The manifold costs of being a non-native English speaker in science.

The use of English as the common language of science represents a major impediment to maximising the contribution of non-native English speakers to science. Yet few studies have quantified the consequences of language barriers on the career development of researchers who are non-native English speakers. By surveying 908 researchers in environmental sciences, this study estimates and compares the amount of effort required to conduct scientific activities in English between researchers from different countries and, thus, different linguistic and economic backgrounds. Our survey demonstrates that non-native English speakers, especially early in their careers, spend more effort than native English speakers in conducting scientific activities, from reading and writing papers and preparing presentations in English, to disseminating research in multiple languages. Language barriers can also cause them not to attend, or give oral presentations at, international conferences conducted in English. We urge scientific communities to recognise and tackle these disadvantages to release the untapped potential of non-native English speakers in science. This study also proposes potential solutions that can be implemented today by individuals, institutions, journals, funders, and conferences. Please see the Supporting information files (S2-S6 Text) for Alternative Language Abstracts and Figs 5 and 6.

Academic publishing requires linguistically inclusive policies.

Scientific knowledge is produced in multiple languages but is predominantly published in English. This practice creates a language barrier to generate and transfer scientific knowledge between communities with diverse linguistic backgrounds, hindering the ability of scholars and communities to address global challenges and achieve diversity and equity in science, technology, engineering and mathematics (STEM). To overcome those barriers, publishers and journals should provide a fair system that supports non-native English speakers and disseminates knowledge across the globe. We surveyed policies of 736 journals in biological sciences to assess their linguistic inclusivity, identify predictors of inclusivity, and propose actions to overcome language barriers in academic publishing. Our assessment revealed a grim landscape where most journals were making minimal efforts to overcome language barriers. The impact factor of journals was negatively associated with adopting a number of inclusive policies whereas ownership by a scientific society tended to have a positive association. Contrary to our expectations, the proportion of both open access articles and editors based in non-English speaking countries did not have a major positive association with the adoption of linguistically inclusive policies. We proposed a set of actions to overcome language barriers in academic publishing, including the renegotiation of power dynamics between publishers and editorial boards.

A protocol for harvesting biodiversity data from Facebook.

The expanding use of community science platforms has led to an exponential increase in biodiversity data in global repositories. Yet, understanding of species distributions remains patchy. Biodiversity data from social media can potentially reduce the global biodiversity knowledge gap. However, practical guidelines and standardized methods for harvesting such data are nonexistent. Following data privacy and protection safeguards, we devised a standardized method for extracting species distribution records from Facebook groups that allow access to their data. It involves 3 steps: group selection, data extraction, and georeferencing the record location. We present how to structure keywords, search for species photographs, and georeference localities for such records. We further highlight some challenges users might face when extracting species distribution data from Facebook and suggest solutions. Following our proposed framework, we present a case study on Bangladesh's biodiversity-a tropical megadiverse South Asian country. We scraped nearly 45,000 unique georeferenced records across 967 species and found a median of 27 records per species. About 12% of the distribution data were for threatened species, representing 27% of all species. We also obtained data for 56 DataDeficient species for Bangladesh. If carefully harvested, social media data can significantly reduce global biodiversity knowledge gaps. Consequently, developing an automated tool to extract and interpret social media biodiversity data is a research priority.

Un protocolo para recolectar datos sobre biodiversidad en Facebook Resumen El uso creciente de plataformas de ciencia comunitaria ha causado un incremento exponencial de los datos sobre biodiversidad en los repositorios mundiales. Sin embargo, el conocimiento sobre la distribución de las especies todavía está incompleto. Los datos sobre biodiversidad obtenidos de las redes sociales tienen el potencial para disminuir el vacío de conocimiento sobre la biodiversidad mundial. No obstante, no existe una guía práctica o un método estandarizado para recolectar dichos datos. Seguimos los protocolos de privacidad y protección de datos para diseñar un método estandarizado para extraer registros de la distribución de especies de grupos en Facebook que permiten el acceso a sus datos. El método consta de tres pasos: selección del grupo, extracción de datos y georreferenciación de la localidad registrada. También planteamos cómo estructurar las palabras clave, buscar fotografías de especies y georreferenciar las localidades de dichos registros. Además, resaltamos algunos retos que los usuarios pueden enfrentar al extraer los datos de distribución de Facebook y sugerimos algunas soluciones. Aplicamos nuestro marco de trabajo propuesto a un estudio de caso de la biodiversidad en Bangladesh, un país tropical megadiverso en el sureste de Asia. Reunimos casi 45,000 registros georreferenciados únicos para 967 especies y encontramos una media de 27 registros por especie. Casi el 12% de los datos de distribución correspondió a especies amenazadas, que representaban el 27% de todas las especies. También obtuvimos datos para 56 especies deficientes de datos en Bangladesh. Si los datos de las redes sociales se recolectan con cuidado, éstos pueden reducir de forma significativa el vacío de conocimiento para la biodiversidad mundial. Como consecuencia, es una prioridad para la investigación el desarrollo de una herramienta automatizada para extraer e interpretar los datos sobre biodiversidad de las redes sociales.

Using social media records to inform conservation planning.

Citizen science plays a crucial role in helping monitor biodiversity and inform conservation. With the widespread use of smartphones, many people share biodiversity information on social media, but this information is still not widely used in conservation. Focusing on Bangladesh, a tropical megadiverse and mega-populated country, we examined the importance of social media records in conservation decision-making. We collated species distribution records for birds and butterflies from Facebook and Global Biodiversity Information Facility (GBIF), grouped them into GBIF-only and combined GBIF and Facebook data, and investigated the differences in identifying critical conservation areas. Adding Facebook data to GBIF data improved the accuracy of systematic conservation planning assessments by identifying additional important conservation areas in the northwest, southeast, and central parts of Bangladesh, extending priority conservation areas by 4,000-10,000 km2 . Community efforts are needed to drive the implementation of the ambitious Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework targets, especially in megadiverse tropical countries with a lack of reliable and up-to-date species distribution data. We highlight that conservation planning can be enhanced by including available data gathered from social media platforms.

Registros de las redes sociales para guiar la planeación de la conservación Resumen La ciencia ciudadana es importante para monitorear la biodiversidad e informar la conservación. Con el creciente uso de los teléfonos inteligentes, muchas personas comparten información de la biodiversidad en redes sociales, pero todavía no se usa ampliamente en la conservación. Analizamos la importancia de los registros de las redes sociales para las decisiones de conservación enfocados en Bangladesh, un país tropical megadiverso y mega poblado. Cotejamos los registros de distribución de especies de aves y mariposas en Facebook y Global Biodiversity Information Facility (GBIF), las agrupamos en datos sólo de GBIF o datos combinados de Facebook y GBIF e investigamos las diferencias en la identificación de las áreas de conservación críticas. La combinación de los datos de Facebook con los de GBIF mejoró la precisión de las evaluaciones de la planeación de la conservación sistemática al identificar otras áreas importantes de conservación en el noroeste, sureste y centro de Bangladesh, extendiendo así las áreas prioritarias de conservación en unos 4,000-10,000 km2 . Se requieren esfuerzos comunitarios para impulsar la implementación de los objetivos ambiciosos del Marco Global de Biodiversidad Kunming-Montreal, especialmente en países tropicales que carecen de datos confiables y actuales sobre la distribución de las especies. Destacamos que la planeación de la conservación puede mejorarse si se incluye información tomada de las redes sociales.

Increasing biodiversity knowledge through social media: A case study from tropical Bangladesh.

Citizen science programs are becoming increasingly popular among naturalists but remain heavily biased taxonomically and geographically. However, with the explosive popularity of social media and the near-ubiquitous availability of smartphones, many post wildlife photographs on social media. Here, we illustrate the potential of harvesting these data to enhance our biodiversity understanding using Bangladesh, a tropical biodiverse country, as a case study. We compared biodiversity records extracted from Facebook with those from the Global Biodiversity Information Facility (GBIF), collating geospatial records for 1013 unique species, including 970 species from Facebook and 712 species from GBIF. Although most observation records were biased toward major cities, the Facebook records were more evenly spatially distributed. About 86% of the Threatened species records were from Facebook, whereas the GBIF records were almost entirely Of Least Concern species. To reduce the global biodiversity data shortfall, a key research priority now is the development of mechanisms for extracting and interpreting social media biodiversity data.

Growth of non-English-language literature on biodiversity conservation.

English is widely recognized as the language of science, and English-language publications (ELPs) are rapidly increasing. It is often assumed that the number of non-ELPs is decreasing. This assumption contributes to the underuse of non-ELPs in conservation science, practice, and policy, especially at the international level. However, the number of conservation articles published in different languages is poorly documented. Using local and international search systems, we searched for scientific articles on biodiversity conservation published from 1980 to 2018 in English and 15 non-English languages. We compared the growth rate in publications across languages. In 12 of the 15 non-English languages, published conservation articles significantly increased every year over the past 39 years, at a rate similar to English-language articles. The other three languages showed contrasting results, depending on the search system. Since the 1990s, conservation science articles in most languages increased exponentially. The variation in the number of non-English-language articles identified among the search systems differed markedly (e.g., for simplified Chinese, 11,148 articles returned with local search system and 803 with Scopus). Google Scholar and local literature search systems returned the most articles for 11 and 4 non-English languages, respectively. However, the proportion of peer-reviewed conservation articles published in non-English languages was highest in Scopus, followed by Web of Science and local search systems, and lowest in Google Scholar. About 20% of the sampled non-English-language articles provided no title or abstract in English; thus, in theory, they were undiscoverable with English keywords. Possible reasons for this include language barriers and the need to disseminate research in countries where English is not widely spoken. Given the known biases in statistical methods and study characteristics between English- and non-English-language studies, non-English-language articles will continue to play an important role in improving the understanding of biodiversity and its conservation.

RESUMEN: El inglés es reconocido como el idioma de la ciencia y las publicaciones en inglés (PI) cada vez son más. Con frecuencia se asume que el número de publicaciones en idiomas diferentes al inglés está disminuyendo. Esta suposición contribuye al uso reducido de las publicaciones que no están en inglés en las ciencias, prácticas y políticas de la conservación, especialmente a nivel internacional. Sin embargo, el número de artículos de conservación publicados en diferentes idiomas está muy mal documentado. Usamos sistemas de búsqueda locales e internacionales para buscar artículos científicos sobre la conservación de la biodiversidad publicados entre 1980 y 2018 en inglés y en quince idiomas diferentes al inglés. También comparamos la tasa de incremento de publicaciones en los diferentes idiomas. En doce de los quince idiomas diferentes al inglés, los artículos de conservación publicados incrementaron significativamente cada año durante los últimos 39 años, una tasa similar a los artículos en inglés. Los otros tres idiomas mostraron resultados contrastantes según el sistema de búsqueda. Desde la década de 1990, los artículos sobre ciencias de la conservación incrementaron exponencialmente en la mayoría de los idiomas. La variación en el número de artículos identificados en idiomas diferentes al inglés difirió notablemente de acuerdo con los sistemas de búsqueda (p. ej.: en el caso del chino simplificado, obtuvimos 11,148 artículos con el sistema de búsqueda local y 803 con Scopus). Google Scholar y los sistemas locales de búsqueda arrojaron la mayor cantidad de artículos en 11 y 4 idiomas diferentes al inglés, respectivamente. Sin embargo, la proporción de artículos sobre conservación revisados por pares y publicados en idiomas diferentes al inglés fue mayor en Scopus, seguida por Web of Science y los sistemas locales de búsqueda, con la menor proporción en Google Scholar. Aproximadamente el 20% de la muestra de artículos en idiomas diferentes al inglés no contaban con título o con resumen en inglés; por lo tanto, en teoría, eran imposibles de encontrar mediante palabras clave en inglés. Las posibles explicaciones de esto incluyen las barreras del idioma y la necesidad de difundir la investigación en países en los que el inglés no se habla extensamente. Con los sesgos conocidos de los métodos estadísticos y de las características de estudio entre los trabajos en inglés y en otros idiomas, los artículos en idiomas diferentes al inglés seguirán desempeñando un papel importante en el entendimiento de la biodiversidad y su conservación. Incremento de la Literatura sobre la Conservación de la Biodiversidad en Idiomas Diferentes al Inglés.

Seasonal spatial dynamics of butterfly migration.

Understanding the seasonal movements of migratory species underpins ecological studies. Several hundred butterfly species show migratory behaviour, yet the spatial pattern of these migrations is poorly understood. We developed climatic niche models for 405 migratory butterfly species globally to estimate patterns of seasonal movement and the distribution of seasonal habitat suitability. We found strong seasonal variation in habitat suitability for most migratory butterflies with >75% of pixels within their distributions showing seasonal switching in predicted occupancy for 85% of species. The greatest rate of seasonal switching occurred in the tropics. Several species showed extreme range fluctuations between seasons, exceeding 10-fold for 53 species (13%) and more than 100-fold for nine species (2%), suggesting that such species may be at elevated extinction risk. Our results can be used to search for the ecological processes that underpin migration in insects, as well as to design conservation interventions for declining migratory insects.

Emerging technologies in citizen science and potential for insect monitoring.

Emerging technologies are increasingly employed in environmental citizen science projects. This integration offers benefits and opportunities for scientists and participants alike. Citizen science can support large-scale, long-term monitoring of species occurrences, behaviour and interactions. At the same time, technologies can foster participant engagement, regardless of pre-existing taxonomic expertise or experience, and permit new types of data to be collected. Yet, technologies may also create challenges by potentially increasing financial costs, necessitating technological expertise or demanding training of participants. Technology could also reduce people's direct involvement and engagement with nature. In this perspective, we discuss how current technologies have spurred an increase in citizen science projects and how the implementation of emerging technologies in citizen science may enhance scientific impact and public engagement. We show how technology can act as (i) a facilitator of current citizen science and monitoring efforts, (ii) an enabler of new research opportunities, and (iii) a transformer of science, policy and public participation, but could also become (iv) an inhibitor of participation, equity and scientific rigour. Technology is developing fast and promises to provide many exciting opportunities for citizen science and insect monitoring, but while we seize these opportunities, we must remain vigilant against potential risks. This article is part of the theme issue 'Towards a toolkit for global insect biodiversity monitoring'.

Animal migration in the Anthropocene: threats and mitigation options.

Animal migration has fascinated scientists and the public alike for centuries, yet migratory animals are facing diverse threats that could lead to their demise. The Anthropocene is characterised by the reality that humans are the dominant force on Earth, having manifold negative effects on biodiversity and ecosystem function. Considerable research focus has been given to assessing anthropogenic impacts on the numerical abundance of species/populations, whereas relatively less attention has been devoted to animal migration. However, there are clear linkages, for example, where human-driven impacts on migration behaviour can lead to population/species declines or even extinction. Here, we explore anthropogenic threats to migratory animals (in all domains - aquatic, terrestrial, and aerial) using International Union for the Conservation of Nature (IUCN) Threat Taxonomy classifications. We reveal the diverse threats (e.g. human development, disease, invasive species, climate change, exploitation, pollution) that impact migratory wildlife in varied ways spanning taxa, life stages and type of impact (e.g. from direct mortality to changes in behaviour, health, and physiology). Notably, these threats often interact in complex and unpredictable ways to the detriment of wildlife, further complicating management. Fortunately, we are beginning to identify strategies for conserving and managing migratory animals in the Anthropocene. We provide a set of strategies that, if embraced, have the potential to ensure that migratory animals, and the important ecological functions sustained by migration, persist.

Threatened species could be more vulnerable to climate change in tropical countries.

Climate change is a major threat impacting insects globally, yet the impact on tropical insects is largely unknown. Here, I assessed the climatic vulnerability of Bangladeshi butterflies (242 species). About 42 % of species could experience range contraction, and the impact could be significantly more severe among threatened species. Depending on Socio-Economic Pathways (ssps), the future climatic condition could be unsuitable for 2 (ssp126) - 34 % (ssp585) species. The mean elevation of the suitable habitat could increase by 238 %, and the situation could be more severe for the threatened butterflies. Further, 54 % of the realised niche of butterflies could be altered. Although there might be no significant association between the shift in habitat suitability along the elevational gradient, migratory species could experience a more significant shift than non-migrants. Overall, climate change could have a severe impact on Bangladeshi butterflies. To mitigate insect decline globally and meet the Post 2020 Biodiversity Framework targets, immediate detection of climate change impact on tropical insects and developing effective conservation strategies is essential.

Protected areas and the future of insect conservation.

Anthropogenic pressures are driving insect declines across the world. Although protected areas (PAs) play a prominent role in safeguarding many vertebrate species from human-induced threats, insects are not widely considered when designing PA systems or building strategies for PA management. We review the effectiveness of PAs for insect conservation and find substantial taxonomic and geographic gaps in knowledge. Most research focuses on the representation of species, and few studies assess threats to insects or the role that effective PA management can play in insect conservation. We propose a four-step research agenda to help ensure that insects are central in efforts to expand the global PA network under the Post-2020 Global Biodiversity Framework.

Separating the effects of paternal age and mating history: Evidence for sex-specific paternal effect in eastern mosquitofish.

Paternal age and past mating effort by males are often confounded, which can affect our understanding of a father's age effects. To our knowledge, only a few studies have standardized mating history when testing for effects of paternal age, and none has simultaneously disentangled how paternal age and mating history might jointly influence offspring traits. Here, we experimentally manipulated male mating history to tease apart its effects from those of paternal age on female fertility and offspring traits in the eastern mosquitofish (Gambusia holbrooki). Male age did not affect female fertility. However, males with greater past mating effort produced significantly larger broods. Paternal age and mating history interacted to affect sons' body size: sons sired by old-virgin males were larger than those sired by old-mated males, but this was not the case for younger fathers. Intriguingly, however, sons sired by old-virgin males tended to produce fewer sperms than those sired by old-mated males, indicating a potential trade-off in beneficial paternal effects. Finally, neither paternal age nor mating history affected daughter's fitness. Our results highlight that variation in offspring traits attributed to paternal age effect could partly arise due to a father's mating history, and not simply to his chronological age.

Protected areas in South Asia: Status and prospects.

Natural ecosystems globally have been disrupted by anthropogenic activities, and the current biodiversity extinction rate exceeds the natural extinction rate by 1,000-fold. Protected areas (PAs) help insulate samples of biodiversity from these human-induced threats; however, assessments of the factors threatening biodiversity in PAs are scarce in South Asia - one of the key global epicentres of human population growth. Here, by synthesizing published literature and analysing the current configuration of the PA estate, we discuss the trends and biases in existing knowledge, identify research gaps, measure the level of PA coverage and growth patterns, and discuss the threats to South Asian biodiversity inside PAs. We showed that published studies focused mainly on documenting species distributions in PAs, were heavily biased toward vertebrates, and had been mostly conducted in India. Nearly 70% of studies focused on the distribution of organisms, while only 9% performed conservation assessments or devised strategies to manage PAs; 70% of studies cover vertebrates, while only two studies focused on marine fauna; 50% of studies focused on India, with only a handful from Afghanistan. Only three (Bhutan, Nepal, Sri Lanka) of the eight countries already meet a terrestrial PA representation target of 17%, while no country meets a marine representation target of 10%. Most PAs were very small, with nearly 80% below 100 km2, and 22% below 1 km2. We identified that South Asian PAs are facing a broad range of anthropogenic threats - about three in five studies reported threats inside protected areas. Due to extensive anthropogenic pressures, biodiversity in South Asia is facing an existential crisis, and society-wide collaborative efforts are needed to arrest and reverse the declines. We hope this review will stimulate efforts to capitalise on the opportunity for efficient PA growth in the region on the eve of the post-2020 global biodiversity targets.

Migration in butterflies: a global overview.

Insect populations including butterflies are declining worldwide, and they are becoming an urgent conservation priority in many regions. Understanding which butterfly species migrate is critical to planning for their conservation, because management actions for migrants need to be coordinated across time and space. Yet, while migration appears to be widespread among butterflies, its prevalence, as well as its taxonomic and geographic distribution are poorly understood. The study of insect migration is hampered by their small size and the difficulty of tracking individuals over long distances. Here we review the literature on migration in butterflies, one of the best-known insect groups. We find that nearly 600 butterfly species show evidence of migratory movements. Indeed, the rate of 'discovery' of migratory movements in butterflies suggests that many more species might in fact be migratory. Butterfly migration occurs across all families, in tropical as well as temperate taxa; Nymphalidae has more migratory species than any other family (275 species), and Pieridae has the highest proportion of migrants (13%; 133 species). Some 13 lines of evidence have been used to ascribe migration status in the literature, but only a single line of evidence is available for 92% of the migratory species identified, with four or more lines of evidence available for only 10 species - all from the Pieridae and Nymphalidae. Migratory butterflies occur worldwide, although the geographic distribution of migration in butterflies is poorly resolved, with most data so far coming from Europe, USA, and Australia. Migration is much more widespread in butterflies than previously realised - extending far beyond the well-known examples of the monarch Danaus plexippus and the painted lady Vanessa cardui - and actions to conserve butterflies and insects in general must account for the spatial dependencies introduced by migratory movements.

Applicability of machine learning in modeling of atmospheric particle pollution in Bangladesh.

Atmospheric particle pollution causes acute and chronic health effects. Predicting the concentrations of PM2.5 and PM10, therefore, is a prerequisite to avoid the consequences and mitigate the complications. This research utilized the machine learning (ML) models such as linear-support vector machine (L-SVM), medium Gaussian-support vector machine (M-SVM), Gaussian process regression (GPR), artificial neural network (ANN), random forest regression (RFR), and a time series model namely PROPHET. Atmospheric NOX, SO2, CO, and O3, along with meteorological variables from Dhaka, Chattogram, Rajshahi, and Sylhet for the period of 2013 to 2019, were utilized as exploratory variables. Results showed that the overall performance of GPR performed better particularly for Dhaka in predicting the concentration of both PM2.5 and PM10 while ANN performed best in case of Chattogram and Sylhet for predicting PM2.5. However, in terms of predicting PM10, M-SVM and RFR were selected respectively. Therefore, this study recommends utilizing "ensemble learning" models by combining several best models to advance application of ML in predicting pollutants' concentration in Bangladesh.