RESUMEN
A man in his 80s was referred to our hospital for further examination of partial pancreatic atrophy that was detected incidentally. Various imaging examinations including CT, MRI, and EUS did not reveal any obvious abnormal findings other than the partial pancreatic atrophy. However, cytological examination of serial pancreatic juice aspiration showed atypical cells. The presence of pancreatic intraepithelial carcinoma in the atrophy site was considered, and the patient underwent laparoscopic distal pancreatectomy. Pathological examination of the excised specimen confirmed the presence of high-grade pancreatic intraepithelial neoplasia consistent with the atrophy site, and the patient was diagnosed with pTisN0M0, Stage 0 pancreatic cancer. For the detection of early pancreatic cancer, it is important to be aware of partial pancreatic atrophy on imaging studies.