[Process for implementing a pain assessment scale for patients with brain injuries: description of a project methodology based on the Integrated Model of Consultation].

Background : in a neurosurgery unit, nurses selected the Critical Pain Observation Tool (CPOT) based on evidence to assess pain in brain-injured patients. However, months after implementation, nursing managers have observed an underutilization.Objectives : support a care team to overcome the pitfalls encountered during the implementation of the CPOT scale for brain-injured patients in neurosurgery unit.Methods : the Lescarbeau, Payette and St-Arnaud's Integrated Model of Consultation was selected. In addition to a scientific literature review, self-administered questionnaire and three interview guides were developed to gather the views of caregivers.Results : the process allowed to identify pitfalls at level of interprofessional collaboration CPOT scale and implementation processes. Improving interprofessional collaboration and adaptation of CPOT scale for brain-injured patients were withholding action priorities.Discussion : a rigorous methodology, the mutual recognition of clinical skills and the development of relationship of trust are prerequisites for the success of clinical innovation.Conclusion : the Integrated Intervention Model is a methodology of choice allowing to take into consideration both evidence and preferences of all actors at every step of the process led to informed choices and priorities setting for a successful implementation.

[Head trauma patients and their life course]. / Le patient traumatisé crânien et son parcours de vie.

A traumatic brain injury constitutes a complex treatment situation. Nurses are on the frontline having to assume a difficult position between idealism and fatalism with regard to the care pathway and quality of life. Taking a long-term approach to the care and systemised feedback from the patients form simple and economical levers for improvement.

[Concepts boosting the clinical impact in early neurological rehabilitation]. / Concepts dynamisant l'impact clinique en neuroréhabilitation précoce.

Vaudois university hospital in Lausanne, Switzerland, has an acute neurological rehabilitation unit. An interdisciplinary team cares for patients with brain injuries after their transfer from intensive care. In this context, nurses base their practice on different concepts and techniques for introducing early neurological rehabilitation into each care procedure.