Rapid 40S scanning and its regulation by mRNA structure during eukaryotic translation initiation.

How the eukaryotic 43S preinitiation complex scans along the 5' untranslated region (5' UTR) of a capped mRNA to locate the correct start codon remains elusive. Here, we directly track yeast 43S-mRNA binding, scanning, and 60S subunit joining by real-time single-molecule fluorescence spectroscopy. 43S engagement with mRNA occurs through a slow, ATP-dependent process driven by multiple initiation factors including the helicase eIF4A. Once engaged, 43S scanning occurs rapidly and directionally at ∼100 nucleotides per second, independent of multiple cycles of ATP hydrolysis by RNA helicases post ribosomal loading. Scanning ribosomes can proceed through RNA secondary structures, but 5' UTR hairpin sequences near start codons drive scanning ribosomes at start codons backward in the 5' direction, requiring rescanning to arrive once more at a start codon. Direct observation of scanning ribosomes provides a mechanistic framework for translational regulation by 5' UTR structures and upstream near-cognate start codons.

Transient Protein-RNA Interactions Guide Nascent Ribosomal RNA Folding.

Ribosome assembly is an efficient but complex and heterogeneous process during which ribosomal proteins assemble on the nascent rRNA during transcription. Understanding how the interplay between nascent RNA folding and protein binding determines the fate of transcripts remains a major challenge. Here, using single-molecule fluorescence microscopy, we follow assembly of the entire 3' domain of the bacterial small ribosomal subunit in real time. We find that co-transcriptional rRNA folding is complicated by the formation of long-range RNA interactions and that r-proteins self-chaperone the rRNA folding process prior to stable incorporation into a ribonucleoprotein (RNP) complex. Assembly is initiated by transient rather than stable protein binding, and the protein-RNA binding dynamics gradually decrease during assembly. This work questions the paradigm of strictly sequential and cooperative ribosome assembly and suggests that transient binding of RNA binding proteins to cellular RNAs could provide a general mechanism to shape nascent RNA folding during RNP assembly.

How Messenger RNA and Nascent Chain Sequences Regulate Translation Elongation.

Translation elongation is a highly coordinated, multistep, multifactor process that ensures accurate and efficient addition of amino acids to a growing nascent-peptide chain encoded in the sequence of translated messenger RNA (mRNA). Although translation elongation is heavily regulated by external factors, there is clear evidence that mRNA and nascent-peptide sequences control elongation dynamics, determining both the sequence and structure of synthesized proteins. Advances in methods have driven experiments that revealed the basic mechanisms of elongation as well as the mechanisms of regulation by mRNA and nascent-peptide sequences. In this review, we highlight how mRNA and nascent-peptide elements manipulate the translation machinery to alter the dynamics and pathway of elongation.

N6-methyladenosine in 5' UTR does not promote translation initiation.

The most abundant N6-methyladenosine (m6A) modification on mRNAs is installed non-stoichiometrically across transcripts, with 5' untranslated regions (5' UTRs) being the least conductive. 5' UTRs are essential for translation initiation, yet the molecular mechanisms orchestrated by m6A remain poorly understood. Here, we combined structural, biochemical, and single-molecule approaches and show that at the most common position, a single m6A does not affect translation yields, the kinetics of translation initiation complex assembly, or start codon recognition both under permissive growth and following exposure to oxidative stress. Cryoelectron microscopy (cryo-EM) structures of the late preinitiation complex reveal that m6A purine ring established stacking interactions with an arginine side chain of the initiation factor eIF2α, although with only a marginal energy contribution, as estimated computationally. These findings provide molecular insights into m6A interactions with the initiation complex and suggest that the subtle stabilization is unlikely to affect the translation dynamics under homeostatic conditions or stress.

Universal features of Nsp1-mediated translational shutdown by coronaviruses.

Nonstructural protein 1 (Nsp1) produced by coronaviruses inhibits host protein synthesis. The severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) Nsp1 C-terminal domain was shown to bind the ribosomal mRNA channel to inhibit translation, but it is unclear whether this mechanism is broadly used by coronaviruses, whether the Nsp1 N-terminal domain binds the ribosome, or how Nsp1 allows viral RNAs to be translated. Here, we investigated Nsp1 from SARS-CoV-2, Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV), and Bat-Hp-CoV coronaviruses using structural, biophysical, and biochemical experiments, revealing a conserved role for the C-terminal domain. Additionally, the N-terminal domain of Bat-Hp-CoV Nsp1 binds to the decoding center of the 40S subunit, where it would prevent mRNA and eIF1A accommodation. Structure-based experiments demonstrated the importance of decoding center interactions in all three coronaviruses and showed that the same regions of Nsp1 are necessary for the selective translation of viral RNAs. Our results provide a mechanistic framework to understand how Nsp1 controls preferential translation of viral RNAs.

Coupling of mRNA Structure Rearrangement to Ribosome Movement during Bypassing of Non-coding Regions.

Nearly half of the ribosomes translating a particular bacteriophage T4 mRNA bypass a region of 50 nt, resuming translation 3' of this gap. How this large-scale, specific hop occurs and what determines whether a ribosome bypasses remain unclear. We apply single-molecule fluorescence with zero-mode waveguides to track individual Escherichia coli ribosomes during translation of T4's gene 60 mRNA. Ribosomes that bypass are characterized by a 10- to 20-fold longer pause in a non-canonical rotated state at the take-off codon. During the pause, mRNA secondary structure rearrangements are coupled to ribosome forward movement, facilitated by nascent peptide interactions that disengage the ribosome anticodon-codon interactions for slippage. Close to the landing site, the ribosome then scans mRNA in search of optimal base-pairing interactions. Our results provide a mechanistic and conformational framework for bypassing, highlighting a non-canonical ribosomal state to allow for mRNA structure refolding to drive large-scale ribosome movements.

eIF5B and eIF1A reorient initiator tRNA to allow ribosomal subunit joining.

Translation initiation defines the identity and quantity of a synthesized protein. The process is dysregulated in many human diseases1,2. A key commitment step is when the ribosomal subunits join at a translation start site on a messenger RNA to form a functional ribosome. Here, we combined single-molecule spectroscopy and structural methods using an in vitro reconstituted system to examine how the human ribosomal subunits join. Single-molecule fluorescence revealed when the universally conserved eukaryotic initiation factors eIF1A and eIF5B associate with and depart from initiation complexes. Guided by single-molecule dynamics, we visualized initiation complexes that contained both eIF1A and eIF5B using single-particle cryo-electron microscopy. The resulting structure revealed how eukaryote-specific contacts between the two proteins remodel the initiation complex to orient the initiator aminoacyl-tRNA in a conformation compatible with ribosomal subunit joining. Collectively, our findings provide a quantitative and architectural framework for the molecular choreography orchestrated by eIF1A and eIF5B during translation initiation in humans.

tRNA shape is an identity element for an archaeal pyrrolysyl-tRNA synthetase from the human gut.

Protein translation is orchestrated through tRNA aminoacylation and ribosomal elongation. Among the highly conserved structure of tRNAs, they have distinguishing features which promote interaction with their cognate aminoacyl tRNA synthetase (aaRS). These key features are referred to as identity elements. In our study, we investigated the tRNA:aaRS pair that installs the 22nd amino acid, pyrrolysine (tRNAPyl:PylRS). Pyrrolysyl-tRNA synthetases (PylRSs) are naturally encoded in some archaeal and bacterial genomes to acylate tRNAPyl with pyrrolysine. Their large amino acid binding pocket and poor recognition of the tRNA anticodon have been instrumental in incorporating >200 noncanonical amino acids. PylRS enzymes can be divided into three classes based on their genomic structure. Two classes contain both an N-terminal and C-terminal domain, however the third class (ΔpylSn) lacks the N-terminal domain. In this study we explored the tRNA identity elements for a ΔpylSn tRNAPyl from Candidatus Methanomethylophilus alvus which drives the orthogonality seen with its cognate PylRS (MaPylRS). From aminoacylation and translation assays we identified five key elements in ΔpylSn tRNAPyl necessary for MaPylRS activity. The absence of a base (position 8) and a G-U wobble pair (G28:U42) were found to affect the high-resolution structure of the tRNA, while molecular dynamic simulations led us to acknowledge the rigidity imparted from the G-C base pairs (G3:C70 and G5:C68).

Enzymes known as PylRS offer the remarkable ability to expand the natural genetic code of a living cell with unnatural amino acids. Currently, over 200 unnatural amino acids can be genetically encoded with the help of PylRS and its partner tRNAPyl, enabling us to endow proteins with novel properties, or regulate protein activity using light or inducible cross-linking. One intriguing feature of PylRS enzymes is their ability to avoid cross-reactivity when two PylRS homologs from different organisms-such as those from the archaea Methanosarcina mazei and Methanomethylophilus alvus-are co-expressed in a single cell. This makes it possible to simultaneously encode two unnatural amino acids in a single protein. This study illuminates the elusive mechanism of PylRS specificity by using cryo-electron microscopy, biochemistry and molecular simulations. The interaction of PylRS from M. alvus with its tRNAPyl is best described as two pieces of a jigsaw puzzle; in which PylRS recognizes the unique shape of its cognate tRNA instead of specific nucleotides in the tRNA sequence like other tRNA-binding enzymes. This finding may streamline the rational design of tools for simultaneous genetic incorporation of multiple unnatural amino acids, thereby facilitating the development of valuable proteins for research, medicine, and biotechnology.

Partial spontaneous intersubunit rotations in pretranslocation ribosomes.

The two main steps of translation, peptidyl transfer, and translocation are accompanied by counterclockwise and clockwise rotations of the large and small ribosomal subunits with respect to each other. Upon peptidyl transfer, the small ribosomal subunit rotates counterclockwise relative to the large subunit, placing the ribosome into the rotated conformation. Simultaneously, tRNAs move into the hybrid conformation, and the L1 stalk moves inward toward the P-site tRNA. The conformational dynamics of pretranslocation ribosomes were extensively studied by ensemble and single-molecule methods. Different experimental modalities tracking ribosomal subunits, tRNAs, and the L1 stalk showed that pretranslocation ribosomes undergo spontaneous conformational transitions. Thus, peptidyl transfer unlocks the ribosome and decreases an energy barrier for the reverse ribosome rotation during translocation. However, the tracking of translation with ribosomes labeled at rRNA helices h44 and H101 showed a lack of spontaneous rotations in pretranslocation complexes. Therefore, reverse intersubunit rotations occur during EF-G catalyzed translocation. To reconcile these views, we used high-speed single-molecule microscopy to follow translation in real time. We showed spontaneous rotations in puromycin-released h44-H101 dye-labeled ribosomes. During elongation, the h44-H101 ribosomes undergo partial spontaneous rotations. Spontaneous rotations in h44-H101-labeled ribosomes are restricted prior to aminoacyl-tRNA binding. The pretranslocation h44-H101 ribosomes spontaneously exchanged between three different rotational states. This demonstrates that peptidyl transfer unlocks spontaneous rotations and pretranslocation ribosomes can adopt several thermally accessible conformations, thus supporting the Brownian model of translocation.

Pressure pushes tRNALys3 into excited conformational states.

Conformational dynamics play essential roles in RNA function. However, detailed structural characterization of excited states of RNA remains challenging. Here, we apply high hydrostatic pressure (HP) to populate excited conformational states of tRNALys3, and structurally characterize them using a combination of HP 2D-NMR, HP-SAXS (HP-small-angle X-ray scattering), and computational modeling. HP-NMR revealed that pressure disrupts the interactions of the imino protons of the uridine and guanosine U-A and G-C base pairs of tRNALys3. HP-SAXS profiles showed a change in shape, but no change in overall extension of the transfer RNA (tRNA) at HP. Configurations extracted from computational ensemble modeling of HP-SAXS profiles were consistent with the NMR results, exhibiting significant disruptions to the acceptor stem, the anticodon stem, and the D-stem regions at HP. We propose that initiation of reverse transcription of HIV RNA could make use of one or more of these excited states.

eIF5B gates the transition from translation initiation to elongation.

Translation initiation determines both the quantity and identity of the protein that is encoded in an mRNA by establishing the reading frame for protein synthesis. In eukaryotic cells, numerous translation initiation factors prepare ribosomes for polypeptide synthesis; however, the underlying dynamics of this process remain unclear1,2. A central question is how eukaryotic ribosomes transition from translation initiation to elongation. Here we use in vitro single-molecule fluorescence microscopy approaches in a purified yeast Saccharomyces cerevisiae translation system to monitor directly, in real time, the pathways of late translation initiation and the transition to elongation. This transition was slower in our eukaryotic system than that reported for Escherichia coli3-5. The slow entry to elongation was defined by a long residence time of eukaryotic initiation factor 5B (eIF5B) on the 80S ribosome after the joining of individual ribosomal subunits-a process that is catalysed by this universally conserved initiation factor. Inhibition of the GTPase activity of eIF5B after the joining of ribosomal subunits prevented the dissociation of eIF5B from the 80S complex, thereby preventing elongation. Our findings illustrate how the dissociation of eIF5B serves as a kinetic checkpoint for the transition from initiation to elongation, and how its release may be governed by a change in the conformation of the ribosome complex that triggers GTP hydrolysis.

Dynamics of release factor recycling during translation termination in bacteria.

In bacteria, release of newly synthesized proteins from ribosomes during translation termination is catalyzed by class-I release factors (RFs) RF1 or RF2, reading UAA and UAG or UAA and UGA codons, respectively. Class-I RFs are recycled from the post-termination ribosome by a class-II RF, the GTPase RF3, which accelerates ribosome intersubunit rotation and class-I RF dissociation. How conformational states of the ribosome are coupled to the binding and dissociation of the RFs remains unclear and the importance of ribosome-catalyzed guanine nucleotide exchange on RF3 for RF3 recycling in vivo has been disputed. Here, we profile these molecular events using a single-molecule fluorescence assay to clarify the timings of RF3 binding and ribosome intersubunit rotation that trigger class-I RF dissociation, GTP hydrolysis, and RF3 dissociation. These findings in conjunction with quantitative modeling of intracellular termination flows reveal rapid ribosome-dependent guanine nucleotide exchange to be crucial for RF3 action in vivo.

Architecture of an HIV-1 reverse transcriptase initiation complex.

Reverse transcription of the HIV-1 RNA genome into double-stranded DNA is a central step in viral infection 1 and a common target of antiretroviral drugs 2 . The reaction is catalysed by viral reverse transcriptase (RT)3,4 that is packaged in an infectious virion with two copies of viral genomic RNA 5 each bound to host lysine 3 transfer RNA (tRNALys3), which acts as a primer for initiation of reverse transcription6,7. Upon viral entry into cells, initiation is slow and non-processive compared to elongation8,9. Despite extensive efforts, the structural basis of RT function during initiation has remained a mystery. Here we use cryo-electron microscopy to determine a three-dimensional structure of an HIV-1 RT initiation complex. In our structure, RT is in an inactive polymerase conformation with open fingers and thumb and with the nucleic acid primer-template complex shifted away from the active site. The primer binding site (PBS) helix formed between tRNALys3 and HIV-1 RNA lies in the cleft of RT and is extended by additional pairing interactions. The 5' end of the tRNA refolds and stacks on the PBS to create a long helical structure, while the remaining viral RNA forms two helical stems positioned above the RT active site, with a linker that connects these helices to the RNase H region of the PBS. Our results illustrate how RNA structure in the initiation complex alters RT conformation to decrease activity, highlighting a potential target for drug action.

Multiple Parallel Pathways of Translation Initiation on the CrPV IRES.

The complexity of eukaryotic translation allows fine-tuned regulation of protein synthesis. Viruses use internal ribosome entry sites (IRESs) to minimize or, like the CrPV IRES, eliminate the need for initiation factors. Here, by exploiting the CrPV IRES, we observed the entire process of initiation and transition to elongation in real time. We directly tracked the CrPV IRES, 40S and 60S ribosomal subunits, and tRNA using single-molecule fluorescence spectroscopy and identified multiple parallel initiation pathways within the system. Our results distinguished two pathways of 80S:CrPV IRES complex assembly that produce elongation-competent complexes. Following 80S assembly, the requisite eEF2-mediated translocation results in an unstable intermediate that is captured by binding of the elongator tRNA. Whereas initiation can occur in the 0 and +1 frames, the arrival of the first tRNA defines the reading frame and strongly favors 0 frame initiation. Overall, even in the simplest system, an intricate reaction network regulates translation initiation.

Uncovering translation roadblocks during the development of a synthetic tRNA.

Ribosomes are remarkable in their malleability to accept diverse aminoacyl-tRNA substrates from both the same organism and other organisms or domains of life. This is a critical feature of the ribosome that allows the use of orthogonal translation systems for genetic code expansion. Optimization of these orthogonal translation systems generally involves focusing on the compatibility of the tRNA, aminoacyl-tRNA synthetase, and a non-canonical amino acid with each other. As we expand the diversity of tRNAs used to include non-canonical structures, the question arises as to the tRNA suitability on the ribosome. Specifically, we investigated the ribosomal translation of allo-tRNAUTu1, a uniquely shaped (9/3) tRNA exploited for site-specific selenocysteine insertion, using single-molecule fluorescence. With this technique we identified ribosomal disassembly occurring from translocation of allo-tRNAUTu1 from the A to the P site. Using cryo-EM to capture the tRNA on the ribosome, we pinpointed a distinct tertiary interaction preventing fluid translocation. Through a single nucleotide mutation, we disrupted this tertiary interaction and relieved the translation roadblock. With the continued diversification of genetic code expansion, our work highlights a targeted approach to optimize translation by distinct tRNAs as they move through the ribosome.

Continued expansion of the genetic code has required the use of synthetic tRNAs for decoding. Some of these synthetic tRNAs have unique structural features that are not observed in canonical tRNAs. Here, the authors applied single-molecule, biochemical and structural methods to determine whether these distinct features were deleterious for efficient protein translation on the ribosome. With a focus on selenocysteine insertion, the authors explored an allo-tRNA with a 9/3 acceptor domain. They observed a translational roadblock that occurred in A to P site tRNA translocation. This block was mediated by a tertiary interaction across the tRNA core, directing the variable arm position into an unfavorable conformation. A single-nucleotide mutation disrupted this interaction, providing flexibility in the variable arm and promoting efficient protein production.

Dynamic competition between SARS-CoV-2 NSP1 and mRNA on the human ribosome inhibits translation initiation.

Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) is a beta-CoV that recently emerged as a human pathogen and is the causative agent of the COVID-19 pandemic. A molecular framework of how the virus manipulates host cellular machinery to facilitate infection remains unclear. Here, we focus on SARS-CoV-2 NSP1, which is proposed to be a virulence factor that inhibits protein synthesis by directly binding the human ribosome. We demonstrate biochemically that NSP1 inhibits translation of model human and SARS-CoV-2 messenger RNAs (mRNAs). NSP1 specifically binds to the small (40S) ribosomal subunit, which is required for translation inhibition. Using single-molecule fluorescence assays to monitor NSP1-40S subunit binding in real time, we determine that eukaryotic translation initiation factors (eIFs) allosterically modulate the interaction of NSP1 with ribosomal preinitiation complexes in the absence of mRNA. We further elucidate that NSP1 competes with RNA segments downstream of the start codon to bind the 40S subunit and that the protein is unable to associate rapidly with 80S ribosomes assembled on an mRNA. Collectively, our findings support a model where NSP1 proteins from viruses in at least two subgenera of beta-CoVs associate with the open head conformation of the 40S subunit to inhibit an early step of translation, by preventing accommodation of mRNA within the entry channel.

Real-time detection of human telomerase DNA synthesis by multiplexed single-molecule FRET.

Genomic stability in proliferating cells critically depends on telomere maintenance by telomerase reverse transcriptase. Here we report the development and proof-of-concept results of a single-molecule approach to monitor the catalytic activity of human telomerase in real time and with single-nucleotide resolution. Using zero-mode waveguides and multicolor FRET, we recorded the processive addition of multiple telomeric repeats to individual DNA primers. Unlike existing biophysical and biochemical tools, the novel approach enables the quantification of nucleotide-binding kinetics before nucleotide incorporation. Moreover, it provides a means to dissect the unique translocation dynamics that telomerase must undergo after synthesis of each hexameric DNA repeat. We observed an unexpectedly prolonged binding dwell time of dGTP in the enzyme active site at the start of each repeat synthesis cycle, suggesting that telomerase translocation is composed of multiple rate-contributing sub-steps that evade classical biochemical analysis.

Human immunodeficiency virus 1 5'-leader mutations in plasma viruses before and after the development of reverse transcriptase inhibitor-resistance mutations.

Human immunodeficiency virus 1 (HIV-1) reverse transcriptase (RT) initiation depends on interaction between viral 5'-leader RNA, RT and host tRNA3Lys. Therefore, we sought to identify co-evolutionary changes between the 5'-leader and RT in viruses developing RT-inhibitor resistance mutations. We sequenced 5'-leader positions 37-356 of paired plasma virus samples from 29 individuals developing the nucleoside RT inhibitor (NRTI)-resistance mutation M184V, 19 developing a non-nucleoside RT inhibitor (NNRTI)-resistance mutation and 32 untreated controls. 5'-Leader variants were defined as positions where ≥20 % of next-generation sequencing (NGS) reads differed from the HXB2 sequence. Emergent mutations were defined as nucleotides undergoing a ≥4-fold change in proportion between baseline and follow-up. Mixtures were defined as positions containing ≥2 nucleotides each present in ≥20 % of NGS reads. Among 80 baseline sequences, 87 positions (27.2 %) contained a variant; 52 contained a mixture. Position 201 was the only position more likely to develop a mutation in the M184V (9/29 vs 0/32; P=0.0006) or NNRTI-resistance (4/19 vs 0/32; P=0.02; Fisher's exact test) groups than the control group. Mixtures at positions 200 and 201 occurred in 45.0 and 28.8 %, respectively, of baseline samples. Because of the high proportion of mixtures at these positions, we analysed 5'-leader mixture frequencies in two additional datasets: five publications reporting 294 dideoxyterminator clonal GenBank sequences from 42 individuals and six National Center for Biotechnology Information (NCBI) BioProjects reporting NGS datasets from 295 individuals. These analyses demonstrated position 200 and 201 mixtures at proportions similar to those in our samples and at frequencies several times higher than at all other 5'-leader positions. Although we did not convincingly document co-evolutionary changes between RT and 5'-leader sequences, we identified a novel phenomenon, wherein positions 200 and 201 immediately downstream of the HIV-1 primer binding site exhibited an extraordinarily high likelihood of containing a nucleotide mixture. Possible explanations for the high mixture rates are that these positions are particularly error-prone or provide a viral fitness advantage.

N 6-Methyladenosines in mRNAs reduce the accuracy of codon reading by transfer RNAs and peptide release factors.

We used quench flow to study how N6-methylated adenosines (m6A) affect the accuracy ratio between kcat/Km (i.e. association rate constant (ka) times probability (Pp) of product formation after enzyme-substrate complex formation) for cognate and near-cognate substrate for mRNA reading by tRNAs and peptide release factors 1 and 2 (RFs) during translation with purified Escherichia coli components. We estimated kcat/Km for Glu-tRNAGlu, EF-Tu and GTP forming ternary complex (T3) reading cognate (GAA and Gm6AA) or near-cognate (GAU and Gm6AU) codons. ka decreased 10-fold by m6A introduction in cognate and near-cognate cases alike, while Pp for peptidyl transfer remained unaltered in cognate but increased 10-fold in near-cognate case leading to 10-fold amino acid substitution error increase. We estimated kcat/Km for ester bond hydrolysis of P-site bound peptidyl-tRNA by RF2 reading cognate (UAA and Um6AA) and near-cognate (UAG and Um6AG) stop codons to decrease 6-fold or 3-fold by m6A introduction, respectively. This 6-fold effect on UAA reading was also observed in a single-molecule termination assay. Thus, m6A reduces both sense and stop codon reading accuracy by decreasing cognate significantly more than near-cognate kcat/Km, in contrast to most error inducing agents and mutations, which increase near-cognate at unaltered cognate kcat/Km.

Dynamics of the context-specific translation arrest by chloramphenicol and linezolid.

Chloramphenicol (CHL) and linezolid (LZD) are antibiotics that inhibit translation. Both were thought to block peptide-bond formation between all combinations of amino acids. Yet recently, a strong nascent peptide context-dependency of CHL- and LZD-induced translation arrest was discovered. Here we probed the mechanism of action of CHL and LZD by using single-molecule Förster resonance energy transfer spectroscopy to monitor translation arrest induced by antibiotics. The presence of CHL or LZD does not substantially alter dynamics of protein synthesis until the arrest-motif of the nascent peptide is generated. Inhibition of peptide-bond formation compels the fully accommodated A-site transfer RNA to undergo repeated rounds of dissociation and nonproductive rebinding. The glycyl amino-acid moiety on the A-site Gly-tRNA manages to overcome the arrest by CHL. Our results illuminate the mechanism of CHL and LZD action through their interactions with the ribosome, the nascent peptide and the incoming amino acid, perturbing elongation dynamics.