[Assistance to newborns in a family health program]. / Assistência ao recém-nascido em um Programa de Saúde da Família.

This study describes the neonatal health care implemented through the Family Health Program in a unit in Guarapuava, State of Paraná, with the aim of supporting the organization of child health care in a family context. It is a descriptive survey based on data from live birth statements and files of families with babies born between October 1, 2003 and September 30, 2004, totaling 90 infants. The description of how clients were attracted and the verification of care delivery made possible the construction of a newborn health care flow chart. It was found that the flow chart represents a means for identifying the type of demand, the care delivered by each professional, the procedures, the referrals and the returns, as well as the gaps. This made possible for us to visualize the health care schematically, thus contributing to the organization of newborn health care in Family Health Program units.

Assistência ao recém-nascido em um Programa de Saúde da Família / Assistance to newborns in a Family Health Program

Este estudo tem como objetivo descrever o atendimento neonatal implementado pelo PSF de uma unidade do município de Guarapuava-PR, com vistas a subsidiar a organização da atenção à saúde da criança no contexto da família. É um estudo descritivo, com base no levantamento de dados registrados em declarações de nascidos vivos e prontuários de famílias com bebês nascidos no período de 01/10/2003 a 30/09/2004, totalizando 90 recém-nascidos. Considerando a descrição da forma de captação da clientela e da verificação dos atendimentos realizados, foi possível construir um fluxograma de atendimento ao recém-nascido. Depreendeu-se que o fluxograma representa uma forma de identificar o tipo de demanda, o atendimento de cada profissional, os procedimentos, os encaminhamentos, os retornos, assim como as lacunas. Permitiu visualizar o atendimento esquematicamente, possibilitando contribuir para a organização da assistência ao recém-nascido em unidades de Programa de Saúde da Família.

This study describes the neonatal health care implemented through the Family Health Program in a unit in Guarapuava, State of Paraná, with the aim of supporting the organization of child health care in a family context. It is a descriptive survey based on data from live birth statements and files of families with babies born between October 1, 2003 and September 30, 2004, totaling 90 infants. The description of how clients were attracted and the verification of care delivery made possible the construction of a newborn health care flow chart. It was found that the flow chart represents a means for identifying the type of demand, the care delivered by each professional, the procedures, the referrals and the returns, as well as the gaps. This made possible for us to visualize the health care schematically, thus contributing to the organization of newborn health care in Family Health Program units.

Este estudio tiene como objetivo describir la atención al recién nacido en un Programa de Salud a la Familia, realizado en la ciudad de Guarapuava-PR, para subvencionar la organización de la atención a la salud del niño en el contexto de la familia. Es un estudio descriptivo, de datos registrados en declaraciones de nacidos vivos y manuales de las familias de los bebés natos a partir la 01/10/03 a 30/09/04, en la cantidad de 90 recién nacidos. Considerándose la descripción de cómo fue hecha la captación de la clientela y con la verificación realizada en los servicios, fue posible estructurar un organigrama de la atención al recién nacido. Se percibió que el organigrama representa una forma de identificar el tipo de demanda, el servicio de cada profesional, los procedimientos, las orientaciones, los retornos, así como las fallas. Permitió visualizar el servicio esquemáticamente, posibilitando contribuir para la organización de la asistencia al recién nacido en unidades del Programa de Salud de la Familia.

Discurso, instituiçäo, poder: análise de interaçäo enfermeiro-paciente / Discourse, institution, power: an analysis of nurse-patient interaction

A presente investigaçäo é uma análise da interaçäo entre enfermeiro-paciente em situaçäo de coleta de sangue. O "corpus" deste estudo consiste de 20 diálogos envolvendo 5 enfermeiros e 20 pacientes. Foi analisada a mecânica da conversaçäo, através da sistemática de troca de turno, bem como as marcas formais que constituem e individualizam tal formaçäo discursiva. Os resultados evidenciam assimetria nesta interaçäo, qualificando tal interaçäo como sendo de controle, dominaçäo e apagamento da individualidade. Tais fatores mostram que a ideologia da instituiçäo hospitalar, com respeito ao paciente, é de imposiçäo da autoridade e de alienaçäo.

Possibilidades de tomada de decisão a partir do Sistema de Informações de Nascidos Vivos / Possibilities of decision making based on the Live Born Information

Esta investigação visa trazer contribuições para o enfoque da utilização de um dos sistemas públicos de informação em saúde, o Sistema de Informações de Nascidos Vivos (SINASC), na tomada de decisão na rede hospitalar do município de Ribeirão Preto-SP, dentro do processo de municipalização da saúde, trazendo como eixos norteadores os princípios diretivos e organizativos do Sistema Único de Saúde e a tomada de decisão. Objetivamos descrever e analisar a utilização dos dados contidos no SINASC nas maternidades. A Divisão de Informática da Secretaria Municipal da Saúde - SMS procede o controle da distribuição e recolhimento da Declaração de Nascido Vivo (DNV) em 08 maternidades. Entrevistamos seis enfermeiras chefes de quatro maternidades. Optamos pela análise de conteúdo, utilizando a técnica da análise temática. Identificamos que a chefia de enfermagem das maternidades não tem acesso ao relatório elaborado pela Divisão de Estatística Vital da SMS, através do banco de dados do SINASC-RP. A articulação da chefia de enfermagem com a Divisão de Informática ocorre quando algum erro é identificado no preenchimento da DNV. As decisões são tomadas sem a utilização dos dados contidos nos relatórios do SINASC-RP.

O ruído das incubadoras de um hospital de Ribeirão Preto - São Paulo / The noise of incubators of a hospital in Ribeirão Preto - São Paulo

Tema: pesquisa sobre o ruído produzido nas incubadoras. Objetivo: mensurar ruído contínuo e de impacto das incubadoras de um hospital universitário de Ribeirão Preto. Método: experimento não controlado. 23 incubadoras foram divididas em 4 grupos segundo modelo e tempo de uso. As medidas ocorreram sem e com manipulação da incubadora, nos modos brusco e cuidadoso. Resultados: a média geral do ruído contínuo foi de 49,6dB/A. O grupo B teve Nível de Pressão Sonora (NPS) mais elevados, seguido dos grupos A, D e C. A manipulação brusca elevou o ruído de impacto. Conclusão: manipulação cuidadosa, manutenção periódica e menor tempo de uso seriam formas eficazes para reduzir o ruído de impacto durante a manipulação da incubadora.

O computador como instrumento de apoio na assistência e administraçäo de enfermagem / The computer as a support tool in the assistance and administration of nursing

A introduçäo de ferramentas informacionais dirigidas ao apoio da Assistência e Administraçäo poderäo trazer importantes benefícios para a Enfermagem brasileira. Baseando-se na literatura americana, os autores expöem algumas das aplicaçöes específicas do computador nas atividades assistenciais e administrativas de enfermagem, demonstrando as várias maneiras de utilizá-lo para otimizar a assistência prestada ao paciente.

Higiene alimentar no período neonatal: revisäo da literatura / Food hygiene in neonatal period: review of the literature

Revisäo bibliográfica sobre a higiene alimentar da criança no período neonatal. Descreve sobre as vantagens do leite materno por atender os princípios básicos que devem reger a alimentaçäo da criança; importância do esquema livre de amamentaçäo para o desenvolvimento emocional, bem como da eructaçäo e decúbito lateral direito e ventral para a prevençäo de acidentes