[Evolution of the clinical, echographic and pathological characteristics of patients with indication of transrectal ultrasound and prostate biopsy between 1994 and 2003]. / Evolución de las características clínicas, ecográficas y patológicas de los pacientes con indicación de ecografía transrectal y biopsia de próstata entre 1994 y 2003.

OBJECTIVE: The aim of this paper is to evaluate the evolution in the clinical, echographic and pathological characteristics of patients undergoing transrectal ultrasound and prostate biopsy over a 10 year period (1994-2003). MATERIAL AND METHODS: Patients undergoing a first biopsy of the prostate between 1994-2003 were studied retrospectively. Since the biopsy criteria have changed several times over this period, results were analysed for four different periods: 1994-1997, 1998, 1999-2003 (the latter was further divided into two periods--1999-2001 and 2002-2003--to observe the temporal evolution with the same biopsy criteria). Patients were assigned to risk groups according to D'Amico. RESULTS: We observed that individuals referred for biopsy and those diagnosed with prostate cancer (PC) had a lower mean age (p=0.0001 and p=0.01), there were more patients with a PSA from 4.1-10 ng/ml (p=0.0001 and p=0.0001), more patients had no significant DRE findings (p=0.0001 and p=0.0001) or ultrasound findings (p=0.0001 and p=0.0001). The incidence of cancer diagnosis has decreased from 39.4% to 34.3% (p=0.03). There was an increased incidence of score 7, at the expense of a decline in scores 5-6 and 8-10 and disappearance of score 2-4 (p=0.0001). Patients assigned to the low risk group increased from 9% to 18.1%, those assigned to the intermediate risk group from 20.2% to 43.1% and there was a reduction in those assigned to the high risk group from 70.7% to 38.7% (p=0.0001). Analysis of the final two time periods revealed that the evolution of the series remained the same except for a decrease in age at biopsy and diagnosis of cancer. CONCLUSIONS: Nowadays, the risk factors of patients with an indication of biopsy have less weight than ten years ago. We currently diagnose patients with PC with more favourable prognostic factors. However, the price we pay for this earlier diagnosis is reflected in a less effective biopsy, a larger proportion of the population without PC having to experience the physical complications and psychological stress of a biopsy, a greater number of patients having to undergo a second biopsy and, therefore, a greater and more costly use of resources to diagnose PC.

[Localized prostate cancer treatment in renal transplant patient with high intensity focalized ultrasound (HIFU)]. / Tratamiento de adenocarcinoma prostático localizado en paciente con trasplante renal mediante Ultrasonido de Alta Intensidad.

We report a 62 years old kidney transplant (KT) patient who was diagnosed of localized prostatic cancer (PC) after 6 years of the implant. Transrectal prostatic High Intensity Focused Ultrasound (HIFU) was applied. Results have been satisfactory, achieving pathologic and biochemical success. The discharge was completed at 24 hs, the morbidity was minimal. We have not found any reference in the literature on the appliance of HIFU in PC KT patients. We think that HIFU may represent a good alternative for these patients.