A Challenging Cutaneous T-Cell Lymphoma.

Cutaneous peripheral T-cell lymphomas not otherwise specified (CPTL-NOS) are rare neoplasms accounting for just 2% of cutaneous peripheral T-cell lymphomas (CPTL). Only very few case series have been reported. They represent a phenotypically and prognostically heterogenous group of CPTL that do not fit into any of CPTL well-defined subtypes. The authors report a case of a 64-year-old man with simultaneous plaque-like lesions and disseminated nodules growing rapidly on the face, trunk, and extremities over a 6-month period. There was no a history of preceding patches, erythematous plaques, rash, or pruritic lesions. These lesions were extending over 80% of the skin surface. Histopathologic analysis revealed dense diffuse infiltrates composed of mostly medium-sized to large lymphoid cells throughout the entire dermis without epidermotropism. Neoplastic cells were atypical with markedly pleomorphic nuclei. Immunohistochemistry showed that the tumor cells were positive for CD3, CD4, and CD5 with a loss of CD7. They were negative for CD20, CD8, CD56, CXCL13, PD1, TIA-1, granzyme-B, perforin, CD25, and CD30. The proliferative fraction was low, with MIB-1 labeling less than 10% of cells. The authors diagnosed the patient with primary CPTL-NOS. Despite the rarity of these tumors, clinicians as well as dermatopathologists and pathologists should be familiar with these rare CPTL especially because most of these lymphomas have an aggressive behavior and exhibit an unfavorable prognosis.

[KHSV/EBV associated germinotropic lymphoproliferative disorder: a rare entity, case report and review of the literature]. / Lymphoprolifération germinotrope HHV8+/EBV+ : une entité rare, à propos d'un cas et revue de la littérature.

We report a case of KSHV/EBV associated germinotropic lymphoproliferative disorder (LPG) in a 49-year-old African patient, without immunosuppression. LPG is a rare entity arising in immunocompetent patients in opposition to other lymphoproliferative disorders associated to Kaposi sarcoma-associated herpes virus (KSHV). The disease presents itself as localized lymphadenopathy with an infiltration of germinal centers by plasmablastic cells coinfected by KSHV and EBV (Epstein-Barr Virus). After treatment, the outcome is favorable. Differential diagnosis in our case, due to the presence of clusters of Hodgkin-like cells in the mantle zone, included lymphocyte rich classic Hodgkin lymphoma (LHCRL) and nodular lymphocyte predominant Hodgkin lymphoma (LHNPL). Finally, we highlight the differential diagnostic criteria of KSHV lymphoproliferative diseases.

[Pediatric lymphomas diagnosis after needle biopsy in Abidjan: value of cytology versus MYC translocation examination]. / Diagnostic des lymphomes pédiatriques après cytoponction à Abidjan : évaluation de la fiabilité de l'examen cytologique en comparaison avec l'étude du réarrangement de MYC.

OBJECTIVES: In Africa, lymphomas are widely represented by pediatric Burkitt lymphomas. In Abidjan, cytology performed after needle biopsy may be an examination of choice for pediatric lymphomas because of its low cost. We evaluated the value of this cytological examination in comparison with MYC rearrangement assessment. PATIENTS AND METHODS: A cytological examination was performed after needle biopsy of masses suspected for lymphoma. The reliability of this cytological examination was assessed versus a cytogenetic technique of fluorescence in situ hybridization with a probe targeting locus 8q24 (MYC) which is recurrently rearranged in Burkitt lymphomas. RESULTS: Thirty-four patients were enrolled in this study. The median age was 8 years old. The main locations of the suspicious masses were maxillofacial and abdominal. Thirty cytological examinations identified cytological aspects of Burkitt lymphoma. Among these cases, the cytogenetic technique identified 24 cytogenetic rearrangements compatible with a translocation involving MYC as described in Burkitt lymphoma. Six cytological examinations identified cytological aspects of Burkitt lymphoma without MYC translocation. Two cytological examinations were not compatible with Burkitt lymphoma and a normal MYC status was observed. Two cytological examinations were technically not contributive. CONCLUSIONS: The cytological examination showed good performance, notably with excellent sensitivity. The cytological examinations compatible with a Burkitt lymphoma without MYC translocation (6/30=20.0%) could be explained by the absence of translocation involving locus 8q24 (MYC) in some endemic Burkitt lymphomas.

Gastric MALT lymphoma in a population-based study in France: clinical features, treatments and survival.

BACKGROUND: Gastric mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma is a rare disease, and most available data on gastric MALT lymphoma (GML) come from clinical studies of selected patients treated in centres of excellence. AIMS: To analyse the clinical features, management and survival of GML patients in a population-based study in France METHODS: All new cases of GML diagnosed between 2002 and 2010 in 11 French areas covered by cancer registries were included. Pathology reports were verified and, if necessary, reviewed by an expert pathologist. All clinical data were retrospectively collected from medical files and analysed using stata V. 14 software. RESULTS: Four hundred and sixteen patients with confirmed GML (50% male, median age 67 years) were identified. Among them, 44 showed an early transformation into diffuse large B cell lymphoma and were considered to have had an initially missed high-grade lymphoma. At diagnosis, 76% of patients were at stage IE/II, and 24% at stage III/IV of the disease. Helicobacter pylori infection was found in 57% of the patients. Eradication treatment was administered to 76% of patients and complete remission (CR) was obtained in 39%. One hundred and ninety patients received at least one other treatment, including 10 already in CR after eradication. Altogether, CR was obtained in 70% of patients and the 5-year overall survival was 79% (95% CI [75-83]). CONCLUSIONS: In comparison to clinical series, in the general population, GMLs are more frequently diagnosed at an advanced stage, their clinical management is heterogeneous, and there is a risk of misdiagnosis and overtreatment. These results highlight the necessity of following currently available guidelines in this field.

Relation of atrophic gastritis with Helicobacter pylori-CagA(+) and interleukin-1 gene polymorphisms.

AIM: To determine the association of Helicobacter pylori (H pylori) CagA(+) infection and pro-inflammatory polymorphisms of the genes interleukin (IL)-1RN and IL-1B with the risk of gastric atrophy and peptic ulcers in a dyspeptic population in Costa Rica, a country with high incidence and mortality of gastric cancer. METHODS: Seven biopsy specimens, a fasting blood sample and a questionnaire concerning nutritional and sociodemographic factors were obtained from 501 consecutive patients who had undergone endoscopy for dyspeptic symptoms. A histopathological diagnosis was made. Pepsinogen concentrations were analyzed by enzyme linked immunosorbent assay (ELISA). Infection with H pylori CagA(+) was determined by serology and polymerase chain reaction (PCR). IL-1B and IL-1RN polymorphisms genotyping was performed by PCR-restriction fragment length polymorphism (PCR-RFLP) and PCR respectively. RESULTS: In this dyspeptic population, 86% were H pylori positive and of these, 67.8% were positive for CagA. Atrophic antral gastritis (AAG) was associated with CagA(+) status [odd ratio (OR) = 4.1; P < 0.000] and fruit consumption (OR = 0.3; P < 0.00). Atrophic body gastritis (ABG) was associated with pepsinogen PGI/PGII < 3.4 (OR = 4.9; P < 0.04) and alcohol consumption (OR = 7.3; P < 0.02). Duodenal ulcer was associated with CagA(+) (OR = 2.9; P < 0.04) and smoking (OR = 2.4; P < 0.04). PGI < 60 microg/L as well as PGI/PGII < 3.4 were associated with CagA(+). CONCLUSION: In a dyspeptic population in Costa Rica, H pylori CagA(+) is not associated with ABG, but it is a risk factor for AAG. The pro-inflammatory cytokine polymorphisms IL-1B + 3945 and IL-1RN are not associated with the atrophic lesions of this dyspeptic population.

[Composite lymphoma: association of a follicular lymphoma and a chronic lymphocytic leukemia]. / Lymphome composite : association d'un lymphome folliculaire et d'une leucémie lymphoïde chronique.

We report the case of a 71-year-old woman presenting with composite lymphoma (CL) composed of a follicular lymphoma and a B-cell chronic lymphocytic leukemia. CL is a rare lymphoproliferative disorder, characterized by two distinct morphological and immunophenotypical patterns in the same anatomical site, most frequently of biclonal origin. This entity must be distinguished from transformation of low-grade lymphoma into high-grade lymphoma and from lymphoma with differentiation such as follicular lymphoma with marginal differentiation. In this context, molecular analysis including immunoglobulin rearrangement, sequencing and FISH analyses is determinant and can be improved by tissue microdissection. Routinely, CL must not be misdiagnosed because of its prognosis and treatment implication.

[Impact of pathological review by an expert on the diagnosis and management of patients with cancer in Aquitania]. / Impacts des avis diagnostiques de cancérologie en Aquitaine. Etude quantitative, qualitative et médicoéconomique rétrospective sur une année.

AIMS: The goal of this work was to evaluate the impact of expert pathological second opinion on the diagnosis and management of patients with cancer, in a French region (Aquitaine) and with an economic point of view. MATERIAL AND METHODS: The study was first quantitative, performed retrospectively on all cases of cancer, voluntary sent for a second opinion to an expert pathologist of two centers. Secondly, we restricted the study to lymphoid, melanocytic and soft tissue tumors sent for second opinion. We considered that the expert review had an important diagnostic impact either when the initial pathologist sent the specimen to identify or classify malignant tumor or hesitated between benign and malignant tumor or had no hypothesis, or if there were discordant diagnoses (malignant/benign) between the two pathologists. We considered that the expert review had a high therapeutic impact if the disagreement between initial and expert diagnoses induced a complete modification in therapy. We evaluated the cost of second opinion for the expert centers and the cost of care management. RESULTS: Over the year 2006, the expert centers received 5077 lesions for consultation: 3769 specimens were sent by a pathologist for a second review, 1324 by pathologists of Aquitania and of these, 751 samples were submitted for lymphoid (55%), soft tissues (30%) or melanocytic tumors (15%). There was an important diagnostic impact for 75% of the samples; the impact of the expert review on patient management was considered high for 46% of specimens and the expert pathological diagnosis modified the clinical prognosis for 40% of the specimens. We estimated that for 53 discordant diagnoses (malignant/benign), second opinion allowed an economy of 500,000 euro. CONCLUSION: Expert second opinion is very important not only for diagnosis and management for patient with cancer but also for economic reasons.

Interphase fluorescence in situ hybridization is more sensitive than BIOMED-2 polymerase chain reaction protocol in detecting IGH-BCL2 rearrangement in both fixed and frozen lymph node with follicular lymphoma.

The detection of t(14;18)(q32;q21) is advisable for the diagnosis of follicular lymphoma (FL). In 51 patients with FL, we evaluated the applicability and sensitivity of interphase fluorescence in situ hybridization (FISH) and polymerase chain reaction (PCR) using commercially available reagents. In 23 patients, only a formalin-fixed lymph node was available. In 28 patients, both frozen and formalin-fixed lymph nodes were evaluated. Fluorescence in situ hybridization was found to be 100% applicable whatever the material type. With the use of IGH-BCL2 dual-fusion, dual-color probes, t(14;18) translocation was detected in 47 (92%) of 51 FL cases with concordant results between isolated nuclei (n = 41) and frozen cytologic imprints (n = 28). Twenty-two IGH-BCL2-positive cases were also studied on fixed sections with BCL2 split signal probes showing a BCL2 split in all. Conversely, no BCL2 split was observed in IGH-BCL2-negative cases (n = 4). Owing to DNA degradation as assessed by the failure of control genes amplification, the applicability of PCR was found to be 76% in fixed lymph nodes (n = 51). After exclusion of the 12 noninformative cases, the BIOMED-2 protocol allowed the detection of an IGH-BCL2 fusion in 25 (64%) of 39 fixed specimens with 11 PCR-negative (31%) of 36 FISH-positive cases. Even on frozen material with 100% applicability, the amplification of a BCL2-JH breakpoint was achieved in only 20 (71%) of 28 cases with 5 PCR-negative (20%) out of 25 FISH-positive cases. Therefore, FISH was found superior to PCR (using BIOMED-2 protocol) in detecting IGH-BCL2 fusion. Finally, FISH individualized 4 IGH-BCL2-negative FL cases without specific histopathologic features. With the use of split signal DNA probes, 1 case showed a trisomy of the BCL2 locus and another displayed BCL6 and IGH breakpoints that would suggest a t(3;14). Whether such IGH-BCL2-negative cases are characterized by alternative oncogenetic pathways remains to be determined.

Impact of Expert Pathologic Review of Lymphoma Diagnosis: Study of Patients From the French Lymphopath Network.

Purpose To prospectively assess the clinical impact of expert review of lymphoma diagnosis in France. Materials and Methods From January 2010 to December 2013, 42,145 samples from patients with newly diagnosed or suspected lymphomas were reviewed, according to the 2008 WHO classification, in real time by experts through the Lymphopath Network. Changes in diagnosis between referral and expert review were classified as major or minor according to their potential impact on patient care. Results The 42,145 reviewed samples comprised 36,920 newly diagnosed mature lymphomas, 321 precursor lymphoid neoplasms, 314 myeloid disorders, and 200 nonhematopoietic neoplasms, with 4,390 benign lesions. There were 4,352 cutaneous and 32,568 noncutaneous lymphomas. The most common mature noncutaneous lymphomas were diffuse large B-cell lymphomas (32.4%), follicular lymphomas (15.3%), classic Hodgkin lymphomas (13%), peripheral T-cell lymphomas (6.3%) of which angioimmunoblastic T-cell lymphomas (2.3%) were the most frequent, and mucosa-associated lymphoid tissue lymphomas (5.8%). A diagnostic change between referral and expert review occurred in 19.7% of patients, with an estimated impact on patient care for 17.4% of patients. This rate was significantly higher for patients sent with a provisional diagnosis seeking expert second opinion (37.8%) than for patients sent with a formal diagnosis (3.7%). The most frequent discrepancies were misclassifications in lymphoma subtype (41.3%), with 12.3% being misclassifications among small B-cell lymphoma entities. Fewer than 2% of changes were between benign and malignant lymphoid conditions. Minor changes (2.3%) mostly consisted of follicular lymphoma misgrading and diffuse large B-cell lymphoma subtype misclassification. Conclusion To our knowledge, this study provides the largest ever description of the distribution of lymphoma entities in a western country and highlights how expert review significantly contributes to a precise lymphoma diagnosis and optimal clinical management in a proportion of patients.

Effects of Helicobacter pylori infection on gut appetite peptide (leptin, ghrelin) expression in elderly inpatients.

The aim of the study was to investigate the relationship between gastritis and leptin and ghrelin in elderly patients. Patients older than 75 years undergoing an endoscopy were included. We reported data on nutritional status and Helicobacter pylori infection diagnosis (serology, 13C-urea breath test, culture, histology, and polymerase chain reaction on gastric biopsies). Gastric messenger RNA expression of leptin and ghrelin were quantified by real-time polymerase chain reaction. Sixty-two patients were included (84.7 +/- 5.2 years). H. pylori infection was associated with decreased gastric expression of leptin (p = .021), ghrelin (p =.002), and plasma ghrelin levels (p = .018). Atrophy was associated with decreased gastric leptin (p = .007) and ghrelin (p = .02). H. pylori infection correlated negatively with patient energy intake (r = -0.36; p = .001) and body mass index (r = -0.34; p = .018). The negative association between ghrelin and H. pylori infection may be related to a higher prevalence of atrophy and raises the possibility that H. pylori may be contributing to undernutrition in some older people.

[Lymphomatoid granulomatosis after treatment of an acute myeloid leukemia]. / Granulomatose lymphomatoïde dans les suites d'une leucémie aiguë myéloïde.

We report a case of lymphomatoid granulomatosis (LG), arising in a 60-year-old man in the setting of an acute myeloid leukemia. LG is a rare Epstein Barr virus (EBV) lymphoproliferative disorder, generally occurring in a context of immunodeficiency. Patients usually present with respiratory symptoms and bilateral pulmonary nodules. Histologically LG is characterized by an angiocientric and angiodestructive lymphoproliferation of B/EBV+ cells admixed with numerous reactive T cells. The differential diagnosis mainly includes pulmonary vasculitis and Hodgkin's lymphoma. The outcome of this lymphoproliferation is highly variable, ranging from an indolent process to an aggressive large cell lymphoma.

The relative levels of cyclin D1a and D1b alternative transcripts in mantle cell lymphoma may depend more on sample origin than on CCND1 polymorphism.

The relative levels of cyclin D1 (CCND1) (a) and (b) transcripts were determined by real-time reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) and found to vary according to the tissue origin in both control and tumor samples. A five-fold overexpression of both isoforms was observed in 28/38 cases of mantle cell lymphoma (MCL) and of only one isoform in 10/38 MCL. No correlation was observed between expression of cyclin D1 isoforms and CCND1 genotype at position 870.

Clinical, histological and molecular follow-up of 60 patients with gastric marginal zone lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue.

The persistence of gastric lymphoma after Helicobacter pylori eradication may be difficult to evidence on endoscopic and histological examination. The aims of the study were to evaluate the detection of monoclonal immunoglobulin H (IgH) gene rearrangement in endoscopically infiltrated and normal mucosa at diagnosis and during follow-up in order to determine its clinical and prognostic impact. We studied 60 gastric marginal zone lymphomas of mucosa-associated lymphoid tissue (MALT), and IgH monoclonality was detected at diagnosis in 52 patients (87%). The endoscopically normal mucosa contained clonal lymphomatous cells in 69% of cases before remission. A complete histological remission (HR) was observed in 28 patients (47%). Among them, 23 were followed for molecular remission (MR). The median delay was 10 months to achieve HR and 18 months to achieve MR. Interestingly, patients with HR but not MR had a longer delay to achieve HR (21 months) (P=0.0006) and a more frequent clonal normal mucosa at diagnosis (88%) than patients with both HR and MR (10 months and 39%, respectively). The presence of monoclonal B cells at both infiltrated and normal sites may therefore identify patients with a longer delay to achieve complete response, suggesting that molecular dissemination may require therapeutic intensification.

Sequential development of Hodgkin's disease and CD30+ diffuse large B-cell lymphoma in a patient with MALT-type lymphoma: evidence of different clonal origin of single microdissected Reed-Sternberg cells.

We observed in the same patient the development of a tonsil mucosa-associated lymphoid tissue-type lymphoma in 1994, a mediastinal Hodgkin's disease in 1998, and a colonic CD30+ anaplastic diffuse large B-cell lymphoma in 2000. A same-sized FR3-JH fragment was demonstrated by polymerase chain reaction, both at the level of total DNA and of single micromanipulated cells, showing monocytoid, Reed-Sternberg, or anaplastic morphology. Moreover, an identical IgH nucleotide sequence was detected in mucosa-associated lymphoid tissue-type lymphoma and colonic CD30+ anaplastic diffuse large B-cell lymphoma, whereas mediastinal Hodgkin's disease IgH rearrangement involved different VH and JH genes. CD30+ Reed-Sternberg and diffuse large B-cell lymphoma cells contained Epstein-Barr virus EBER sequences that were not observed at the level of mucosa-associated lymphoid tissue-type lymphoma. Therefore, Epstein-Barr virus infection may have played a role in diffuse large B-cell lymphoma transformation of mucosa-associated lymphoid tissue-type lymphoma and in the lymphomagenesis of Hodgkin's disease. In addition to their different clonal origin, Reed-Sternberg cells of Hodgkin's disease expressed a CD15+, CD20+ (rare cells), CD30+, Oct-2-, EBNA2-, LMP1+ phenotype, whereas anaplastic and Reed-Sternberg-like cells of diffuse large B-cell lymphoma were CD15-, CD20+, CD30+, Oct-2+, EBNA2+, and LMP1+. Interestingly, we also detected scattered CD30+ Epstein-Barr virus- large cells with prominent nucleoli in the initial tonsil mucosa-associated lymphoid tissue-type lymphoma, suggesting that these cells could be prone to Epstein-Barr virus infection and/or large cell transformation.

Primary Lung Small B-Cell Lymphoma versus Lymphoid Hyperplasia: Evaluation of Diagnostic Criteria in 26 Cases.

Primary lung non-Hodgkin's lymphoma is a rare neoplasm mostly represented by low-grade B-cell lymphomas of mucosa-associated lymphoid tissue. Their diagnostic criteria are now well defined on surgical specimens, but pathologists may experience difficulties in distinguishing them on exiguous biopsies from benign lymphoid hyperplasia and other lymphomas. Therefore, we examined a series of 26 lung lymphoid lesions to further define the pathologic features of either lymphoma or lymphoid hyperplasia on small specimens. We observed 16 primary lung non-Hodgkin's lymphomas with a large predominance of low-grade mucosa-associated lymphoid tissue-type lymphomas (87.5%, n = 14). There were no autoimmune disorders, but three patients had a concomitant infectious disease (hepatitis C virus and Helicobacter pylori gastritis). One patient presented with a synchronous pulmonary adenocarcinoma. As well as the classical mucosa-associated lymphoid tissue cellular infiltrate, immunohistochemical characterization of the 14 mucosa-associated lymphoid tissue-type lymphomas revealed the CD20+/CD43+ centrocyte-like cell phenotype in 10 cases (71.5%). Although the lymphoepithelial lesions observed in all lymphomatous cases have been reported in lung lymphoid hyperplasia, the determination of B-cell CD20+/CD43+ phenotype of the intraepithelial lymphocytes highly increased the specificity of lymphoepithelial lesions. A monoclonal immunoglobulin heavy chain gene rearrangement was present in 71.4% of the mucosa-associated lymphoid tissue-type lymphoma specimens. Investigation of H. pylori by polymerase chain reaction detection was negative, even for the two cases associated with H. pylori gastritis.