Upregulation of Soluble HLA-G5 and HLA-G6 Isoforms in the Milder Histopathological Stages of Helicobacter pylori Infection: A Role for Subverting Immune Responses?

The subversion mechanisms employed by Helicobacter pylori (H. pylori) to escape from immune surveillance and to establish persistent infection are poorly understood. Growing evidence indicates that expression of HLA-G, a non-classical major histocompatibility complex molecule, negatively regulates immune responses in pathological conditions, including infectious diseases. In this context, we aimed to evaluate HLA-G expression in the gastric microenvironment of individuals harbouring H. pylori and to correlate it with histological variables. Fifty-four gastric specimens from patients harbouring H. pylori infection were evaluated by immunohistochemistry using anti-HLA-G monoclonal antibody. As a result, HLA-G expression was detected in 43 of 54 specimens harbouring H. pylori. The presence of HLA-G was significantly associated with milder colonization by H. pylori (P < 0.02), milder inflammatory activity (P < 0.02) and bacterium histological location in the gastric antrum. This study is the first to explore HLA-G expression in the context of bacterial infection. Whether the biological role of HLA-G during H. pylori infection is beneficial or hazardous for patients remains to be defined.

HLA-G polymorphism and breast cancer.

The aim of this study was to explore a possible influence of the HLA-G coding polymorphisms on the susceptibility to breast cancer development in Brazilian subjects; however, none of the HLA-G variation sites evaluated was influencing breast cancer susceptibility indicating that the variation in the HLA-G coding region is not a risk factor for breast cancer.

Systematic screening of plant extracts from the Brazilian Pantanal with antimicrobial activity against bacteria with cariogenic relevance.

This study proposes a bioprospection methodology regarding the antimicrobial potential of plant extracts against bacteria with cariogenic relevance. Sixty extracts were obtained from ten plants--(1) Jatropha weddelliana, (2) Attalea phalerata, (3) Buchenavia tomentosa, (4) Croton doctoris, (5) Mouriri elliptica, (6) Mascagnia benthamiana, (7) Senna aculeata, (8) Unonopsis guatterioides, (9) Allagoptera leucocalyx and (10) Bactris glaucescens--using different extraction methods - (A) 70° ethanol 72 h/25°C, (B) water 5 min/100°C, (C) water 1 h/55°C, (D) water 72 h/25°C, (E) hexane 72 h/25°C and (F) 90° ethanol 72 h/25°C. The plants were screened for antibacterial activity at 50 mg/ml using the agar well diffusion test against Actinomyces naeslundii ATCC 19039, Lactobacillus acidophilus ATCC 4356, Streptococcus gordonii ATCC 10558, Streptococcus mutans ATCC 35688, Streptococcus sanguinis ATCC 10556, Streptococcus sobrinus ATCC 33478 and Streptococcus mitis ATCC 9811. The active extracts were tested to determine their minimum inhibitory concentration (MIC), minimum bactericidal concentration (MBC), cytotoxicity and chemical characterization. Forty-seven extracts (78%) were active against at least one microorganism. Extract 4A demonstrated the lowest MIC and MBC for all microorganisms except S. gordonii and the extract at MIC concentration was non-cytotoxic. The concentrated extracts were slightly cytotoxic. Electrospray ionization with tandem mass spectrometry analyses demonstrated that the extract constituents coincided with the mass of the terpenoids and phenolics. Overall, the best results were obtained for extraction methods A, B and C. The present work proved the antimicrobial activity of several plants. Particularly, extracts from C. doctoris were the most active against bacteria involved in dental caries disease.

Effects of corn replacement by sorghum in broiler diets on performance and intestinal mucosa integrity.

The effect of replacing corn with low-tannin sorghum on broiler performance, carcass yield, integrity of mucosa of small intestine segments, and activity of membrane enzymes of the jejunum is investigated. A total of 594 male Cobb-500 broiler chicks were randomly assigned to 3 dietary treatments: 100% corn (control), 50% corn replacement with low-tannin sorghum (low sorghum), and 100% corn replacement with low-tannin sorghum (high sorghum). Body weight gain, feed consumption, feed conversion, and carcass yield were determined at 7, 21, and 42 d, and segments of the small intestine were collected. Feed conversion and weight gain were impaired at d 42 in broilers fed the high-sorghum diet, but no differences were observed for carcass yield among the treatments (P > 0.05). Crypt cell mitotic index of the jejunum and ileum at d 21 and 42 was lower in broilers fed the control diet than in those fed low- and high-sorghum diets (P < 0.05). Aminopeptidase activity was higher in broilers fed the control diet than in those fed low- and high-sorghum diets irrespective of age (P < 0.05). Conversely, intestinal alkaline phosphatase activity in the small intestine did not differ among the dietary treatments (P > 0.05). Our results indicate that 50% corn replacement with low-tannin sorghum is suitable for broiler diets, whereas 100% corn replacement with low-tannin sorghum had negative effects on the intestinal mucosa and performance of broilers at 42 d.

Chemopreventive activity of compounds extracted from Casearia sylvestris (Salicaceae) Sw against DNA damage induced by particulate matter emitted by sugarcane burning near Araraquara, Brazil.

Ethanolic extract of Casearia sylvestris is thought to be antimutagenic. In this study, we attempted to determine whether this extract and casearin X (a clerodane diterpene from C. sylvestris) are protective against the harmful effects of airborne pollutants from sugarcane burning. To that end, we used the Tradescantia micronucleus test in meiotic pollen cells of Tradescantia pallida, the micronucleus test in mouse bone marrow cells, and the comet assay in mouse blood cells. The mutagenic compound was total suspended particulate (TSP) from air. For the Tradescantia micronucleus test, T. pallida cuttings were treated with the extract at 0.13, 0.25, or 0.50 mg/ml. Subsequently, TSP was added at 0.3mg/ml, and tetrads from the inflorescences were examined for micronuclei. For the micronucleus test in mouse bone marrow cells and the comet assay in mouse blood cells, Balb/c mice were treated for 15 days with the extract-3.9, 7.5, or 15.0 mg/kg body weight (BW)-or with casearin X-0.3, 0.25, or 1.2 mg/kg BW-after which they received TSP (3.75 mg/kg BW). In T. pallida and mouse bone marrow cells, the extract was antimutagenic at all concentrations tested. In mouse blood cells, the extract was antigenotoxic at all concentrations, whereas casearin X was not antimutagenic but was antigenotoxic at all concentrations. We conclude that C. sylvestris ethanolic extract and casearin X protect DNA from damage induced by airborne pollutants from sugarcane burning.

Liver HLA-G expression is associated with multiple clinical and histopathological forms of chronic hepatitis B virus infection.

As the mechanisms leading to the persistence of hepatitis B virus (HBV) infection are poorly understood and as the histocompatibility leucocyte antigen (HLA)-G is well described as a tolerogenic molecule, we evaluated HLA-G expression in 74 specimens of HBV liver biopsies and in 10 specimens obtained from previously healthy cadaver liver donors. HBV specimens were reviewed and classified by the METAVIR score, and HLA-G expression was assessed by immunohistochemistry. No HLA-G expression was observed in control hepatocytes. In contrast, 57 (77%) of 74 HBV specimens showed soluble and membrane-bound HLA-G expression in hepatocytes, biliary epithelial cells or both. No associations between the intensity of HLA-G expression and patient age or gender, HBeAg status, severity of liver fibrosis, and grade of histological findings were observed. Although significance was not reached (P = 0.180), patients exhibiting HLA-G expression presented a higher median HBV DNA viral load (105 copies/mL) than those who did not express HLA-G (10(3.7) copies/mL). These results indicate that HLA-G is expressed in most cases of chronic HBV infection in all stages and may play a role in the persistency of HBV infection.

Chemoprevention assessment, genotoxicity and cytotoxicity of flavonoids from Inga laurina leaves (FABACEAE).

This study aimed to identify and evaluate the cytotoxicity, genotoxicity, antigenotoxicity and chemoprevention assessment of flavonoids myricetin-3-O-(2″-O-galloyl)-α-rhamnopyranoside and myricetin-3-rhamnoside from Inga laurina leaves extract. The Quinone reductase induction as a biomarker for cancer chemoprevention was evaluated in murine hepatocellular carcinoma, the cytotoxicity was evaluated by sulforhonamide B assay and genotoxicity was evaluated by comet assay using HepG2 cell line. The results demonstrated that the flavonoids didn´t show cytotoxicity in HepG2 cells. In the chemoprevention evaluations were not able to promote the induction of Quinone Reductase and also no genotoxic effect was observed by evaluation of the comet assay in none of the concentrations tested. In the antigenotoxicity test, all compounds had a protective effect against damage induced by hydrogen peroxide and were repaired against damage. Although none of the flavonoids were capable of inducing the enzyme Quinone Reductase at the concentrations tested, the antigenotoxicity results showed a powerful chemoprotective action.

Genotoxicity, cytotoxicity and chemical profile from Inga laurina (Fabaceae).

This study aimed to evaluate the cytotoxicity and genotoxicity from Inga laurina leaves extracts and fractions and obtain their chemical profile. The chemical profile of the crude extract from I. laurina leaves and its fractions was investigated through 1H NMR, RP-HPLC-PDA by co-injection with authentic standards and HPLC-MS. The quinone reductase induction as a biomarker for cancer chemoprevention was evaluated in murine hepatocellular carcinoma line, whereas the cytotoxicity was evaluated by sulforhodamine B assay (SRB) using HepG2 cell line and genotoxicity was evaluated by comet assay. The phytochemical analysis of the leaves crude extract and its fractions showed the presence of 2-hydroxyethyl-dodecanoate and the phenolic compounds: gallic acid, methyl gallate, p-coumaric acid, cinnamic acid, myricetin-3-O-(2″-O-galoyl)-α-rhamnopyranoside, proanthocyanidin A-2 and myricetrin. All the fractions tested were not considered cytotoxic against the selected human cancer cell lines, they did not cause genotoxic in some concentrations damage and induced the enzyme quinone reductase.

Expression of human leucocyte antigen-G primarily targets affected skin of patients with psoriasis.

BACKGROUND: The nonclassical human leucocyte antigen (HLA)-G molecule has been well recognized as a tolerogenic molecule and few studies have evaluated the role of the molecule in inflammatory cutaneous autoimmune diseases. OBJECTIVES: To evaluate the expression of HLA-G in skin specimens of patients with psoriasis and to analyse its correlation with epidemiological and clinical variables. METHODS: Thirty untreated patients with psoriasis and 32 healthy individuals were enrolled. Immunohistochemistry was applied to identify HLA-G expression in formalin-fixed paraffin-embedded cutaneous skin biopsies. RESULTS: Soluble and membrane-bound HLA-G expression was detected in 30 (90%) of the skin specimens from patients presenting clinical and histopathological features of psoriasis. Although infiltrating lymphomononuclear cells of the dermis exhibited HLA-G expression, the epidermis was primarily targeted. HLA-G expression was also observed in 27% (three of 11) of the specimens that exhibited no clinical and histopathological features of psoriasis (nonaffected areas). In contrast, skin specimens obtained from healthy individuals exhibited no HLA-G expression (P < 0·0001). The intensity of HLA-G expression was not associated with type I/II psoriasis, Psoriasis Area and Severity Index score or clinical forms. CONCLUSIONS: As the HLA-G molecule was consistently expressed in affected and, to a lesser extent, in nonaffected areas of untreated patients with psoriasis, irrespective of the severity of the clinical variants, one may hypothesize that the presence of HLA-G may be responsible, at least in part, for the regulation of autoimmune effector cells.

Human leukocyte antigen-G expression after kidney transplantation is associated with a reduced incidence of rejection.

UNLABELLED: HLA-G is a non-classic Human Leukocyte Antigen (HLA-G) Class I of low polymorphism and restricted tissue distribution that displays tolerogenic functions. In heart transplantation and in combined liver/renal allograft transplantation, the expression of HLA-G has been associated with a lower incidence of acute graft rejection episodes and absence of chronic dysfunction. Since the expression of HLA-G in renal biopsies has been investigated only in few patients who received a combined kidney and liver transplant, in this study we performed a cross-sectional study, systematically comparing the expression of HLA-G in post-transplanted renal grafts, stratifying patients according to the presence or absence of rejection. PATIENTS AND METHODS: Seventy-three renal specimens (10 with acute rejection and 13 with chronic allograft nephropathy, and 50 with no signs of rejection) were immunohistochemically evaluated for HLA-G expression. RESULTS: In the group as a whole, HLA-G molecules were detected in 40 cases (54.8%). Among specimens that presented HLA-G expression, 2 out of 40 (5%) exhibited acute rejection, 2 (5%) exhibited chronic allograft nephropathy, and the remaining 36 (90%) exhibited no signs of rejection. The comparison between patients with rejection and those without rejection showed that the expression of HLA-G was significantly increased in specimens exhibiting no signs of rejection (p<0.0001). Considering only patients with acute rejection, 8 out of 10 patients showed no HLA-G expression in their kidney biopsies when compared to patients exhibiting no signs of rejection and absence of HLA-G was observed in 14 out of 50 (p=0.0032). Similarly, considering only patients with chronic allograft nephropathy, absence of HLA-G expression was observed in 11 out of 13 specimens, whereas in patients without rejection absence of HLA-G was observed in 14 out of 50 (p=0.003). Therapy with tacrolimus was significantly associated with the expression of HLA-G and a better graft prognosis. CONCLUSIONS: Our results suggest that HLA-G expression in the kidney allograft and the use of tacrolimus are associated with a lower frequency of acute renal rejection and chronic allograft nephropathy.

TNFa-e microsatellite, HLA-DRB1 and -DQB1 alleles and haplotypes in Brazilian patients presenting recently diagnosed type 1 diabetes mellitus.

TNF microsatellite and HLA class II polymorphisms were studied in 28 recently diagnosed Brazilian patients presenting type 1 diabetes mellitus (T1DM) and in 120 healthy controls. TNFa-e and HLA-DRB1/DQB1 alleles were identified using sets of sequence-specific primers. Compared to controls, the DRB1*03 and DQB1*02 allele groups, TNFa1 allele, and the TNFa4-b5-c1-d4-e3 and TNFa10-b5-c1-d4-e3 haplotypes were overrepresented in patients. TNF microsatellite together with HLA polymorphisms is associated with type 1 diabetes in Brazilian patients, corroborating the participation of the MHC genes in disease susceptibility.

Host cell surface sialic acid residues are involved on the process of penetration of Toxoplasma gondii into mammalian cells.

Tachyzoites of Toxoplasma gondii are able to infect several cell types tested (wild-type chinese hamster ovary (CHO) cells and glycosylation mutants, Vero and LLCMK2 cells). However, the extent of infection varied. Mutant cells which present few or no surface-exposed sialic acid residues were infected to a lower extent. Similar results were obtained if sialic acid residues were removed by previous neuraminidase treatment. Addition of sialic acid residues to surface-exposed glycoconjugates using fetuin as a sialic acid donor and the trans-sialidase of Trypanosoma cruzi rendered the cells more easily infected by Toxoplasma gondii. These observations indicate that surface-exposed carbohydrate residues of the host cell are involved on the process of Toxoplasma gondii-host cell recognition.

Evaluation of argyrophilic nucleolar organizer regions in oral tumor progression.

The aim of this study was to compare the presence of nucleolar organizer regions (NORs) in normal oral mucosa, dysplasia and microinvasive carcinoma. All histological specimens were reviewed according to the modified classification and staging system for oral leukoplakia described by van-der-Waal et al. [Oral Oncol. 36 (2000) 264]. NOR quantification was performed with an image analyzer after staining by the argyrophilic nucleolar region technique. The morphometric results were statistically different for normal mucosa, dysplasia and microinvasive carcinoma. It was concluded that an increase of NOR activity follows the disease progression and may reflect the degree of cellular proliferation and malignancy.

The use of confocal laser scanning microscopy to analyze the process of parasitic protozoon-host cell interaction.

In this communication we review the results obtained with the confocal laser scanning microscope to characterize the interaction of epimastigote and trypomastigote forms of Trypanosoma cruzi and tachyzoites of Toxoplasma gondii with host cells. Early events of the interaction process were studied by the simultaneous localization of sites of protein phosphorylation, revealed by immunocytochemistry, and sites of actin assembly, revealed by the use of labeled phaloidin. The results obtained show that proteins localized in the interaction sites are phosphorylated. The process of formation of the parasitophorous vacuole was monitored by labeling the host cell surface with fluorescent probes for lipids (PKH26), proteins (DTAF) and sialic acid (FITC-thiosemicarbazide) before interaction with the parasites. Evidence was obtained indicating transfer of components of the host cell surface to the parasite surface in the beginning of the interaction process. We also analyzed the distribution of cytoskeletal structures (microtubules and microfilaments visualized with specific antibodies), mitochondria (visualized with rhodamine 123), the Golgi complex (visualized with C6-NBD-ceramide) and the endoplasmic reticulum (visualized with anti-reticulin antibodies and DIOC6) during the evolution of intracellular parasitism. The results obtained show that some, but not all, structures change their position during evolution of the intracellular parasitism.

Influência da poluição aérea gerada pelo tráfego veicular na produção do óleo essencial e das atividades antifúngica e citotóxica in vitro de Cyrtocymura scorpioides (Lam. ) H. Rob. (Asteraceae) / Air pollution influence generated by vehicular traffic in essential oil production and antifungal and cytotoxic activities in vitro Cyrtocymura scorpioides (Lam. ) H. Rob. (Asteraceae)

RESUMO Cyrtocymura scorpioides (sin. Vernonia scorpioides (Lam.) Pers.), Piracá é utilizada popularmente para tratamento de úlceras, traumatismos, candidíase, processos inflamatórios e dores musculares. Objetivou-se verificar nas plantas cultivadas na Vila Nair, Jardim São Dimas e Urbanova em São José dos Campos - SP, a influência da poluição veicular nos rendimentos da matéria seca (folhas), no óleo essencial, e no extrato bruto, bem como a ação citotóxica em células HEP-2 e L929, e identificar os componentes do óleo essencial e ação fungicida em Candida albicans. As estacas (54) foram cultivadas durante 6 meses em solo + adubo (2:1) na Universidade do Vale do Paraíba - UNIVAP, e distribuídas nas estações Dutra (E1 - tráfego intenso), Teotônio (E2 - tráfego médio) e Urbanova (E3 - tráfego baixo), onde 18 mudas foram cultivadas durante 6 meses, sendo 3 repetições de 6 plantas. O óleo essencial foi extraído por hidrodestilação e seus componentes identificados por cromatografia gasosa acoplado a espectrômetro de massas (CG-MS), através de indice de similaridade com a base de espectros Wiley L. O extrato bruto foi concentrado por rotavapor. A ação fúngica foi avaliada pelo teste de difusão em disco e a citotoxicidade pelo teste MTT. Em Urbanova (E3) verificouse maior rendimento da matéria seca, do extrato bruto e do óleo essencial. Identificou-se no óleo essencial: ß-cariofileno, α-cariofileno, germacreno D, delta-cadineno e cariofileno. O Óleo Essencial possui possui baixa ação fungicida em C. albicans, enquanto o extrato hidroalcóolico se mostrou citotóxico para L929 e HEp-2.

ABSTRACT Cyrtocymura scorpioides (syn. Vernonia scorpioides (Lam.) Pers.), known as Piracá, is popularly used for the treatment of ulcers, trauma, candidiasis, inflammatory disorders, and muscle pain. This study aimed to assess the influence of vehicular pollution on the yield of dry matter (leaves), essential oil, and crude extract, and the cytotoxic action in HEP-2 and L929 cells. This study also aimed to identify the components of the essential oil, and verify its fungicidal action against Candida albicans in plants grown in Vila Nair, Jardim São Dimas, and Urbanova, São José dos Campos - SP, Brazil. The seedlings (54) were grown in soil + fertilizer (2:1) at the Universidade do Vale do Paraiba - UNIVAP, and distributed to different stations, Dutra (E1 - heavy traffic), Teotônio (E2 - medium traffic), and Urbanova (E3 - low traffic), where 18 seedlings were cultivated for 6 months, with 3 replicates of 6 plants. The essential oil was extracted by hydrodistillation and its components were identified by by Gas chromatography - mass spectrometry (GC-MS), with a similarity index computed using the Wiley L spectra. The crude extract was concentrated in a Buchi Rotary Evaporator R-114, the fungicidal action and cytoptoxicity were evaluated using the disk diffusion method and the MTT test, respectively. In Urbanova (E3), high yields of dry matter, crude extract, and essential oil were obtained. The following components were identified in the oil: ß-caryophyllene, α -caryophyllene, germacrene D, delta-cardinene, and caryophyllene oxide. The oil was found to have low fungicidal action against C. albicans, while the hydroalcoholic extract was cytotoxic to L929 and HEP-2.

Epithelial cells treated with genistein inhibit adhesion and endocytosis of Paracoccidioides brasiliensis.

Paracoccidioidomycosis is caused by Paracoccidioides brasiliensis, which although not formally considered an intracellular pathogen, can be internalized by epithelial cells in vitro and in vivo. The mechanisms used by P. brasiliensis to adhere to and invade non-professional phagocytes have not been identified. The signal-transduction networks, involving protein tyrosine kinase (PTK) and protein phosphatase activities, can modulate crucial events during fungal infections. In this study, the involvement of PTK has been investigated in P. brasiliensis adherence and invasion in mammalian epithelial cells. A significant inhibition of the fungal invasion occurred after the pre-treatment of the epithelial cells with genistein, a specific tyrosine kinase inhibitor, indicating that the tyrosine kinase pathway is involved in P. brasiliensis internalization. In contrast, when the fungus was treated, a slight (not significant) inhibition of PTK was observed, suggesting that PTK might not be the fungus' transduction signal pathway during the invasion process of epithelial cells. An intense PTK immunofluorescence labeling was observed in the periphery of the P. brasiliensis infected cells, little PTK labeling was found in both uninfected cells and yeast cells, at later infection times (8 and 24 h). Moreover, when the epithelial cells were treated with genistein and infected with P. brasiliensis, no labeling was observed, suggesting the importance of the PTK in the infectious process. These results suggest that PTK pathway participates in the transduction signal during the initial events of the adhesion and invasion processes of P. brasiliensis to mammalian epithelial cells.

Assessment of Leishmania major and Leishmania braziliensis promastigote viability after photodynamic treatment with aluminum phthalocyanine tetrasulfonate (AlPcS4)

Cutaneous leishmaniasis is an infectious disease caused by protozoans of the genus Leishmania, which is transmitted through the bite of hematophagous insects of the genus Lutzomyia. This study aimed at testing in vitro the phototoxic effect of aluminum phthalocyanine tetrasulfonate (AlPcS4) on the viability of Leishmania major and Leishmania braziliensis. Stationary phase promastigote forms were treated with AlPcS4 at 1.0 µM and 10.0 µM and incubated for one hour. Then 659 nm laser was applied at 5 and 10 J/cm². Parasite viability was determined by differential count using the trypan blue dye exclusion method and by monitoring growth curves for nine days. Trypan blue exclusion assay showed a significant reduction of viable parasites compared to controls, L. major seemed more sensitive to the toxic effects of AlPcS4 in the dark. The most effective photodynamic therapy (PDT) was obtained with AlPcS4 at 10.0 µM and 10 J/cm² whereas L. braziliensis showed the highest mortality rate after treatment.

Quantitative cell-cycle protein expression in oral cancer assessed by computer-assisted system.

The knowledge of cell-cycle control has shown that the capacity of malignant growth is acquired by the stepwise accumulation of defects in specific genes regulating cell growth. Histologic diagnosis might be improved by a quantitative evaluation of more specific diagnosis biomarkers, which could help to precisely identify pre-malignant and malignant oral lesions. The aim of the present study is to evaluate whether computer-based quantitative assessment of p53, PCNA and Ki-67 immunohistochemical expression, could be used clinically to foresee the risk of oral malignant transformation. This retrospective study was carried out in ninety-five oral biopsies, 27 were classified as fibrous inflammatory hyperplasia, 40 as leukoplakia and 28 as oral squamous cell carcinoma. Sixteen out of the 40 leukoplakia were diagnosed as non-dysplastic leukoplakia, the other 24 being dysplastic leukoplakia, of which 50.0% were classified as moderate to severe dysplasia. Comparison of the four groups of oral tissues showed significant rises in p53 and Ki-67 positivity index, which increased steadily in the order benign, pre-malignant, and malignant. In contrast, it was not possible to relate higher PCNA levels with pre-malignant and malignant oral lesions. We therefore conclude that PCNA immunohistochemistry expression is probably an inappropriate marker to identify oral carcinogenesis, whereas joint quantitative evaluation of p53 and Ki-67, appears to be useful as a tumor marker, providing a pre-diagnostic estimate of the potential for cell-cycle deregulation of the oral proliferate status.

Cryptomoscatona D2 de Cryptocarya mandioccana: atividade citotóxica contra linhagem celular de carcinoma cervical humano / Cryptomoschatone D2 from Cryptocarya mandioccana: cytotoxicity against human cervical carcinoma cell lines

Among the substances isolated from Cryptocarya sp, some styrylpyrones, such as goniothalamin, demonstrate antiproliferative activity in a broad range of human cell lines. In the present study, we assessed the cytotoxicity of a styrylpyrone (cryptomoschatone D2), isolated from Cryptocarya mandiocanna, in HPV-infected (HeLa and SiHa) and uninfected (C33A) human cervical carcinoma cell lines and a human lung fibroblast line (MRC-5). The cytotoxicity was tested by the MTT assay. In this assay, cells were treated with cryptomoschatone D2 at 15, 30, 60 or 90 ?M for 6, 24 or 48 hours, as well as for 6 hours followed by a post-treatment recovery period of 24, 48 or 72 hours. High cytotoxicity (dose- and timedependent) was observed in HeLa, SiHa, C33A and MRC-5 cell lines. Although in general the styrylpyrone cytotoxicity was not significantly different among the cell lines tested, it was apparently stronger in HeLa and C33A than in MRC-5 and SiHa in the 24 or 48-hour treatments. Moreover, HeLa and SiHa were able to recover their ability to proliferate, in direct proportion to the post-treatment recovery time. On the other hand, C33A did not demonstrate a similar post-treatment recovery. We can conclude that cryptomoschatone D2 possesses high dose-dependent or time-dependent cytotoxicity.

Dentre as substâncias isoladas de Cryptocarya sp, algumas estirilpironas, como a goniotalamina, apresentam atividade antiproliferativa em diferentes linhagens celulares. No presente estudo, foram avaliadas as atividades citotóxica de uma estirilpirona (criptomoscatona D2) isolada de Cryptocarya mandiocanna, em linhagens celulares de carcinoma cervical humano infectada por HPV (HeLa e SiHa), não infectada (C33A) e fibroblasto pulmonar humano (MRC-5). A atividade citotóxica foi avaliada pelo ensaio do MTT. No ensaio do MTT, as células foram tratadas com criptomoscatona D2 em 15, 30, 60 e 90 ?M por 6, 24 e 48 horas e por 6 horas com período de recuperação de 24, 48 e 72 horas pós-tratamento. O tratamento com a estirilpirona (criptomoscatona D2) ocasionou elevada citotoxicidade dose-resposta e tempo-resposta em HeLa, SiHa, C33A e MRC-5. Embora não haja diferença estatisticamente significativa de citotoxicidade entre as linhagens, aparentemente a citotoxicidade foi maior em HeLa e C33A (tratamento de 24 e 48 horas) que em MRC-5 e SiHa. Ainda, no período de recuperação, HeLa e SiHa aparentemente restabelecem sua capacidade proliferativa, que é diretamente proporcional ao tempo de recuperação, enquanto o mesmo comportamento não é observado em C33A. Estes resultados sugerem que criptomoscatona D2 possui elevada atividade antiproliferativa dose-resposta ou o tempo resposta.

The use of confocal laser scanning microscopy to analyze the process of parasitic protozoon-host cell interaction

In this communication we review the results obtained with the confocal laser scanning microscope to characterize the interaction of epimastigote and trypomastigote forms of Trypanosoma cruzi and tachyzoites of Toxoplasma gondii with host cells. Early events of the interaction process were studied by the simultaneous localization of sites of protein phosphorylation, revealed by immunocytochemistry, and sites of actin assembly, revealed by the use of labeled phaloidin. The results obtained show that proteins localized in the interaction sites are phosphorylated. The process of formation of the parasitophorous vacuole was monitored by labeling the host cell surface with fluorescent probes for lipids (PKH26), proteins (DTAF) and sialic acid (FITC-thiosemicarbazide) before interaction with the parasites. Evidence was obtained indicating transfer of components of the host cell surface to the parasite surface in the beginning of the interaction process. We also analyzed the distribution of cytoskeletal structures (microtubules and microfilaments visualized with specific antibodies), mitochondria (visualized with rhodamine 123), the Golgi complex (visualized with C6-NBD-ceramide) and the endoplasmic reticulum (visualized with anti-reticulin antibodies and DIOC6) during the evolution of intracellular parasitism. The results obtained show that some, but not all, structures change their position during evolution of the intracellular parasitism.