RESUMO
OBJECTIVE: To propose a list of variables to be collected right after the diagnosis has been made and during the follow-up of patients with axial spondyloarthritis (ax-SpA) for an optimal management in daily practice. METHODS: The process comprised (1) the evaluation of the interest of 51 variables proposed for the assessment of ax-SpA by means of a systematic literature research; (2) a consensus process involving 78 hospital-based or office-based rheumatologists, considering the collection of each variable in a 4 grade scale from "not very useful/useless" to "mandatory"; (3) a consensus on the minimum interval of time for periodic assessment of the selected variables on a 5 grade scale from "at each visit" to "never to be re-collected". RESULTS: The systematic literature research retrieved a total of 14,133 abstracts, of which 213 were included in the final qualitative synthesis. Data to be collected at the initial systematic review comprised 5 patient's self-administered questionnaires, 3 variables of the physician's interview, 2 variables of the physical examination, 2 variables of the specific ax-SpA imaging and 2 other investigations. Two variables were recommended to be systematically collected at each visit, 1 variable twice a year, 6 variables yearly and 1 variable every 2 years. CONCLUSIONS: Using an evidence-based and an expert consensus approaches, this initiative defined a core set of variables to be collected and reported right after the diagnosis and during follow-up of patients with ax-SpA in daily practice.
Assuntos
Espondilartrite , Consenso , Diagnóstico por Imagem , Humanos , Reumatologistas , Espondilartrite/diagnóstico , Espondilartrite/terapia , Inquéritos e QuestionáriosRESUMO
The HLA-B27 molecule is strongly associated with the spondyloarthropathies, a group of chronic inflammatory diseases, affecting the skeleton, the bowel and the skin. This association has been largely studied, but mechanisms of pathology remain unclear. The HLA-B27 transgenic rats develop a spontaneous disease that strikingly resembles human spondyloarthropathies, dependent of bacterial flora and implicating the immune system. The presence of CD4+ T cells is required, and antigen presenting cells (APC) expressing high levels of HLA-B27 likely play an important role. Indeed, APC are defective in naive T lymphocytes stimulation. This default appears to implicate the APC/T cells contact, and may result in a loss of tolerance toward microbial flora. Two models of skeletal inflammation linked to HLA-B27 have been developed in mice. The ANKENT mice develop a spontaneous ossifying enthesitis affecting ankle and tarsal joints, with increased frequency in the presence of an HLA-B27 transgene. The HLA-B27 transgenic mice lacking endogenous beta2 microglobulin develop arthritis of hind-paws. In this model, homodimers of B27 heavy chains could be implicated in the pathogenesis by presenting exogenous peptides to CD4+ T cells.
Assuntos
Modelos Animais de Doenças , Antígeno HLA-B27/genética , Antígeno HLA-B27/imunologia , Espondiloartropatias/genética , Espondiloartropatias/imunologia , Animais , Animais Geneticamente Modificados , Camundongos , Camundongos Knockout/genética , Ratos , Ratos Endogâmicos/genéticaRESUMO
The HLA-B27 molecule is strongly associated with the spondyloarthropathies (SpA), a group of inflammatory conditions affecting the skeleton, the skin and several mucosae. The mechanism of this association remains unknown, largely because the HLA-B27 molecule displays normal function. A disease that closely mimicks SpA arises spontaneously in HLA-B27 transgenic rats. This disease is dependent on the presence of a normal bacterial flora and implicates the immune system. The presence of both CD4+ T cells and antigen presenting cells (APCs) expressing high levels of HLA-B27, seems of critical importance in its pathogenesis, whereas CD8+ T cells are dispensable. The T cell stimulatory function of APCs is disturbed by the HLA-B27 molecule. This disease could result from a failure of tolerance, related in part to high level of B27 expression in professional APCs and to the immune response to gut bacteria. In contrast, HLA-B27 transgenic mice have usually remained healthy. However, two types of inflammatory conditions affecting the skeleton, which arise in mice of susceptible background after exposure to a conventional bacterial flora, are increased by an HLA-B27 transgene. The first is ANKENT, a spontaneous ankylosing enthesitis that affects ankle and/or tarsal joints of ageing mice; the second is a spontaneous arthritis of hindpaws developing in mice lacking endogenous mbeta2m. As in rats, the absence of CD8+ T cells in the latter model, argues against the "arthritogenic peptide" hypothesis. In these mbeta2m0 mice, B27 free heavy chain could be implicated in the pathogenesis of arthritis by presenting extracellular peptides to CD4+ T cells.
Assuntos
Modelos Animais de Doenças , Antígeno HLA-B27/genética , Antígeno HLA-B27/imunologia , Espondiloartropatias , Alelos , Animais , Animais Geneticamente Modificados , Células Apresentadoras de Antígenos/imunologia , Linfócitos T CD8-Positivos/imunologia , Humanos , Articulações/imunologia , Articulações/patologia , Camundongos , Camundongos Knockout , Peptídeos/imunologia , Ratos , Espondiloartropatias/etiologia , Espondiloartropatias/genética , Espondiloartropatias/imunologia , Linfócitos T Citotóxicos/imunologiaRESUMO
OBJECTIVE: Clinical joint examination (CJE) is less time-consuming than ultrasound (US) in rheumatoid arthritis (RA). Low concordance between CJE and US would indicate that the 2 tests provide different types of information. Knowledge of factors associated with CJE/US concordance would help to select patients and joints for US. Our objective was to identify factors associated with CJE/US concordance. METHODS: Seventy-six patients with RA requiring tumor necrosis factor-α (TNF-α) antagonist therapy were included in a prospective, multicenter cohort. In each patient, 38 joints were evaluated. Synovitis was scored using CJE, B-mode US (B-US), and power Doppler US (PDUS). Joints whose kappa coefficient (κ) for agreement CJE/US was < 0.1 were considered discordant. Multivariate analysis was performed to identify factors independently associated with CJE/US concordance, defined as factors yielding p < 0.05 and OR > 2. RESULTS: Concordance before TNF-α antagonist therapy varied across joints for CJE/US (κ = -0.08 to 0.51) and B-US/PDUS (κ = 0.30 to 0.67). CJE/US concordance was low at the metatarsophalangeal joints and shoulders (κ < 0.1). Before TNF-α antagonist therapy, a low 28-joint Disease Activity Score (DAS28) was associated with good CJE/B-US concordance, and no factors were associated with CJE/PDUS concordance. After TNF-α antagonist therapy, only the joint site was associated with CJE/B-US concordance; joint site and short disease duration were associated with CJE/PDUS concordance. CONCLUSION: Concordance between CJE and US is poor overall. US adds information to CJE, most notably at the metatarsophalangeal joints and shoulders. Usefulness is decreased for B-US when DAS28 is low and for PDUS when disease duration is short.
Assuntos
Artrite Reumatoide/diagnóstico , Articulações/diagnóstico por imagem , Articulações/patologia , Exame Físico , Sinovite/diagnóstico , Adulto , Idoso , Antirreumáticos/uso terapêutico , Artrite Reumatoide/diagnóstico por imagem , Artrite Reumatoide/tratamento farmacológico , Artrite Reumatoide/patologia , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Prospectivos , Sinovite/diagnóstico por imagem , Sinovite/tratamento farmacológico , Sinovite/patologia , Fator de Necrose Tumoral alfa/antagonistas & inibidores , UltrassonografiaRESUMO
UNLABELLED: Power Doppler ultrasound (PDUS) has proved to be a highly sensitive tool for assessing enthesitis in spondyloarthritis (SpA). In patients with a suspected SpA, diagnosis could be improved by detecting enthesitis with PDUS. OBJECTIVE: To evaluate the performance of PDUS for the diagnosis of SpA alone or combined with other clinical, laboratory and imaging findings in patients consulting for a suspected SpA. METHODS: Prospective, multicenter French cohort study (Boulogne-Billancourt, Brest, Caen, Grenoble, Marseille and Nancy). Outpatients consulting for symptoms suggestive of SpA (inflammatory back pain [IBP], arthritis or inflammatory arthralgia [IA], enthesitis or dactylitis [ED], HLA-B27 positive uveitis [B27+U], familiarity for SpA [Fam]) were recruited and followed up for at least 2 years. Sample size was set to 500 patients (for estimated prevalence of SpA of 30±5% after 2 years). At baseline, patients were submitted to standardized physical examination, pelvic X-ray, sacroiliac joints magnetic resonance imaging (MRI), HLA-B typing, and other tests judged useful for diagnosis. For each patient, a blinded PDUS examination of 14 enthesitic sites was performed at baseline and at years 1 and 2. Patients were planned to be followed during 5 years. The diagnosis of SpA ascertained by an experts' committee, blind to PDUS results, after at least 2 years of follow-up, with a revaluation of doubtful patients at 5 years will be used as gold standard for evaluating the diagnostic performance of PDUS and the best diagnostic procedure by combining PDUS, clinical symptoms and other tests. RESULTS: Between January 2005 and September 2007, 489 patients were included (96% of the target population). Nineteen patients (0.2%) retired their informed consensus or were lost to follow-up immediately after their inclusion. At baseline, mean age of the 470 remaining patients was 40 years, mean duration of symptoms was 6.1 years; 42% of them were HLA-B27+ and 63% were female. Primary inclusion criterion was IBP in 53%, IA in 27%, ED in 9%, B27+U in 8% and Fam in 4%. Follow-up is still ongoing. CONCLUSION: We have set up a unique diagnostic cohort which includes the entire spectrum of SpA manifestations. By using PDUS we expected to improve the diagnostic procedure of SpA.
Assuntos
Espondilartrite/diagnóstico por imagem , Espondilartrite/diagnóstico , Ultrassonografia Doppler , Adolescente , Adulto , Idoso , Estudos de Coortes , Feminino , Seguimentos , França , Antígeno HLA-B27/sangue , Humanos , Imageamento por Ressonância Magnética , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Prospectivos , Sacroileíte/patologia , Sensibilidade e Especificidade , Espondilartrite/etnologia , Adulto JovemRESUMO
OBJECTIVE: Spondylarthritis (SpA) is characterized by spinal and peripheral joint inflammation, frequently combined with extraarticular manifestations. Despite the well-established association of SpA with the class I major histocompatibility complex (MHC) allele HLA-B27, there are still different, parallel hypotheses on the relationship between HLA-B27 and disease mechanisms. The present study was undertaken to investigate several characteristics of mature dendritic cells (DCs), which are believed to be essential for triggering disease in a model of SpA in HLA-B27-transgenic rats. METHODS: We combined different whole-proteome approaches (2-dimensional polyacrylamide gel electrophoresis and iTRAQ) to define the most aberrant molecular processes occurring in spleen DCs. Videomicroscopy and flow cytometry were used to confirm both cytoskeletal and class II MHC expression deficiencies. RESULTS: Our proteome studies provided evidence of up-regulation of proteins involved in class I MHC loading, and unfolded protein response, along with a striking down-regulation of several cytoskeleton-reorganizing proteins. The latter result was corroborated by findings of deficient motility, altered morphology, and decreased immunologic synapse formation. Furthermore, class II MHC surface expression was reduced in DCs from B27-transgenic rats, and this could be linked to differences in class II MHC-induced apoptotic sensitivity. Finally, we found reduced viability of the CD103+CD4- DC subpopulation, which likely exerts tolerogenic function. CONCLUSION: Taken together, our findings have different important implications regarding the physiology of B27-transgenic rat DCs, which have a putative role in spontaneous disease in these rats. In particular, the reduced motility and viability of putatively tolerogenic CD4+ DCs could play an important role in initiating the inflammatory process, resulting in SpA.
Assuntos
Citoesqueleto/patologia , Células Dendríticas/imunologia , Células Dendríticas/patologia , Antígeno HLA-B27/metabolismo , Antígenos de Histocompatibilidade Classe II/metabolismo , Espondilartrite/imunologia , Espondilartrite/patologia , Animais , Antígenos CD/metabolismo , Antígenos CD4/metabolismo , Movimento Celular/fisiologia , Sobrevivência Celular/genética , Sobrevivência Celular/fisiologia , Células Cultivadas , Modelos Animais de Doenças , Feminino , Predisposição Genética para Doença/genética , Antígeno HLA-B27/genética , Humanos , Cadeias alfa de Integrinas/metabolismo , Masculino , Ratos , Ratos Endogâmicos F344 , Ratos Transgênicos , Espondilartrite/genéticaRESUMO
OBJECTIVE: To investigate the molecular mechanism responsible for the reduced capacity of dendritic cells (DCs) from HLA-B27-transgenic rats to form conjugates with naive T cells. METHODS: We monitored interactions between DCs derived from HLA-B27-transgenic, HLA-B7-transgenic control, and nontransgenic rats and naive CD4+ T cells. Chemoattraction was studied in Transwell assays, and the formation of an immunologic synapse was examined by videomicroscopy and electron microscopy. Involvement of specific molecules in the defective interaction was examined in antibody-blocking assays. RESULTS: T cells migrated normally toward B27 DCs, but upon contact, the frequency of T cells undergoing a Ca2+ response was decreased, indicating impaired immunologic synapse formation. The immunologic synapse formed between B27 DCs and T cells appeared to be normal, as assessed by electron microscopy and by the Ca2+ response. Blocking lymphocyte function-associated antigen 1 on T cells or blocking activated leukocyte cell adhesion molecules on DCs inhibited an equivalent proportion of conjugates from forming between B27 or control DCs and T cells, whereas blocking CD86 on DCs and blocking CD28, CD2, or CD4 on T cells inhibited a greater number of conjugates from forming with control DCs, indicating specific involvement of costimulatory molecules in the reduced formation of conjugates with B27 DCs. Mature B27 molecules on the DC surface were responsible for this decreased formation of conjugates. CONCLUSION: In the HLA-B27-transgenic rat model of spondylarthropathy, mature B27 molecules expressed by DCs impair the formation of an antigen-independent immunologic synapse with naive CD4+ T cells by interfering with the engagement of costimulatory molecules. This phenomenon could potentially affect the production and/or maintenance of regulatory T cells and contribute to the expansion of pathogenic CD4+ T cells.
Assuntos
Linfócitos T CD4-Positivos/imunologia , Células Dendríticas/imunologia , Antígeno HLA-B27/genética , Antígeno HLA-B27/fisiologia , Espondiloartropatias/imunologia , Sinapses/imunologia , Membro 7 da Superfamília de Receptores de Fatores de Necrose Tumoral/fisiologia , Animais , Animais Geneticamente Modificados , Linfócitos T CD4-Positivos/citologia , Comunicação Celular/fisiologia , Movimento Celular/imunologia , Células Dendríticas/citologia , Modelos Animais de Doenças , Feminino , Masculino , Ratos , Ratos Endogâmicos F344 , Espondiloartropatias/genética , Espondiloartropatias/patologiaRESUMO
OBJECTIVE: To examine whether and to what extent the intracellular trafficking features of HLA-B*2705, which is associated with the development of spondylarthritis (SpA), differ from those of HLA-B*2709 and HLA-B*0702, which are not associated with SpA. METHODS: HeLa cells were transfected with complementary DNA encoding for HLA-B proteins fused to Renilla luciferase or yellow fluorescent protein. The subcellular distribution of properly folded and unfolded/misfolded HLA-B proteins was examined by flow cytometry and confocal microscopy of cells labeled with ME1 and HC-10 antibodies, respectively. HLA-B/HLA-B interactions were monitored in endoplasmic reticulum (ER)- and plasma membrane-enriched subcellular fractions, by bioluminescence resonance energy transfer (BRET). RESULTS: All 3 HLA-B alleles displayed a similar distribution pattern (properly folded heavy chain at the cell surface, unfolded/misfolded proteins only in the cytoplasm). By means of BRET, we provided evidence that both HLA-B*2705 and HLA-B*2709 formed more oligomers in the ER and the plasma membrane than did HLA-B*0702. The propensity of HLA-B*2705 to form oligomers in the ER was partly attributable to residue Cys(67) of the molecule. For all 3 alleles, increased expression of HLA-B proteins was associated with intracytoplasmic accumulation of unfolded/misfolded proteins and intracellular vesicles, probably corresponding to expanded ER-Golgi intermediate compartments, in which these proteins accumulated together with the stress sensor BiP. CONCLUSION: Our results suggest that the difference in disease susceptibility conferred by HLA-B*2705 and HLA-B*2709 cannot be explained by their different propensity to form dimers or misfolded proteins, thus presumably implicating other, still unknown factors.
Assuntos
Antígeno HLA-B27/genética , Espondilartrite/genética , DNA Complementar/genética , Citometria de Fluxo , Antígeno HLA-B27/metabolismo , Células HeLa , Humanos , Plasmídeos , Dobramento de Proteína , Proteínas Recombinantes de Fusão/imunologia , Reação em Cadeia da Polimerase Via Transcriptase Reversa , Espondilartrite/imunologia , TransfecçãoRESUMO
OBJECTIVE: A disease resembling the human spondylarthropathies develops in HLA-B27-transgenic rats. This disease in rats is mediated by CD4+ T cells, but antigen-presenting cells (APCs) may also play a role. Dendritic cells (DCs) have been reported to be defective in allogeneic mixed lymphocyte culture in this model. Here, we further investigated the functional defect of APCs. METHODS: DCs and B cells from nontransgenic, HLA-B27 (33-3)-transgenic, and HLA-B7 (120-4)-transgenic rats were used to stimulate T cells. Surface expression of HLA-B transgene and rat molecules on APCs and the formation of conjugates between DCs and T cells were monitored by flow cytometry. RESULTS: We observed a strikingly defective stimulation of allogeneic and syngeneic T lymphocytes by APCs from HLA-B27 but not HLA-B7 rats, even if stimulation was driven in the presence of anti-T cell receptor (TCR) antibody. We found no evidence that HLA-B27 DCs were immature, lacked production of some diffusible factor, or produced an inhibitory factor for T cells. When comparing the levels of expression of class II major histocompatibility complex, CD2, intercellular adhesion molecule 1, lymphocyte function-associated antigen 1, B7, and CD40 molecules at the surface of DCs from 33-3, 120-4, and nontransgenic rats, we found little difference. However, HLA-B27-transgenic DCs formed fewer conjugates with T cells than did nontransgenic DCs. Furthermore, the proportion of conjugates formed between DCs and T cells, as well as the difference between nontransgenic and HLA-B27-transgenic DCs, were in large part reduced by blocking CD86 on DCs. CONCLUSION: We confirmed defective stimulation of T cells by APCs in HLA-B27 rats, the mechanism of which appears to implicate APC/T cell contact, independent of TCR engagement. In addition, decreased use of the CD86 costimulatory molecule by B27 DCs was observed. Impaired costimulatory function could result in a loss of tolerance toward microbial flora in this model.
Assuntos
Células Apresentadoras de Antígenos/imunologia , Antígeno HLA-B27/genética , Antígeno HLA-B27/imunologia , Espondiloartropatias/imunologia , Animais , Animais Geneticamente Modificados , Doença Crônica , Células Dendríticas/imunologia , Modelos Animais de Doenças , Feminino , Citometria de Fluxo , Antígeno HLA-B7/genética , Antígeno HLA-B7/imunologia , Imunofenotipagem , Masculino , Ratos , Ratos Endogâmicos BN , Ratos Endogâmicos F344 , Ratos Endogâmicos Lew , Linfócitos T/imunologiaRESUMO
OBJECTIVE: To assess the prevalence and severity of peripheral enthesitis among the different subtypes of spondylarthropathy (SpA) by using ultrasonography (US) in B mode with power Doppler. METHODS: One hundred sixty-four consecutive patients with SpA (according to the criteria of the European Spondylarthropathy Study Group) and 64 control patients (34 with mechanical low back pain [MBP] and 30 with rheumatoid arthritis [RA]) underwent US examination of major entheses of their limbs. Particular attention was given to the detection of vascularization at the following sites: cortical bone insertion of entheses, junction between tendon and entheses, body of tendon, and bursa. RESULTS: Abnormal US findings consistent with at least one enthesitis were observed in 161 of 164 SpA patients (98%), affecting 1,131 of 2,952 entheses examined (38%). In contrast, only 132 of 1,152 entheses (11%) were found to be abnormal in 33 of 64 control patients (52%). US enthesitis was most commonly distributed in the distal portion of the lower limbs, irrespective of SpA subtype and of skeletal distribution of clinical symptoms. None of the abnormal entheses in control patients showed vascularization, compared with 916 of 1,131 abnormal entheses in SpA patients (81%), where it was always detected at the cortical bone insertion and sometimes also in the bursa. In SpA patients, the US pattern depended on the clinical presentation, with a higher prevalence of the most severe stages in those with peripheral forms. CONCLUSION: US in B mode combined with power Doppler allowed the detection of peripheral enthesitis in a majority of SpA patients, but not in MBP or RA patients. The presence of entheseal involvement was independent of SpA subtype, but its degree of severity appeared to be greater in peripheral forms. US could be very useful for both the diagnosis and the assessment of SpA activity.
Assuntos
Cápsula Articular/diagnóstico por imagem , Espondiloartropatias/diagnóstico por imagem , Tendinopatia/diagnóstico por imagem , Ultrassonografia Doppler/métodos , Adulto , Artrite Reumatoide/diagnóstico por imagem , Artrite Reumatoide/epidemiologia , Estudos Transversais , Feminino , Humanos , Ligamentos/diagnóstico por imagem , Dor Lombar/diagnóstico por imagem , Dor Lombar/epidemiologia , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Prevalência , Índice de Gravidade de Doença , Espondiloartropatias/epidemiologia , Tendinopatia/epidemiologia , Tendões/diagnóstico por imagemRESUMO
HLA-B27 transgenic rats and strains of HLA-B27-transgenic beta(2)-microglobulin (beta(2)m)-deficient mice develop a multisystem inflammatory disease affecting the joints, skin, and bowel with strong similarity to human spondyloarthritis. We show that HLA-B27 transgenic mice and rats express HC10-reactive, beta(2)m-free HLA-B27 homodimers (B27(2)) and multimers, both intracellularly and at the cell surface of leukocytes, including rat dendritic cells. Fluorescent-labeled tetrameric complexes of HLA-B27 homodimers (B27(2) tetramers) bind to populations of lymphocytes, monocytes, and dendritic cells. The murine (and probably rat) paired Ig-like receptors (PIRs) are ligands for B27(2). Thus, B27(2) tetramers stain RBL cells transfected with murine activating PIR-A4 and inhibitory PIR-B receptors. Murine PIR-A and -B can be immunoprecipitated from the RAW264.7 macrophage cell line, and murine PIR-A can be immunoprecipitated from the J774.A1 line using B27(2). B27(2) tetramer staining corresponds to the distribution of PIR expression on lymphoid and myeloid cells and on murine macrophage cell lines. B27(2) can induce TNF-alpha release from the J774.A1 macrophage cell line. The binding of B27(2) to PIR is inhibited by HC10, an mAb that ameliorates arthritis in HLA-B27(+) beta(2)m(-/-) mice. The expression and PIR recognition of B27(2) could explain the pathogenesis of rodent spondyloarthritis.