RESUMO
Unvaccinated identical twins developed bilateral anterior uveitis soon after the onset of coronavirus disease 2019 symptoms. During follow-up, both patients developed choroiditis, and one twine developed posterior scleritis and serous retinal detachment. Prompt treatment with oral prednisone ameliorated the lesions, and no recurrence was observed at the 18-month follow-up. Choroiditis may rarely be associated with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 infection, and it responds well to corticosteroid therapy. Although the exact mechanism is unknown, we hypothesize that the virus may act as an immunological trigger for choroiditis.
Assuntos
COVID-19 , Corioidite , Gêmeos Monozigóticos , Humanos , COVID-19/complicações , Corioidite/tratamento farmacológico , Corioidite/virologia , Masculino , SARS-CoV-2 , Feminino , Doenças em Gêmeos , Adulto , Tomografia de Coerência ÓpticaRESUMO
Anti-VEGF (vascular endothelial growth factor) drugs such as aflibercept (AFL) and bevacizumab (BVZ) inhibit pathological neo-angiogenesis and vascular permeability in retinal vascular diseases. As cytokines and growth factors are produced by Müller glial cells under stressful and pathological conditions, we evaluated the in vitro effect of AFL (Eylea®, 0.5 mg/mL) and BVZ (Avastin®, 0.5 mg/mL) on cell viability/metabolism, and cytokine/growth factor production by Müller cells (MIO-M1) under cobalt chloride (CoCl2)-induced hypoxia after 24h, 48h and 72h. Cell viability/metabolism were analyzed by Trypan Blue and MTT assays and cytokine/growth factors in supernatants by Luminex xMAP-based multiplex bead-based immunoassay. Cell viability increased with AFL at 48h and 72h and decreased with BVZ or hypoxia at 24h. BVZ-treated cells showed lower cell viability than AFL at all exposure times. Cell metabolism increased with AFL but decreased with BVZ (72h) and hypoxia (48h and72h). As expected, AFL and BVZ decreased VEGF levels. AFL increased PDGF-BB, IL-6 and TNF-α (24h) and BVZ increased PDGF-BB (72h). Hypoxia reduced IL-1ß, -6, -8, TNF-α and PDGF-BB at 24h, and its suppressive effect was more prominent than AFL (EGF, PDGF-BB, IL-1ß, IL-6, IL-8, and TNF-α) and BVZ (PDGF-BB and IL-6) effects. Hypoxia increased bFGF levels at 48h and 72h, even when combined with anti-VEGFs. However, the stimulatory effect of BVZ predominated over hypoxia for IL-8 and TNF-α (24h), as well as for IL-1ß (72h). Thus, AFL and BVZ exhibit distinct exposure times effects on MIO-M1 cells viability, metabolism, and cytokines/growth factors. Hypoxia and BVZ decreased MIO-M1 cell viability/metabolism, whereas AFL likely induced gliosis. Hypoxia resulted in immunosuppression, and BVZ stimulated inflammation in hypoxic MIO-M1 cells. These findings highlight the complexity of the cellular response as well as the interplay between anti-VEGF treatments and the hypoxic microenvironment.
Assuntos
Células Ependimogliais , Receptores de Fatores de Crescimento do Endotélio Vascular , Proteínas Recombinantes de Fusão , Fator A de Crescimento do Endotélio Vascular , Humanos , Bevacizumab/farmacologia , Bevacizumab/metabolismo , Fator A de Crescimento do Endotélio Vascular/metabolismo , Células Ependimogliais/metabolismo , Sobrevivência Celular , Becaplermina/metabolismo , Fator de Necrose Tumoral alfa/metabolismo , Interleucina-8/metabolismo , Interleucina-6/metabolismo , Fatores de Crescimento do Endotélio Vascular/metabolismo , Citocinas/metabolismo , Hipóxia/metabolismo , Neovascularização Patológica/patologia , Inflamação/patologiaRESUMO
INTRODUCTION: Retinoblastoma is a malignant tumor with a high cure potential when proper therapy is used. The purpose of this paper is to report the clinical features and outcomes of patients with retinoblastoma who were treated with a combination of local and systemic chemotherapy-based protocols. METHOD: We retrospectively studied patients treated with systemic chemotherapy plus local treatment between 2003 and 2015 with a follow-up ≥2 years. We correlated clinical and pathological characteristics with decimal visual acuity (VA) and death. RESULTS: Among 119 patients, 60% had unilateral disease (UNI), and 52% were male. The median presentation age was 19.5 months, 10% had a positive family history, and the most frequent sign was leukocoria (68.8%). Advanced disease was more frequent in eyes with UNI (98.4%) than in eyes with bilateral retinoblastoma (BIL: 55.3%). Enucleation was performed in 97% of UNI eyes and in 55.8% of BIL eyes. The overall globe salvage was 26.6%, 44.25% of BIL eyes. Bilateral enucleation was required in 5%. High-risk pathologic features occurred in 50% and 37% of eyes enucleated without and with neoadjuvant chemotherapy, respectively. High-risk features were related to the presence of goniosynechiae in the pathologic specimen and were more frequent in children younger than 10 months or older than 40 months. Extraocular disease was present in 5% of patients, and the death rate related to metastasis of the tumor was 8%. The final VA was ≥ 0.7 in 72.8% and ≥0.1 in 91% of BIL patients. CONCLUSIONS: Treatment of retinoblastoma with conservative systemic-based chemotherapy was associated with an excellent survival rate (92%). Albeit the low overall globe salvage rate, in BIL patients, approximately half the eyes were conserved, and a satisfactory functional visual result was achieved The evaluated protocol is an important treatment option, especially in developing countries.
Assuntos
Neoplasias da Retina , Retinoblastoma , Criança , Humanos , Masculino , Lactente , Feminino , Retinoblastoma/diagnóstico , Retinoblastoma/epidemiologia , Retinoblastoma/terapia , Brasil/epidemiologia , Estudos Retrospectivos , Terapia Neoadjuvante , Neoplasias da Retina/diagnóstico , Neoplasias da Retina/epidemiologia , Neoplasias da Retina/terapiaRESUMO
PURPOSE: To compare inferomedial wall orbital decompression to balanced medial plus lateral wall orbital decompression in patients with Graves' orbitopathy in the inactive phase with regard to exophthalmos reduction and the effects on quality of life. METHODS: Forty-two patients with inactive Graves' orbitopathy were randomly divided into two groups and submitted to one of two orbital decompression techniques: inferomedial wall orbital decompression or medial plus lateral wall orbital decompression. Preoperative and postoperative assessments included Hertel's exophthalmometry and a validated Graves' orbitopathy quality of life questionnaire. The results of the two groups were compared. RESULTS: Compared to preoperative measurement, exophthalmos reduction was statistically significant in both groups (p<0.001) but more so in patients undergoing medial plus lateral wall orbital decompression (p=0.010). Neither orbital decompression techniques increased the visual functioning subscale score on the Graves' orbitopathy quality of life questionnaire (inferomedial wall orbital decompression p=0.362 and medial plus lateral wall orbital decompression p=0.727), but a statistically significant difference was observed in the score of the appearance subscale in patients submitted to medial plus lateral wall orbital decompression (p=0.006). CONCLUSIONS: Inferomedial wall orbital decompression is a good alternative for patients who do not require large exophthalmos reduction. However, medial plus lateral wall orbital decompression offers greater exophthalmos reduction and greater improvement in appearance (higher Graves' orbitopathy quality of life questionnaire scores), making it a suitable option for esthetic-functional rehabilitation.
Assuntos
Descompressão Cirúrgica , Exoftalmia , Oftalmopatia de Graves , Qualidade de Vida , Humanos , Descompressão Cirúrgica/métodos , Oftalmopatia de Graves/cirurgia , Oftalmopatia de Graves/psicologia , Feminino , Masculino , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Exoftalmia/cirurgia , Resultado do Tratamento , Inquéritos e Questionários , Órbita/cirurgia , Período Pós-OperatórioRESUMO
A young woman presented at our clinic with sudden visual loss in the right eye, recurrent vertigo, and right-sided tinnitus. We performed a complete ophthalmological evaluation. This revealed effects of the condition on the small arterioles of the peripheral retina. Susac syndrome is characterized by the clinical triad of retinal arteriolar occlusions, cochleovestibular manifestations, and encephalopathy (which can be identified by neuroimaging abnormalities). Early diagnosis and immunosuppressive therapy improved the patient's visual acuity and the remission of her other symptoms. Hemi-central retinal artery occlusion is an atypical neuro-ophthalmological finding in this disease. However, its identification as a sign of Susac syndrome may facilitate timely diagnosis and accurate treatment.
Assuntos
Oclusão da Artéria Retiniana , Síndrome de Susac , Humanos , Oclusão da Artéria Retiniana/etiologia , Oclusão da Artéria Retiniana/diagnóstico por imagem , Síndrome de Susac/complicações , Síndrome de Susac/diagnóstico por imagem , Síndrome de Susac/diagnóstico , Feminino , Adulto , Angiofluoresceinografia/métodos , Acuidade VisualRESUMO
The complete safety and efficacy of endoscopic cyclophotocoagulation (ECP) remain unclear in the literature and, to our knowledge, there are no current meta-analyses on phaco-ECP versus phacoemulsification alone to date. Thus, we conducted a systematic review and meta-analysis comparing these two strategies through studies, assessing the effectiveness and safety of outcomes in a population with glaucoma. The protocol for this systematic review was registered in the PROSPERO International Prospective Register of Systematic Reviews (CRD42023482376). We systematically searched PubMed, Embase, and Web of Science from inception to December 2023. A random-effects model was used for all analyses due to heterogeneity. Review Manager 5.3 (Cochrane Centre, The Cochrane Collaboration, Denmark) was used for statistical analysis. Finally, nine studies were included in this comprehensive review and a total of 5389 eyes were analyzed in our study. In comparison to the ECP and phacoemulsification group, those receiving phacoemulsification alone showed better results in best-corrected visual acuity (MD 0.09; CI 95% 0.03 to 0.16; I²=0%), but worse outcomes in intraocular pressure (IOP) (MD -1.49; 95% CI -2.29 to -0.68; I²=29%) and use medications (MD -0.75; 95% CI -0.94 to -0.56; I²=0%) in the last visit. Complication rates, both general and serious, were significantly different between the groups, indicating the potential impact of combined procedures on patient outcomes. Thus, combining ECP with phacoemulsification for glaucoma treatment showed sustained IOP reduction and decreased medication dependence. However, higher complication rates suggest careful consideration of risks. More extensive research with larger trials and longer follow-ups is needed to validate findings and address limitations, providing valuable insights into this treatment approach.
RESUMO
BACKGROUND: To verify the correlation between retinal sensitivity (RS) assessed by the microperimetry (MP) and optical coherence tomography (OCT) parameters measured in eyes submitted to pars-plana vitrectomy (PPV) for idiopathic epiretinal membrane (ERM) treatment. METHODS: 43 patients underwent PPV. Best-corrected visual acuity (BCVA) and OCT imaging were acquired preoperatively and 6 months after surgery. The RS values were recorded 6 months after the surgery. Total macular thickness (TMT) measurements and OCT-evaluated structural findings were also analyzed. The MP examination tested 44 points, with direct topographic correspondence with the OCT-ETDRS map. Correlations between BCVA, RS, and OCT parameters were assessed. RESULTS: TMT measurements in patients were significantly thicker preoperatively and reduced after surgery. All patients demonstrated BCVA improvements after surgery. The RS parameters after surgery were significantly lower in patients. For OCT structural analyses, patients with lower RS at the fovea correlated with the preexisting disorganization of retinal inner layers (DRIL). In addition, lower RS values were associated with DRIL, outer retinal changes (ORC), and intraretinal microcysts after surgery. CONCLUSIONS: The RS values after surgery were significantly lower when compared to controls. The DRIL presence before and after surgery, and microcysts and ORC after surgery were related to worse visual outcomes.
RESUMO
BACKGROUND: Toxoplasma gondii causes ocular toxoplasmosis (OT), involving inflammation, scarring, and retinal complications. The OT complications were retinal detachment (RD), and retinal breakage (RB). Surgical interventions like scleral buckling (SB) and vitrectomy are common. Limited understanding exists of the safety and efficacy of surgical management of RD/RB secondary to OT. Another complication is toxoplasmosis-related macular holes (tMH), with sparse evidence on surgical outcomes. This meta-analysis aims to clarify clinical characteristics, and surgical results, and enhance understanding of RD, RB, and MH secondary to OT. METHODS: PubMed, Cochrane, Embase and Web of Science database were queried for retrospective studies, case series and case reports that provided information on RD, RB and MH associated with OT and reported the outcomes of: (1) Retinal reattachment of RD/RB and tMH closure; (2) Best-corrected visual acuity (BCVA) improvement; and (3) Complications. Heterogeneity was examined with I2 statistics. A random-effects model was used for outcomes with high heterogeneity. Statistical analysis was performed using the software R (version 4.2.3, R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria). RESULTS: Fourteen final studies, comprising a total of 96 patients were analyzed, 81 with RD or RB and 15 with tMH. Overall, surgical management was associated with several advantages: a high rate of retinal reattachment of RD/RB of 97% (95% Confidence Interval [CI] 92-100%; I2 = 0%), retinal reattachment of just RD of 96% (95% CI 89-100%; I2 = 30%) and tMH closure 97% (95% CI 87-100; I2 = 12%). There were significant differences in BCVA after surgeries in studies of RD/RB (MD 0.60; 95% CI 0.35-0.65; I2 = 20%) and MH (MD 0.67; 95% CI 0.50-0.84; I2 = 0%). The overall complication rate associated with surgical procedures in RD/RB secondary to OT was confirmed to be 25%. CONCLUSIONS: The systematic review and meta-analysis showed that the treatment approaches currently in use are effective, with a remarkable rate of retinal reattachment of RD/RB, tMH closure, and substantial improvements in visual acuity. More randomized, long-term studies on disease and surgical factors can provide valuable insights into their impact on anatomical and visual outcomes.
RESUMO
INTRODUCTION: Macular holes are breaks in the retinal tissue at the center of the macula, affecting central vision. The standard treatment involves vitrectomy with membrane peeling and gas tamponade. However, for larger or chronic holes, alternative techniques like autologous retinal graft have emerged. This meta-analysis evaluates the efficacy and safety of retinal transplantation in managing large macular holes. METHODS: We conducted a systematic review and meta-analysis following PRISMA guidelines. The study was prospectively registered in PROSPERO (CRD42024504801). We searched PubMed, Web of Science, Cochrane, and Embase databases for observational studies including individuals with large macular holes with or without retinal detachments and retinal transplantation as the main therapy. We used a random-effects model to compute the mean difference with 95% confidence intervals and performed statistical analysis using R software. RESULTS: We conducted a comprehensive analysis of 19 studies involving 322 patients diagnosed with various types of macular holes (MHs). These included cohorts with refractory MH, high myopia associated with MH, primary MH, and MH with retinal detachment (RD). The findings were promising, revealing an overall closure rate of 94% of cases (95% CI 88-98, I2 = 20%). Moreover, there was a significant improvement in postoperative visual acuity across all subgroups, averaging 0.45 (95% CI 0.33-0.58 ; I2 = 72%; p < 0.01) overall. However, complications occurred with an overall incidence rate of 15% (95% CI 7-25; I2 = 59%). CONCLUSION: ART for large MH shows promising results, including significant improvements in visual acuity and a high rate of MH closure with low complication risks overall and for subgroups.
RESUMO
PURPOSE: Tuberous Sclerosis (TS) is a rare, multisystem genetic disease caused by mutations in the TSC1 and TSC2 genes, leading to abnormalities in cell differentiation and proliferation. This study aimed to evaluate the neural integrity of individuals with TS by using Optical Coherence Tomography (OCT) to examine the peripapillary retinal nerve fiber layer (RNFL) thickness and the macular thickness in patients with TS and to compare with healthy controls. METHODS: Peripapillary and macular OCT scans (Optopol Revo NX SD OCT) were performed on 41 eyes from 22 TS patients, divided into two groups based on the presence of retinal hamartomas, and compared to 20 eyes from a control group. The average peripapillary RNFL thickness was measured for each quadrant. The macular total thickness and ganglion cell layer (GCL) + inner plexiform layer (IPL) thickness were measured based on the Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) map. All measurements were then compared between the groups and controls. RESULTS: The TS group showed significantly reduced RNFL thickness and macular thickness when compared to the control group. Specifically, patients with retinal hamartomas exhibited an even more pronounced thinning of both RNFL and macular thickness. CONCLUSIONS: These findings suggest that TS patients undergo significant changes in retinal neurodevelopment and experience axonal loss. This finding may have significant prognostic utility regarding central nervous system degeneration in TS, particularly among patients with retinal hamartomas. OCT may serve as a valuable tool for assessing axonal structural abnormalities in TS patients. TRIAL REGISTRATION NUMBER: Not applicable.
RESUMO
INTRODUCTION: Low-Level Red-Light (LLRL) Therapy is a safe and natural way to promote healing and reduce inflammation in the body. When it comes to treating myopia in children, LLRL therapy is recent, and its efficacy and safety still are not clear. METHODS: A systematic review and meta-analysis of the literature for LLRL was conducted in accordance with the PRISMA guidelines on November 5, 2022. Databases, including PUBMED, Cochrane Library, Web of Science, and Embase were queried. A meta-analysis of random effects was conducted. Inclusion criteria included Randomized Controlled Trials (RCTs) or observational studies where LLRL therapy was used in children (3â15 years old) with myopia. Exclusion criteria were studies with other ocular abnormalities. Efficacy was evaluated through the mean change in Axial Length (AL) and cycloplegic Spherical Equivalent Error (SER), while safety was evaluated by monitoring adverse effects. RESULTS: A total of 5 final studies were included (4 RCTs, and 1 observational), in which 685 total patients were analyzed. The mean age was 9.7 ± 0.66 years, with 48,2% female patients. The number of eyes in the LRLL arm is 714 and, in the control, arm is 656. LLRL showed better results in SER and AL mean change (OR = 0.58; 95% CI 0.33 to 0.83; p < 0.00001, and MD -0.33; 95% CI -0.52 to -0.13; p = 0.001, respectively), in comparison to the control group. There was no significant difference in adverse effects between groups (MD = 5.76; 95% CI 0.66 to 50.14; p = 0.11). CONCLUSION: LLRL therapy is a non-invasive, effective, and safe short-term treatment option; however, long-term evaluation, particularly in comparison to other therapies, requires additional investigation.
Assuntos
Terapia com Luz de Baixa Intensidade , Miopia , Humanos , Criança , Miopia/terapia , Terapia com Luz de Baixa Intensidade/métodos , Ensaios Clínicos Controlados Aleatórios como Assunto , Resultado do Tratamento , Feminino , Adolescente , Masculino , Pré-EscolarRESUMO
ABSTRACT Purpose: Microperimetry has been used for several years as a form of visual function testing in patients with retinal diseases. Normal microperimetry values obtained with microperimeter MP-3 have not yet been fully published, and baseline values for topographic macular sensitivity and correlations with age and sex are needed to establish degrees of impairment. This study aimed to determine values for light sensitivity thresholds and fixation stability using the MP-3 in healthy individuals. Methods: Thirty-seven healthy volunteers (age, 28-68 years), underwent full-threshold microperimetry using a 4-2 (fast) staircase strategy with the standard Goldmann III stimulus size and 68 test points positioned identically to those in the Humphrey Field Analyzer 10-2 test grid. The fixation stability was simultaneously recorded during the microperimetry test. The relationship between global sensitivity and age was calculated using linear regression analysis. Results: Microperimetry was performed on 37 participants (74 eyes). The global mean sensitivity was 29.01 ± 1.44 (range, 26-31) dB. The mean central sensitivity at 2° measured by the MP-3 was 28.5 ± 1.77 dB in the right eye (OD) and 28.75 ± 1.98 dB in the left eye (OS). The total median fixation stability values within 2° and 4° were 80% and 96%, respectively. The linear regression analysis also revealed an age-related global sensitivity decline per year of -0.051 dB ± 0.018 (OD) and -0.078 dB ± 0.021 (OS). Conclusions: Microperimetry performed with the MP-3 allows for an automatic, accurate, and topography-specific examination of retinal sensitivity thresholds. The results of this study provide a normal and age-matched database of MP-3 microperimetry.
RESUMO Objetivos: A microperimetria tem sido usada há vários anos como uma forma de teste de função visual em pacientes com doenças da retina. Os valores normais de microperimetria obtidos com MP-3 ainda não foram totalmente publicados e os valores basais para sensibilidade macular topográfica e correlações com idade e sexo são necessários para estabelecer graus de comprometimento. O objetivo do trabalho é determinar valores para limiares de sensibilidade à luz e estabilidade de fixação usando o MP-3 em indivíduos normais. Métodos: Trinta e sete voluntários saudáveis (idade: 28-68 anos), submetidos à microperimetria de limiar total usando uma estratégia de escada 4-2 (rápida) com o tamanho de estímulo padrão Goldmann III e 68 pontos de teste posicionados de forma idêntica aos do Humphrey Field Analyzer 10-2 grade de teste. A estabilidade da fixação foi registrada simultaneamente durante o teste de microperimetria. A relação entre a sensibilidade global e a idade foi calculada por meio de análise de regressão linear. Resultados: A microperimetria foi realizada em 37 indivíduos (74 olhos). A sensibilidade média global foi de 29,01 ± 1,44 dB, intervalo: 26-31 dB. A mediana da sensibilidade central a 2° medida pelo MP-3 foi de 28,5 ± 1,77 dB (ER) e 28,75 ± 1,98 dB (OE). Os valores médios totais de estabilidade da fixação em 2° e 4° foram 80% e 96%, respectivamente. A análise de regressão linear também revelou um declínio de sensibilidade global relacionado à idade por ano de -0,051 dB ± 0,018 (ER) e -0,078 dB ± 0,021 (LE). Conclusões: A microperimetria realizada com o MP-3 permite um exame automático, preciso e específico da topografia dos limiares de sensibilidade da retina. Os resultados deste estudo fornecem um banco de dados normal e de idade correspondente da microperimetria MP-3.
RESUMO
Abstract Introduction Low-Level Red-Light (LLRL) Therapy is a safe and natural way to promote healing and reduce inflammation in the body. When it comes to treating myopia in children, LLRL therapy is recent, and its efficacy and safety still are not clear. Methods A systematic review and meta-analysis of the literature for LLRL was conducted in accordance with the PRISMA guidelines on November 5, 2022. Databases, including PUBMED, Cochrane Library, Web of Science, and Embase were queried. A meta-analysis of random effects was conducted. Inclusion criteria included Randomized Controlled Trials (RCTs) or observational studies where LLRL therapy was used in children (3‒15 years old) with myopia. Exclusion criteria were studies with other ocular abnormalities. Efficacy was evaluated through the mean change in Axial Length (AL) and cycloplegic Spherical Equivalent Error (SER), while safety was evaluated by monitoring adverse effects. Results A total of 5 final studies were included (4 RCTs, and 1 observational), in which 685 total patients were analyzed. The mean age was 9.7 ± 0.66 years, with 48,2% female patients. The number of eyes in the LRLL arm is 714 and, in the control, arm is 656. LLRL showed better results in SER and AL mean change (OR = 0.58; 95% CI 0.33 to 0.83; p < 0.00001, and MD -0.33; 95% CI -0.52 to -0.13; p = 0.001, respectively), in comparison to the control group. There was no significant difference in adverse effects between groups (MD = 5.76; 95% CI 0.66 to 50.14; p = 0.11). Conclusion LLRL therapy is a non-invasive, effective, and safe short-term treatment option; however, long-term evaluation, particularly in comparison to other therapies, requires additional investigation.
RESUMO
ABSTRACT We describe a case of a 33-years-old woman who presents with severe acute bilateral visual loss secondary to massive exudative hypertensive maculopathy as the first sign of immunoglobulin A nephropathy. The patient's ophthalmic examination showed bilateral cotton-wool spots, flame-shaped retinal hemorrhages, diffuse narrow arterioles, optic disk edema, and exudative maculopathy. Systemic workup demonstrated a systolic and diastolic blood pressure of 240 mmHg and 160 mmHg, respectively, proteinuria, and hematuria, suggesting kidney disease as the causative condition. A kidney biopsy confirmed immunoglobulin A nephropathy. She was treated with systemic corticosteroids, antihypertensive drugs, and a single bilateral intravitreal injection of aflibercept. There was a prompt resolution of macular edema and vision improvement. Our case draws attention to the fact that severe bilateral visual loss can be the first sign of severe hypertension. Secondary causes, such as immunoglobulin A nephropathy, should be ruled out.
RESUMO Nosso objetivo é descrever uma paciente de 33 anos de idade, com perda visual bilateral grave por maculopatia hipertensiva exsudativa como o primeiro sinal da nefropatia por imunoglobulina A. A fundoscopia revelou a presença de manchas algodonosas, hemorragias em chama-de-vela, estreitamento arteriolar difuso, edema de disco óptico e maculopatia exsudativa bilateral. A pressão arterial sistólica foi de 240mmHg e a diastólica de 160 mmHg associado a proteinúria e hematúria, sugerindo a presença de doença renal. A biópsia renal confirmou a nefropatia por imunoglobulina A. A paciente foi tratada como corticoide sistêmico, drogas anti-hipertensivas e uma única dose intravítrea de Aflibercept em ambos os olhos. Houve rápida melhora do edema macular e da acuidade visual. Nosso caso chama a atenção para o fato de que a perda visual bilateral grave pode ser a primeira apresentação de uma doença hipertensiva sistêmica. Causas secundárias como a nefropatia por imunoglobulina A devem ser afastadas.
RESUMO
ABSTRACT This is a case series about retinal arterial macroaneurysms in three patients recovered from COVID-19. None of them had previous past ocular and systemic history. The first patient was a 47-year-old man, with best-corrected visual acuity of 20/20 in both eyes. He presented a cotton wool spot in the right eye and two peripheral exudative retinal arterial macroaneurysms in the left eye. Laser photocoagulation was performed and best-corrected visual acuity remained stable. The second one was a 62-year-old-woman with acute visual loss in the right eye (best-corrected visual acuity of 20/400). There was vitreous hemorrhage and a peripheral retinal arterial macroaneurysm in the right eye. Laser photocoagulation was performed and best-corrected visual acuity improved to 20/20. The third patient was a 54-year-old woman, with best-corrected visual acuity of 20/20 in the right eye and 20/600 in the left eye. Fundus examination showed multiple layer hemorrhage in the macular region and retinal arterial macroaneurysms in the superior temporal branch. The cases underwent fluorescein angiography, which confirmed the diagnosis of retinal arterial macroaneurysms.
RESUMO Esta é uma série de casos sobre macroaneurismas arteriais da retina em três pacientes recuperados da COVID-19. Nenhum tinha história ocular e sistêmica prévias. O primeiro era um homem de 47 anos, com melhor acuidade visual corrigida de 20/20 em ambos os olhos. Apresentava mancha algodonosa em olho direito e dois macroaneurismas arteriais da retina exsudativos periféricos em olho esquerdo. Foi realizada fotocoagulação a laser, e a melhor acuidade visual corrigida permaneceu estável. A segunda era uma mulher de 62 anos com perda visual aguda em olho direito (melhor acuidade visual corrigida de 20/400). Havia hemorragia vítrea e um macroaneurisma periférico em olho direito. O laser foi realizado, e a melhor acuidade visual corrigida melhorou para 20/20. A terceira paciente era uma mulher de 54 anos, com melhor acuidade visual corrigida 20/20 em olho direito e 20/600 olho esquerdo. A fundoscopia mostrou hemorragia em múltiplas camadas na região macular e um macroaneurisma arterial da retina no ramo temporal superior. Os casos foram submetidos à angiofluoresceinografia, que confirmou o diagnóstico de macroaneurismas arteriais da retina.
RESUMO
OBJECTIVES: To compare the surgical outcomes of inferomedial wall orbital decompression (IM-OD) and balanced medial plus lateral wall orbital decompression (ML-OD) in patients with inactive Graves' orbitopathy (GO) with regard to exophthalmos reduction and ocular motility abnormalities. METHODS: Forty-two patients with inactive GO eligible for OD were randomly assigned to either the IM-OD or ML-OD groups. Pre and postoperative evaluations included Hertel exophthalmometry, sensory, and motor extraocular motility assessment, standardized photographs in the nine gaze positions, and computed tomography (CT) of the orbits. ClinicalTrials.gov: NCT03278964. RESULTS: Exophthalmometry reduction was statistically significant in both groups (p<0.001), but was greater in the ML-OD group (p=0.010). New-onset esotropia occurred in 11.1% and 23.5% of patients who underwent IM-OD and ML-OD, respectively, with no statistically significant difference in the frequency of pre and postoperative strabismus in either group. The mean increase in preoperative esotropia was 24±6.9 and 12±8.8 prism diopters in patients who underwent IM-OD and ML-OD, respectively. In the IM-OD group, abduction and elevation worsened at the first (p<0.05) and third (p<0.05) postoperative visits but were restored at 6 months. The versions did not change postoperatively with ML-OD. The preoperative CT-measured medial rectus muscle area predicted new-onset strabismus (p=0.023). Significant postoperative medial rectus muscle enlargement occurred in both groups (p<0.001). Restriction in elevation and abduction was significantly associated with enlarged inferior (p=0.007) and medial rectus muscle areas (p=0.002). CONCLUSIONS: IM-OD is as safe as ML-OD with regard to new-onset strabismus, and represents a good alternative for patients who do not require significant exophthalmos reduction. ML-OD offers greater exophthalmos reduction and smoother postoperative recovery. Patients with preoperative enlarged medial rectus muscle on CT are at risk for new-onset esotropia, and preoperative esotropia is likely to increase after OD.
Assuntos
Humanos , Oftalmopatia de Graves/cirurgia , Oftalmopatia de Graves/diagnóstico por imagem , Órbita/cirurgia , Órbita/diagnóstico por imagem , Estudos Prospectivos , Estudos Retrospectivos , Descompressão CirúrgicaRESUMO
ABSTRACT Optic disc pit is a rare congenital anomaly that can cause serous macular detachment. It has no universally accepted single treatment. Recently, several investigators have performed new procedures to directly seal the pit. Herein, we report a case showing a promising method for optic pit maculopathy surgical treatment. We created an inverted internal limiting membrane flap and fold it over the pit to promote barrier in order to stop further fluid accumulation. Gradual absorption of subretinal fluid was observed over 12 months of follow-up. Optical coherence tomography can demonstrate internal limiting membrane folded over the pit and progressive subretinal fluid resolution. This technique resulted in a satisfactory anatomic outcome with good functional improvement in the best-corrected visual acuity.
RESUMO A fosseta do disco óptico é uma rara anomalia con gênita que pode causar descolamento de retina seroso na mácula. Não há um tratamento cirúrgico padrão universalmente aceito. Recentemente, cirurgiões têm realizado procedimentos novos que visam selar o buraco diretamente. Esse caso clínico mostra um método promissor para o tratamento cirúrgico da maculopatia causada pela fosseta do disco. Optamos por criar um flap invertido com a membrana limitante interna, dobrando-o sobre a fosseta para promover uma barreira, impedindo o acúmulo de fluido. A absorção gradual do líquido subretiniano foi observada ao longo de 12 meses de acompanhamento. Imagens de tomografia de coerência óptica podem demonstrar a membrana limitante interna dobrada sobre a fosseta e a resolução progressiva do fluido subretiniano. Esta técnica resultou em um resultado anatômico satisfatório com boa melhora funcional na acuidade visual.
Assuntos
Humanos , Feminino , Adulto , Vitrectomia/métodos , Descolamento Retiniano/cirurgia , Anormalidades do Olho/cirurgia , Tomografia de Coerência Óptica/métodos , Disco Óptico/anormalidades , Doenças Retinianas , Descolamento Retiniano/etiologia , Acuidade Visual , Anormalidades do Olho/complicações , Líquido Sub-Retiniano , Degeneração Macular/complicaçõesRESUMO
ABSTRACT Vitreopapillary traction is an uncommon condition characterized by strong adhesion and the traction of the posterior hyaloid onto the optic disc and peripapillary retina, leading to optic disc elevation and visual loss. An 85-year-old man presented with a 6-month history of slow, progressive visual loss in the left eye along with optic disc edema. Swept-source optical coherence tomography B-scans revealed circumpapillary anterior-posterior persistent traction of dense vitreous strands onto the optic disc. Visual field examination demonstrated mild, generalized, diffuse sensitivity loss and blind-spot enlargement. A 25-gauge posterior vitrectomy was performed with posterior hyaloid separation from the optic disc, resulting in significant anatomical and visual improvement. In conclusion, swept-source optical coherence tomography aids in understanding the mechanism underlying visual loss in vitreopapillary traction. Moreover, posterior vitrectomy can effectively promote anatomical and visual improvements in these cases.
RESUMO A tração vitreopapilar é uma condição incomum caracterizada por forte adesão e tração da hialoide posterior no disco óptico e retina peripapilar, levando à elevação do disco óptico e à perda visual. Um homem de 85 anos apresentou uma história de 6 meses de perda visual lenta e progressiva no olho esquerdo, juntamente com edema do disco óptico. A tomografia de coerência óptica por fonte de varredura revelou tração persistente ântero-posterior peripapilar com traves vítreas densas sobre o disco óptico. Exame de campo visual demonstrou perda de sensibilidade difusa, generalizada, leve e aumento do ponto cego. Uma vitrectomia posterior de calibre 25 foi realizada com separação hialóide posterior do disco óptico, resultando em melhora anatômica e visual significativa. Em conclusão, a tomografia de coerência óptica por fonte de varredura auxilia na compreensão do mecanismo subjacente à perda visual na síndrome de tração vitreopapilar. Além disso, a vitrectomia posterior pode efetivamente promover melhorias visuais e anatômicas nesses casos.
Assuntos
Humanos , Masculino , Idoso de 80 Anos ou mais , Corpo Vítreo/patologia , Corpo Vítreo/diagnóstico por imagem , Papiledema/patologia , Papiledema/diagnóstico por imagem , Tomografia de Coerência Óptica/métodos , Índice de Gravidade de Doença , Acuidade Visual , Aderências Teciduais , Papiledema/terapia , Cegueira/etiologia , Resultado do Tratamento , Membrana Epirretiniana/patologia , Membrana Epirretiniana/diagnóstico por imagemRESUMO
ABSTRACT Purpose: To determine the effect of panretinal photocoagulation on optic disk topographic parameters in non-glaucomatous patients with proliferative diabetic retinopathy. Methods: This was a prospective, single-center, observational study. Thirty-eight eyes of 26 patients with diabetes underwent panretinal photocoagulation for proliferative diabetic retinopathy. Stereoscopic disk photographs and optic nerve head parameters were evaluated using the Zeiss fundus camera and the confocal scanning laser ophthalmoscope (Heidelberg Retinal Tomograph), respectively, at baseline and 12 months after the completion of panretinal photocoagulation. Results: Thirty-eight eyes of 26 patients (15 female) with a mean age of 53.7 (range 26-74) years were recruited. No significant difference was found between the stereo photography determined mean horizontal and vertical cup-to-disk ratio before and after panretinal photocoagulation treatment (p=0.461 and 0.839, respectively). The global values of the optic nerve head parameters analyzed with the HRT3 showed no significant change from baseline to 12 months, including the disk area, cup area, rim area, cup volume, rim volume, cup-to-disk area ratio, linear cup-to-disk ratio, mean cup depth, maximum cup depth, cup shape measure, height variation contour, mean retinal nerve fiber layer thickness, and cross-sectional area. Conclusion: Our results suggest that panretinal photocoagulation does not cause morphological optic disk changes in patients with diabetic proliferative retinopathy after 1 year of follow-up.
RESUMO Objetivo: Determinar o efeito da panfotocoagulação retiniana nos parâmetros topográficos do disco óptico em pacientes não glaucomatosos com retinopatia diabética proliferativa. Métodos: Este é um estudo observacional prospectivo e unicêntrico. Trinta e oito olhos de 26 pacientes diabéticos foram submetidos à panfotocoagulação retiniana para retinopatia diabética proliferativa. As estereofotografias e os parâmetros do disco óptico foram avaliados usando o retinógrafo Visucam da Zeiss e o oftalmoscópio confocal de varredura a laser (Heidelberg Retinal Tomograph), respectivamente, no início e 12 meses após a conclusão da panfotocoagulação. Resultados: Trinta e oito olhos de 26 pacientes (15 mulheres) com média de idade de 53,7 anos (intervalo de 26-74) foram recrutados. Nenhuma diferença significativa foi encontrada entre a média horizontal e vertical para relação escavação/disco óptico determinadas pelas estereofotografias antes e após o tratamento com panfotocoagulação retiniana (p=0,461 e 0,839, respectivamente). Os valores globais dos parâmetros do disco óptico analisados com a tomografia de varredura a laser não mostraram nenhuma mudança significativa entre o início até os 12 meses, incluindo disk area, cup area, rim area, cup volume, rim volume, C/D area ratio, linear C/D ratio, mean cup depth, maximum cup depth, cup shape measure, height variation contour, mean retinal nerve fiber layer thickness e cross-sectional area. Conclusão: Nossos resultados sugerem que a panfotocoagulação retiniana não causa alterações morfológicas no disco óptico em pacientes com retinopatia diabética proliferativa após um ano de seguimento.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Oftalmoscopia/métodos , Disco Óptico/patologia , Fotocoagulação a Laser/métodos , Microscopia Confocal/métodos , Retinopatia Diabética/cirurgia , Retinopatia Diabética/patologia , Disco Óptico/diagnóstico por imagem , Nervo Óptico/patologia , Nervo Óptico/diagnóstico por imagem , Valores de Referência , Estudos Prospectivos , Resultado do Tratamento , Estatísticas não Paramétricas , Polarimetria de Varredura a LaserRESUMO
ABSTRACT The diagnosis of Graves’ orbitopathy is usually straightforward. However, orbital diseases that mimick some clinical signs of Graves’ orbitopathy may cause diagnostic confusion, particularly when associated to some form of thyroid dysfunction. This report describes the rare occurrence of localized inferior rectus muscle amyloidosis in a patient with autoimmune hypothyroidism, who was misdiagnosed as Graves’ orbitopathy. A 48-year-old man complained of painless progressive proptosis on the left side and intermittent vertical diplopia for 6 months. The diagnosis of Graves’ orbitopathy was entertained after magnetic resonance imaging revealing a markedly enlarged, tendon-sparing inferior rectus enlargement on the left side, and an autoimmune hypothyroidism was disclosed on systemic medical workup. After no clinical improvement with treatment, the patient was referred to an ophthalmologist and further investigation was performed. The presence of calcification in the inferior rectus muscle on computed tomography, associated with the clinical findings led to a diagnostic biopsy, which revealed amyloid deposition. This report emphasizes that a careful evaluation of atypical forms of Graves’ orbitopathy may be crucial and should include, yet with rare occurrence, amyloidosis in its differential diagnosis.
RESUMO O diagnóstico de orbitopatia de Graves usualmente é fácil de ser estabelecido. No entanto, doenças da órbita que simulam alguns sinais clínicos da orbitopatia de Graves podem levar à confusão diagnóstica, particularmente quando associada à alguma forma de disfunção tireoidiana. Relatamos a ocorrência rara de amiloidose localizada no músculo reto inferior em paciente com hipotireoidismo autoimune, que recebeu inicialmente o diagnóstico errôneo de orbitopatia de Graves. Paciente masculino, 48 anos, com queixa de proptose progressiva e indolor do lado esquerdo e diplopia vertical intermitente há 6 meses. O diagnóstico de orbitopatia de Graves foi considerado após a realização de ressonância magnética, que revelou aumento importante do músculo reto inferior esquerdo, sem acometimento do tendão, e uma propedêutica sistêmica detectou hipotireoidismo autoimune. Como não houve melhora com o tratamento clínico, o paciente foi encaminhado a um oftalmologista, que realizou nova investigação. A presença de calcificação no músculo reto inferior na tomografia computadorizada, associada aos achados clínicos, levou a uma biópsia da lesão, que demonstrou a deposição de material amiloide. Este relato enfatiza como uma avaliação minuciosa das formas atípicas de orbitopatia de Graves é essencial e deve incluir a ocorrência, embora rara, de amiloidose no diagnóstico diferencial da orbitopatia de Graves.