da terapia por pressão negativa em queimaduras constituiu-se como uma ferramenta efetiva na cicatrização de queimaduras térmicas, químicas e elétricas, destacando-se a otimização do tempo de cicatrização, formação de um tecido de granulação saudável, diminuição do edema, redução da infecção, drenagem e monitorização do edema. Conclusão: O tratamento de queimaduras utilizando a pressão negativa tem se mostrado um método efetivo, visto os benefícios que promove no processo cicatricial. Sugere-se que a temática seja mais difundida, aprofundando-se o conhecimento sobre o uso desta tecnologia. (AU)

Objective: To map the scientific production regarding the use of negative pressure wound therapy in burn treatment of hospitalized adult and aged patients. Method: Scope review following the JBI method with a search for scientific production in PubMed, the Scientific Electronic Library Online, the Virtual Health Library, and the Thesis Database of the Coordination for the Improvement of Higher Education Personnel from March to May 2021. Studies with adult and aged burn patients undergoing negative pressure wound therapy in hospitals were included. There was no language or time frame restriction. Results: 106 publications were identified and 5 studies made up the final sample after the selection process. The results demonstrated that applying negative pressure wound therapy to burns was effective in healing thermal, chemical, and electrical burns, esoecially regarding healing time optimization, healthy granulation tissue formation, edema and infection reduction, and edema drainage and monitoring. Conclusion: Burn treatment using negative pressure has proven effective, given the benefits it promotes in the healing process. The theme should be more widely spread to deepen the knowledge about the use of this technology. (AU)

Objetivo: Mapear la producción científica sobre el uso de la terapia de presión negativa en el tratamiento de quemaduras en pacientes adultos y ancianos hospitalizados. Método: Revisión de alcance siguiendo el método JBI con búsqueda de producción científica en PubMed, Biblioteca Científica Electrónica en Línea, Biblioteca Virtual en Salud y Banco de Tesis de la Coordinación para el Perfeccionamiento del Personal de Educación Superior en los meses de marzo a mayo de 2021. Se incluyeron estudios con adultos y pacientes ancianos quemados sometidos a terapia de presión negativa en el hospital. No hubo restricción de idioma ni período de tiempo. Resultados: Se identificaron 106 publicaciones y luego del proceso de selección, 5 estudios conformaron la muestra final. Los resultados demostraron que la aplicación de la terapia de presión negativa en quemaduras constituyó una herramienta eficaz en la curación de quemaduras térmicas, químicas y eléctricas, destacándose la optimización del tiempo de curación, formación de tejido de granulación sano, reducción de edema, reducción de infección, drenaje y seguimiento del edema. Conclusión: El tratamiento de quemaduras mediante presión negativa ha demostrado ser un método efectivo, dados los beneficios que promueve en el proceso de cicatrización. Se sugiere que el tema sea más difundido, profundizando el conocimiento sobre el uso de esta tecnología. (AU)

Protocolo COVID-19 para higienização de profissionais de saúde no domicílio / Covid-19 protocol for hygienizing healthcare professionals at home

Objetivo: desenvolver um protocolo de higienização de profissional de saúde no domicílio, a fim de padronizar o processo e desenvolver uma lista de checagem (checklist) das etapas a serem realizadas pelo profissional de saúde para sua descontaminação baseada no protocolo desenvolvido. Método: Pesquisa de produção tecnológica, com enfoque em inovação. Utilizou-se da metodologia exploratória descritiva para realizar busca pelos temas Prevenção da COVID-19; Boas práticas de higienização; e Métodos de desinfecção, além das pesquisas sobre enfrentamento ao COVID-19. Essas produções foram analisadas e tornaram-se base teórica para desenvolvimento de um protocolo e checklist de higienização. Resultado: Obteve-se um protocolo sintetizado em um checklist de 19 passos capaz de reduzir a transmissão do vírus SARS-COV2 dos profissionais de saúde para os ambientes domiciliares e seus contactantes domésticos. Este protocolo se mostrou útil, não só a ser realizado pelos profissionais de saúde, como também aos profissionais expostos a COVID-19 em outros ambientes e até à população em geral. Conclusão: As etapas do protocolo e suas recomendações são simples de serem seguidas, assim como seus insumos são de fácil aquisição. Este protocolo se mostrou útil, não só a ser realizado pelos profissionais de saúde, como também aos profissionais expostos a COVID-19 em outros ambientes e até a população em geral. (AU)

Objective: to develop a health professional hygiene protocol at home, in order to standardize the process and develop a checklist of the steps to be performed by the health professional for their decontamination based on the developed protocol. Method: Technological production research, focusing on innovation. The descriptive exploratory methodology was used to search for the COVID-19 Prevention themes; Good hygiene practices; and Disinfection methods, in addition to the research on coping with COVID-19. These productions were analyzed and became a theoretical basis for the development of a hygiene checklist and protocol. Result: A protocol synthesized in a 19-step checklist was obtained, capable of reducing the transmission of the SARS-COV2 virus from health professionals to the home environment and their domestic contacts. This protocol proved to be useful, not only to be performed by health professionals, but also to professionals exposed to COVID-19 in other environments and even to the population in general. Conclusion: The steps of the protocol and its recommendations are simple to follow, as well as its inputs are easy to acquire. This protocol proved to be useful, not only to be performed by health professionals, but also to professionals exposed to COVID-19 in other environments and even the population in general. (AU)

Objetivo: desarrollar un protocolo de higiene de profesionales de la salud en el hogar, para estandarizar el proceso y desarrollar una lista de verificación de los pasos que debe realizar el profesional de la salud para su descontaminación con base en el protocolo desarrollado. Método: Investigación de producción tecnológica, centrada en la innovación. La metodología exploratoria descriptiva se utilizó para buscar los temas de Prevención de COVID-19; Buenas prácticas de higiene; y Métodos de desinfección, además de la investigación sobre cómo hacer frente a COVID-19. Estas producciones fueron analizadas y se convirtieron en una base teórica para el desarrollo de una lista de verificación y protocolo de higiene. Resultado: se obtuvo un protocolo sintetizado en una lista de verificación de 19 pasos, capaz de reducir la transmisión del virus SARS-COV2 de los profesionales de la salud al entorno doméstico y sus contactos domésticos. Este protocolo demostró ser útil, no solo para ser realizado por profesionales de la salud, sino también por profesionales expuestos a COVID-19 en otros entornos e incluso a la población en general. Conclusión: los pasos del protocolo y sus recomendaciones son fáciles de seguir, así como sus entradas son fáciles de adquirir. Este protocolo demostró ser útil, no solo para ser realizado por profesionales de la salud, sino también por profesionales expuestos a COVID-19 en otros entornos e incluso a la población en general. (AU)