RESUMEN
A fundamental quest of modern astronomy is to locate the earliest galaxies and study how they influenced the intergalactic medium a few hundred million years after the Big Bang1-3. The abundance of star-forming galaxies is known to decline4,5 from redshifts of about 6 to 10, but a key question is the extent of star formation at even earlier times, corresponding to the period when the first galaxies might have emerged. Here we report spectroscopic observations of MACS1149-JD1 6 , a gravitationally lensed galaxy observed when the Universe was less than four per cent of its present age. We detect an emission line of doubly ionized oxygen at a redshift of 9.1096 ± 0.0006, with an uncertainty of one standard deviation. This precisely determined redshift indicates that the red rest-frame optical colour arises from a dominant stellar component that formed about 250 million years after the Big Bang, corresponding to a redshift of about 15. Our results indicate that it may be possible to detect such early episodes of star formation in similar galaxies with future telescopes.
RESUMEN
The physical properties and elemental abundances of the interstellar medium in galaxies during cosmic reionization are important for understanding the role of galaxies in this process. We report the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array detection of an oxygen emission line at a wavelength of 88 micrometers from a galaxy at an epoch about 700 million years after the Big Bang. The oxygen abundance of this galaxy is estimated at about one-tenth that of the Sun. The nondetection of far-infrared continuum emission indicates a deficiency of interstellar dust in the galaxy. A carbon emission line at a wavelength of 158 micrometers is also not detected, implying an unusually small amount of neutral gas. These properties might allow ionizing photons to escape into the intergalactic medium.