RESUMEN
IRAS 04368+2557 is a solar-type (low-mass) protostar embedded in a protostellar core (L1527) in the Taurus molecular cloud, which is only 140 parsecs away from Earth, making it the closest large star-forming region. The protostellar envelope has a flattened shape with a diameter of a thousand astronomical units (1 AU is the distance from Earth to the Sun), and is infalling and rotating. It also has a protostellar disk with a radius of 90 AU (ref. 6), from which a planetary system is expected to form. The interstellar gas, mainly consisting of hydrogen molecules, undergoes a change in density of about three orders of magnitude as it collapses from the envelope into the disk, while being heated from 10 kelvin to over 100 kelvin in the mid-plane, but it has hitherto not been possible to explore changes in chemical composition associated with this collapse. Here we report that the unsaturated hydrocarbon molecule cyclic-C3H2 resides in the infalling rotating envelope, whereas sulphur monoxide (SO) is enhanced in the transition zone at the radius of the centrifugal barrier (100 ± 20 AU), which is the radius at which the kinetic energy of the infalling gas is converted to rotational energy. Such a drastic change in chemistry at the centrifugal barrier was not anticipated, but is probably caused by the discontinuous infalling motion at the centrifugal barrier and local heating processes there.