RESUMO
INTRODUCTION: The surgeon's viewpoint on a patient with cystic fibrosis differs from that of a pediatrician or internist. The problems a cystic fibrosis specialist encounters are different from those faced by the surgeon who takes over the patient in a very advanced, often terminal stage of the disease. Hence, the main problem for the surgeon is the decision concerning the surgery (lung transplantation, pneumonectomy, lobectomy). It is, therefore, important to lay down fundamental and appropriate rules concerning the indications and contraindications for lung transplantation, especially in patients with cystic fibrosis. AIM: The aim of this study was to analyze the methods of qualifying and preparing patients for surgery, as well as carrying out the procedure of transplantation and postoperative short and long-term care. MATERIAL AND METHODS: The investigation was carried out on 16 patients with cystic fibrosis. Three were operated on and 10 were on the waiting list for transplantation. Two patients on the waiting list died, one patient was disqualified from transplantation. During qualification for lung transplantation, strict indications, contraindications and other factors (such as blood type, patient's height, coexisting complications) were taken under consideration. RESULTS: All the 3 patients after lung transplantation are alive and under our constant surveillance. Ten patients await transplantation, though four of them are suspended due to hepatitis C infection. Two patients on the waiting list died: one from respiratory insufficiency and the other in the course of bridge to-transplant veno-venous extracorporeal membrane oxygenation due to hepatic failure. One patient has been disqualified because of cachexia. CONCLUSIONS: Since lung transplantation is the final treatment of the end-stage pulmonary insufficiency in cystic fibrosis patients, the number of such procedures in cystic fibrosis is still too low in Poland. The fast development of these procedures is highly needed. It is necessary to develop better cooperation between different disciplines and specialists, especially between pediatricians and surgeons. The correct choice of the suitable moment for lung transplantation is crucial for the success of the procedure.
Assuntos
Atitude do Pessoal de Saúde , Fibrose Cística/cirurgia , Transplante de Pulmão/métodos , Adolescente , Adulto , Contraindicações , Feminino , Humanos , Transplante de Pulmão/mortalidade , Masculino , Seleção de Pacientes , Polônia , Taxa de Sobrevida , Resultado do Tratamento , Listas de Espera , Adulto JovemRESUMO
Below we present a case of a young man with symptoms of progressive weakness, fever, cough, rapid decrease in body weight and the presence of a tumor in the left axillary region. The chest radiography and echocardiography revealed gas bubbles in the pericardium. The more detailed diagnostics and computed tomography of the chest showed an infiltration of the left lung cavity and a fistula among the bronchus, pleural and pericardial cavities. Further diagnostics demonstrated that the pneumopericardium (diagnosed by means of chest radiograph and echocardiography) was a complication of a primary non-small-cell lung carcinoma.