[Nuclear DNA content in tumors of the colon and rectum. Relationship between ploidy and site of the neoplasm]. / Contenuto nucleare di DNA nei tumori del colon-retto. Rapporto tra ploidia e sede della neoplasia.

The DNA distribution pattern was determined 30 colo-rectal carcinomas. The DNA content in individual cells was measured according to a cytophotometric method based on light transmission measurement of Feulgen-stained nuclei. The DNA non diploid carcinomas were significantly more common from the left (descending and sigmoid) colon and rectum (P = 0.0002). No relationship existed between DNA pattern and age, sex, Dukes' stage, tumor grade.

[Adenocarcinoma of the anal glands. Description of a clinical case and review of the literature]. / Adenocarcinoma delle ghiandole anali. Descrizione di un caso clinico e revisione della letteratura.

Adenocarcinoma of the anal glands is a rare slow-growing tumor with a more favorable prognosis compared with colorectal adenocarcinoma, especially if an early diagnosis is established. Clinical symptoms of this disease, often associated with a fistula in ano as in the reported case, include: perianal pain, rectal bleeding and presence of perianal mass. Also perianal Paget's disease may be a not rare association with adenocarcinoma of the anal glands. We believe, therefore, that a histological examination of the resected fistulas in ano should be performed, in searching for the presence of mucinous granules. In addition, it's very important to carry out a careful examination of those patients presenting pruritus ani or eczematous lesions of the anal region. In fact adenocarcinoma of the anal glands may be due to a chronic irritation of the epithelium over a period of years. Radiation therapy and chemotherapy have proved not to provide survival benefit in the treatment of this disease; the same result is obtained with a local excision of the lesion. The only chance for cure, therefore, is early diagnosis followed by radical operation. Miles abdominoperineal resection represents the approach of choice we have adopted for our patient. A radical groin dissection should be carried out only if there are metastases to the inguinal nodes. If necessary, abdomino-perineal resection may be folowed by adjuvant irradiation.

[The reliability of the grading assessment of the biopsy samples in malignant colorectal neoplasms]. / Attendibilità della valutazione del grading sui prelievi bioptici per le neoplasie maligne colo-rettali.

The authors evaluate the results of preoperative bioptic grading compared with those obtained from postoperative specimens. Altogether, there was nonagreement in 45% of cases; therefore there is the risk of underestimating the biological aggressiveness of the disease. In fact, 68% of patients who were assessed as G1 in preoperative staging were found to have a higher degree of neoplastic dedifferentiation.