Your browser doesn't support javascript.
loading
Mostrar: 20 | 50 | 100
Resultados 1 - 14 de 14
Filtrar
Mais filtros

Bases de dados
País/Região como assunto
Tipo de documento
Intervalo de ano de publicação
1.
Clin Rehabil ; 37(10): 1347-1374, 2023 Oct.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-37083478

RESUMO

OBJECTIVE: To map existing research concerning rehabilitation interventions for young adult cancer survivors (YACS) that address at least one factor from the biopsychosocial health model. DESIGN: Scoping review. DATA SOURCES: Searches were performed in EMBASE, MEDLINE, PsycINFO, CINAHL and Cochrane in January 2022 and updated in March 2023, and grey literature between February and April 2022. METHODS: The review followed Joanna Briggs Institute's methodology for scoping reviews. Quantitative, qualitative and mixed methods studies evaluating interventions for YACS of any cancer who had completed primary treatment and were between 18 and 39 years old at diagnosis were included. Two authors independently screened studies for eligibility, and standardised forms were used for data extraction. Descriptive statistics, narrative summaries and thematic analysis were used to analyse the data. RESULTS: The search revealed 5706 records, of which 70 were full-text screened. The 20 included studies represented a heterogeneous group of 444 young adults with different cancer types, mean age above 25, and an overrepresentation of females. Most studies were feasibility and pilot studies. The 20 studies consisted of 14 unique interventions focusing primarily on one dimension of the biopsychosocial health model like biological or psychological factors. In the 14 interventions, the most frequent intervention element was peer-to-peer support (n = 12). The interventions were often delivered online (n = 9), lasting 3-12 months (n = 8). A wide variety of theories, providers and outcome measures were used. CONCLUSION: The results show that current research on multicomponent, biopsychosocial and age-specific rehabilitation for YACS remains at an early stage.


Assuntos
Sobreviventes de Câncer , Medicina , Neoplasias , Feminino , Humanos , Adulto Jovem , Adolescente , Adulto , Avaliação de Resultados em Cuidados de Saúde
2.
Acta Oncol ; 60(3): 370-378, 2021 Mar.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-33287597

RESUMO

INTRODUCTION: Resuming work during or after cancer treatment has become an important target in cancer rehabilitation. PURPOSE: The aim was in a controlled trial to study the return to work (RTW) effect of an early, individually tailored vocational rehabilitation intervention targeted to improve readiness for RTW in cancer survivors. MATERIAL AND METHODS: Participants diagnosed with breast, cervix, ovary, testicular, colon-rectal, and head-and-neck cancers as well as being employed were allocated to a vocational rehabilitation intervention provided by municipal social workers (n = 83) or to usual municipal RTW management (n = 264). The intervention contained three elements: motivational communication inspired by Acceptance and Commitment Therapy by which RTW barriers were addressed, municipal cancer rehabilitation and finally employer and workplace contact. RTW effect was assessed as relative cumulative incidence proportions (RCIP) in the control and intervention group within 52 weeks of follow-up, estimated from the week where treatment ended at the hospital. RCIP was interpreted and reported as relative risk (RR) with 95% confidence intervals (CI) adjusted for gender, age cancer diagnosis, education, comorbidity, and sick leave weeks. RESULTS: Across cancer diagnoses 69 (83.1%) and 215 (81.4%) returned to work in the intervention and control group, respectively. No statistical effect was seen (RR 1.08 (95% CI 0.98-1.19)). Repeating the analyses solely for participants with breast cancer (n = 290) showed a significant effect of the intervention (RR 1.12 (95% CI 1.01-1.23)). CONCLUSION: More than 80% returned to work in both groups. However, no statistical difference in RTW effect was seen across cancer diagnoses within one year from being exposed to an early, individually tailored vocational rehabilitation intervention compared with usual municipal RTW management. TRIAL REGISTRATION NUMBER: ISRCTN50753764.


Assuntos
Terapia de Aceitação e Compromisso , Sobreviventes de Câncer , Neoplasias , Feminino , Humanos , Reabilitação Vocacional , Retorno ao Trabalho , Licença Médica
3.
Eur J Cancer Care (Engl) ; 29(4): e13228, 2020 Jul.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-31999396

RESUMO

OBJECTIVES: To study whether educational attainment had less impact on work disability in cancer survivors than in individuals without cancer. To study whether comorbidity had a higher impact on work disability in low-educated cancer survivors than in high-educated and whether this impact differed when compared with individuals without cancer. METHODS: Linkage of population-based public health survey data and the Danish Cancer Registry formed two groups: cancer survivors (n = 3,514) and cancer-free individuals (n = 171,262). In logistic regression models, the risk of experiencing an 8-week sick leave spell and the granting of disability pension within a 3-year follow-up period was studied in three educational levels and whether these associations were modified by history of cancer and comorbidity. Odds ratios (OR) with 95% confidence intervals (CI) are reported. RESULTS: Non-stratified adjusted risk of experiencing an 8-week sick leave spell (OR: 1.41, 95% CI (1.33-1.49)) or being granted a disability pension (OR: 1.61, 95% CI (1.31-1.97)) was significantly higher in low-educated than in high-educated respondents. Cancer or comorbidity did not significantly interact with education on the risk of work disability. CONCLUSIONS: A moderate impact of low education on future work disability was found for all respondents, neither history of cancer nor comorbidity modified this association.


Assuntos
Sobreviventes de Câncer , Pessoas com Deficiência , Escolaridade , Emprego , Neoplasias/fisiopatologia , Licença Médica/estatística & dados numéricos , Previdência Social/estatística & dados numéricos , Adulto , Estudos de Casos e Controles , Comorbidade , Dinamarca , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Razão de Chances , Pensões , Fatores de Risco , Fatores de Tempo
4.
BMC Public Health ; 15: 720, 2015 Jul 29.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-26215644

RESUMO

BACKGROUND: Cancer survivors are often left on their own to deal with the challenges of resuming work during or after cancer treatment, mainly due to unclear agreements between stakeholders responsible for occupational rehabilitation. Social inequality exists in cancer risk, survival probability and continues with regard to the chance of being able to return to work. The aim is to apply an early, individually tailored occupational rehabilitation intervention to cancer survivors in two municipalities parallel with cancer treatment focusing on enhancing readiness for return to work. METHODS/DESIGN: In a controlled trial municipal job consultants use acceptance and commitment therapy dialogue and individual-placement-and-support-inspired tools with cancer survivors to engage them in behaviour changes toward readiness for return to work. The workplace is involved in the return to work process. Patients referred to surgery, radiotherapy or chemotherapy at the Oncology Department, Aarhus University Hospital, Denmark for the diagnoses; breast, colon-rectal, head and neck, thyroid gland, testicular, ovarian or cervix cancer are eligible for the study. Patients must be residents in the municipalities of Silkeborg or Randers, 18-60 years of age and have a permanent or temporary employment (with at least 6 months left of their contract) at inclusion. Patients, for whom the treating physician considers occupational rehabilitation to be unethical, or who are not reading or talking Danish are excluded. The control group has identical inclusion and exclusion criteria except for municipality of residence. Return to work is the primary outcome and is indentified in a social transfer payment register. Effect is assessed as relative cumulative incidences within 52 weeks and will be analysed in generalised linear regression models using the pseudo values method. As a secondary outcome; co-morbidity and socio-economic status is analysed as effect modifiers of the intervention effect on return to work. DISCUSSION: The innovative element of this intervention is the timing of the occupational rehabilitation which is much earlier initiated than usual and the active involvement of the workplace. We anticipate that vulnerable cancer survivors will benefit from this approach and reduce the effects of social inequality on workability. TRIAL REGISTRATION: Current Controlled Trials ISRCTN50753764 . Registered August 21(st), 2014.


Assuntos
Neoplasias/reabilitação , Reabilitação Vocacional/estatística & dados numéricos , Retorno ao Trabalho/estatística & dados numéricos , Licença Médica/estatística & dados numéricos , Sobreviventes/estatística & dados numéricos , Adulto , Dinamarca/epidemiologia , Gerenciamento Clínico , Emprego/estatística & dados numéricos , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Neoplasias/psicologia , Avaliação de Resultados em Cuidados de Saúde , Projetos de Pesquisa , Indenização aos Trabalhadores
5.
J Occup Rehabil ; 25(2): 279-87, 2015 Jun.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-25134514

RESUMO

PURPOSE: To validate Dutch prognostic models including age, self-rated health and prior sickness absence (SA) for ability to predict high SA in Danish eldercare. The added value of work environment variables to the models' risk discrimination was also investigated. METHODS: 2,562 municipal eldercare workers (95% women) participated in the Working in Eldercare Survey. Predictor variables were measured by questionnaire at baseline in 2005. Prognostic models were validated for predictions of high (≥30) SA days and high (≥3) SA episodes retrieved from employer records during 1-year follow-up. The accuracy of predictions was assessed by calibration graphs and the ability of the models to discriminate between high- and low-risk workers was investigated by ROC-analysis. The added value of work environment variables was measured with Integrated Discrimination Improvement (IDI). RESULTS: 1,930 workers had complete data for analysis. The models underestimated the risk of high SA in eldercare workers and the SA episodes model had to be re-calibrated to the Danish data. Discrimination was practically useful for the re-calibrated SA episodes model, but not the SA days model. Physical workload improved the SA days model (IDI = 0.40; 95% CI 0.19-0.60) and psychosocial work factors, particularly the quality of leadership (IDI = 0.70; 95% CI 053-0.86) improved the SA episodes model. CONCLUSIONS: The prognostic model predicting high SA days showed poor performance even after physical workload was added. The prognostic model predicting high SA episodes could be used to identify high-risk workers, especially when psychosocial work factors are added as predictor variables.


Assuntos
Absenteísmo , Licença Médica/estatística & dados numéricos , Carga de Trabalho , Local de Trabalho , Adulto , Estudos Transversais , Bases de Dados Factuais , Dinamarca , Meio Ambiente , Feminino , Pessoal de Saúde/estatística & dados numéricos , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Modelos Teóricos , Valor Preditivo dos Testes , Curva ROC , Fatores de Risco , Inquéritos e Questionários
6.
Hum Resour Health ; 12: 37, 2014 Jul 08.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-25005027

RESUMO

BACKGROUND: Sickness absence is a growing public health problem in Norway and Denmark, with the highest absence rates being registered in Norway. We compared time trends in sickness absence patterns of municipal employees in the health and care sectors in Norway and Denmark. METHODS: Data from 2004 to 2008 were extracted from the personnel registers of the municipalities of Kristiansand, Norway, and Aarhus, Denmark, for 3,181 and 8,545 female employees, respectively. Age-specific comparative statistics on sickness absence rates (number of calendar days of sickness absence/possible working days) and number of sick leave episodes were calculated for each year of the study period. RESULTS: There was an overall increasing trend in sickness absence rates in Denmark (P = 0.002), where rates were highest in the 20-29- (P = 0.01) and 50-59-year-old age groups (P = 0.03). Sickness absence rates in Norway were stable, except for an increase in the 20-29-year-old age group (P = 0.004). In both Norway and Denmark, the mean number of sick leave episodes increased (P <0.0001 and P <0.0001, respectively) in all age groups except for the 30-39- and 60-67-year-old age groups. The proportion of employees without sickness absence was higher in Norway than in Denmark. Both short-term and long-term absence increased in Denmark (P = 0.003 and P <0.0001, respectively), while in Norway, only short-term absence increased (P = 0.09). CONCLUSIONS: We found an overall increase in sickness absence rates in Denmark, while the largest overall increase in sick leave episodes was found in Norway. In both countries, the largest increases were observed among young employees. The results indicate that the two countries are converging in regard to sickness absence measured as rates and episodes.


Assuntos
Absenteísmo , Setor de Assistência à Saúde , Licença Médica/tendências , Adulto , Fatores Etários , Idoso , Dinamarca , Feminino , Pessoal de Saúde , Humanos , Governo Local , Pessoa de Meia-Idade , Noruega , Adulto Jovem
7.
Scand J Public Health ; 41(7): 684-91, 2013 Nov.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-23761933

RESUMO

AIMS: Sickness absence is of considerable concern in both Norway and Denmark. Labour Force Surveys indicate that absence in Norway is about twice that in Denmark and twice that of the mean reported by the Organisation for Economic Co-operation and Development. This study compares absence patterns according to age, percentage of employment, and occupation between municipal employees in the health and care sectors in two municipalities in Norway and Denmark. METHODS: Data recorded in the personnel registers of the municipalities of Kristiansand, Norway and Aarhus, Denmark were extracted for the years 2004 and 2008, revealing 3498 and 7751 employee-years, respectively. We calculated absence rates together with number of sick leave episodes, and their association with the above-mentioned covariates. Gender-specific comparative descriptive statistics and negative binomial regression analysis were performed. RESULTS: The sickness absence rate in women was 11.3% in Norway (95% confidence interval [CI] 11.2-11.4) and 7.0% in Denmark (95% CI 7.0-7.1) whereas mean number of sick leave episodes among women was 2.4 in Denmark, compared to 2.3 in Norway (p = 0.02). Young employees in Denmark had more sick leave episodes than in Norway. Proportion of absentees was higher in Denmark compared to Norway (p < 0.0001). CONCLUSIONS: The finding of that more employees in Denmark have more frequent, but shorter sick leave episodes compared to Norway, for whatever reasons, may indicate that more frequent sick leaves episodes prevent higher sick leaves rates.


Assuntos
Setor de Assistência à Saúde/estatística & dados numéricos , Licença Médica/estatística & dados numéricos , Mulheres Trabalhadoras/estatística & dados numéricos , Adulto , Fatores Etários , Idoso , Dinamarca , Emprego/estatística & dados numéricos , Feminino , Humanos , Pessoa de Meia-Idade , Noruega , Ocupações/estatística & dados numéricos , Sistema de Registros , Adulto Jovem
8.
Disabil Rehabil ; 45(16): 2585-2596, 2023 08.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-35850601

RESUMO

PURPOSE: Patients with a rare cancer often face delays in their diagnostic and treatment trajectory, which may affect their work. In this study, we explored experiences and needs of: 1) patients with a rare cancer regarding return to work (RTW) and work retention, and 2) (health care) professionals (HCPs) regarding work-related support of patients with a rare cancer, throughout their disease trajectory. METHODS: Semi-structured, in-depth interviews with working-age patients with a rare cancer (n = 16), and HCPs (n = 9) were conducted. During the interviews, a predefined topic list was used. Interviews were transcribed verbatim and analysed by means of thematic analysis. RESULTS: In total, three themes emerged from the interviews: 1) Awareness in patients and HCPs as a first step towards work, 2) Being/becoming an expert is a tough job, and 3) Enhancing employability through early personalized guidance. CONCLUSIONS: Patients with a rare cancer are confronted with uncertainties regarding work, due to an overall lack of knowledge and experience with these types of cancer. Raising awareness among patients, HCPs and employers about rare cancer and its implications, and providing timely individualized, supportive occupational care are required to improve rare cancer patients' ability to work.Implications for rehabilitationRecognizing and paying attention to the work-related consequences of a rare cancer diagnosis and its treatment is essential to facilitate rare cancer patients' occupational rehabilitation process.Multidisciplinary collaboration and involvement of HCPs specialized in rare cancer are required to provide suitable work-related support.A personalized approach is necessary to adequately address rare cancer patients' RTW and work retention needs.


Assuntos
Neoplasias , Retorno ao Trabalho , Humanos , Pesquisa Qualitativa , Neoplasias/reabilitação , Pessoal de Saúde , Atenção à Saúde
9.
BMJ Open ; 12(6): e060924, 2022 06 21.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-35728905

RESUMO

OBJECTIVES: High socioeconomic status (SES) has been linked to high referral for cardiac rehabilitation (CR). However, the impact of SES on CR utilisation from enrolment to completion is unclear. The objective of this study was to examine whether indicators of SES are associated with not taking up and dropout from CR. DESIGN: A population-based, follow-up study. SETTING: Hospitals and primary healthcare centres in the Central Denmark Region. PARTICIPANT: Patients diagnosed with ischaemic heart disease (IHD) in the hospital and referred for rehabilitation in the primary healthcare setting from 1 September 2017 to 31 August 2018 (n=2018). VARIABLES: Four SES indicators (education, disposable family income, occupation and cohabitant status) were selected because of their established association with cardiovascular health and CR utilisation. Patients were followed up regarding no uptake of or dropout from CR in the primary healthcare setting. STATISTICAL METHODS: The associations between the four SES indicators and either no uptake or dropout from CR were analysed using logistic regression with adjustment for age, sex, nationality and comorbidity. RESULTS: Overall, 25% (n=507) of the referred patients did not take up CR and 24% (n=377) of the participators dropped out the CR. All adjusted ORs, except one (education/dropout) demonstrated that low SES compared with high are statistically significantly associated with higher odds of not taking up CR and dropout from CR. The ORs ranged from 1.52, 95% CI 1.13 to 2.04 (education/no uptake) to 2.36, 95% CI 1.60 to 3.46 (occupation/dropout). CONCLUSIONS: This study highlights that indicators of SES are important markers of CR utilisation following hospitalisation for IHD.


Assuntos
Reabilitação Cardíaca , Isquemia Miocárdica , Seguimentos , Hospitalização , Humanos , Classe Social
10.
BMJ Open ; 12(4): e052378, 2022 04 15.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-35428619

RESUMO

INTRODUCTION: An increasing number of patients are living with fatigue, pain and other sequelae after cancer. About 30% of these patients express a need for physical rehabilitation and patients prefer to be involved in medical decision-making. This includes being offered individualised treatment with patient-defined goals and education during all aspects of treatment by physiotherapists with empathic skills. However, physiotherapists are often unaware of the relationship between cancer and its presenting symptoms. This can lead to inappropriate care and unrealistic goalsetting for rehabilitation. This calls for greater attention towards physiotherapist's treatment and their current perspectives on how treatment can be improved in physiotherapy clinics. The aim of this study is to explore physiotherapists perspectives on barriers, facilitators and potential solutions to improve the care of sequelae after cancer in physiotherapy clinics. METHODS AND ANALYSIS: This is a qualitative interview study using individual semistructured interviews with physiotherapists using a phenomenological approach to explore their lifeworld at work. We will recruit physiotherapists working in private clinics based on a variation in gender and years of working experience in private clinics. We will conduct between 10 and 16 interviews online via Microsoft Teams and thematically analyse data supported by NVivo software. Interviewing is scheduled to take place from April 2022. ETHICS AND DISSEMINATION: This is a non-intervention and qualitative study, and the local Ethics Committee in the North Denmark Region has stated that their approval is not needed. Informants will provide a written informed consent. Study information will be sent to the informant at least 3 days prior to the interview session and information will be summarised by the interviewer before the interview.Aside from publication, results will be disseminated by two teaching institutions, a regional health care provider and DEFACTUM (a public Danish research institution focusing on increasing social equality in health).


Assuntos
Neoplasias , Fisioterapeutas , Humanos , Consentimento Livre e Esclarecido , Neoplasias/complicações , Neoplasias/terapia , Fisioterapeutas/educação , Modalidades de Fisioterapia , Atenção Primária à Saúde , Pesquisa Qualitativa
11.
BMC Musculoskelet Disord ; 12: 112, 2011 May 25.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-21612625

RESUMO

BACKGROUND: Multidisciplinary intervention is recommended for rehabilitation of employees sick-listed for 4-12 weeks due to low back pain (LBP). However, comparison of a brief and a multidisciplinary intervention in a randomised comparative trial of sick-listed employees showed similar return to work (RTW) rates in the two groups. The aim of the present study was to identify subgroups, primarily defined by work-related baseline factors that would benefit more from the multidisciplinary intervention than from the brief intervention. METHODS: A total of 351 employees sick-listed for 3-16 weeks due to LBP were recruited from their general practitioners. They received a brief or a multidisciplinary intervention. Both interventions comprised clinical examination and advice by a rehabilitation doctor and a physiotherapist. The multidisciplinary intervention also comprised assignment of a case manager, who made a rehabilitation plan in collaboration with the patient and a multidisciplinary team. Using data from a national database, we defined RTW as no sickness compensation benefit disbursement for four consecutive weeks within the first year after the intervention. At the first interview in the clinic, it was ensured that sick leave was primarily due to low back problems.Questionnaires were used to obtain data on health, disability, demographic and workplace-related factors. Cox hazard regression analyses were used with RTW as outcome measure and hazard rate ratios (HRR = HRmultidisciplinary/HRbrief) were adjusted for demographic and health-related variables. An interaction term consisting of a baseline variable*intervention group was added to the multivariable regression model to analyse whether the effects of the interventions were moderated by the baseline factor. Subsequently, a new study was performed that included 120 patients who followed the same protocol. This group was analyzed in the same way to verify the findings from the original study group. RESULTS: The multidisciplinary intervention group ensured a quicker RTW than the brief intervention group in a subgroup with low job satisfaction, notably when claimants were excluded. The opposite effect was seen in the subgroup with high job satisfaction. When claimants were excluded, the effect was also in favour of the multidisciplinary intervention in subgroups characterised by no influence on work planning and groups at risk of losing their job. Inversely, the effect was in favour of the brief intervention in the subgroups who were able to influence the planning of their work and who had no risk of losing their job due to current sick leave. Interaction analysis of the data in the new study displayed similar or even more pronounced differences between subgroups in relation to intervention type. CONCLUSIONS: Multidisciplinary intervention seemed more effective than brief intervention in subgroups of patients with low job satisfaction, no influence on work planning and feeling at risk of losing their jobs due to their sick leave as compared with subgroups not fulfilling these criteria.


Assuntos
Dor Lombar/reabilitação , Saúde Ocupacional , Equipe de Assistência ao Paciente , Licença Médica , Adulto , Administração de Caso , Dinamarca , Avaliação da Deficiência , Feminino , Humanos , Comunicação Interdisciplinar , Satisfação no Emprego , Dor Lombar/diagnóstico , Dor Lombar/psicologia , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Medição da Dor , Seleção de Pacientes , Modalidades de Fisioterapia , Modelos de Riscos Proporcionais , Inquéritos e Questionários , Fatores de Tempo , Resultado do Tratamento , Local de Trabalho/psicologia
12.
Scand J Work Environ Health ; 46(4): 382-391, 2020 07 01.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-31930408

RESUMO

Objective This study aimed to examine the risk of being granted a disability pension (DP) among incident cancer patients up to five years after diagnosis compared to a match control group, before and after the structural reform of the Danish Disability Pension Act in 2013. Methods All 20-60-year-old incident cancer-diagnosed individuals from 2000 to 2015 were identified in the Danish Cancer Registry. A control group, not previously diagnosed with cancer, was identified in Statistics Denmark matched by gender, age, education, and household income. Risk differences (RD) in cumulative incidence proportions of being granted a DP between cancer patients and controls were analyzed before and after the reform. Results In total, 111 773 incident cancer patients and 506 904 controls were included in the study. Before reform 10 561 cancer patients and 11 231 controls were granted DP; and 2570 cancer patients and 2646 controls were granted DP after the reform. The adjusted RD of being granted DP was significantly higher for cancer patients versus controls at all time points before the reform. The RD increased the most during the first (RD 3.6, 95% CI 3.5-3.7) and second (RD 7.2, 95% CI 7.0-7.4) follow-up year and levelled off the remaining three years. After the reform, the adjusted RD were lower for all 1-5 follow-up years compared to before the reform (RD range 2.8-7.7, 95% CI 2.6-8.1). Conclusion The 2013 reform of the Disability Pension Act reduced the risk of cancer patients being granted DP. The impact on a personal level should be further explored.


Assuntos
Pessoas com Deficiência/estatística & dados numéricos , Neoplasias/epidemiologia , Pensões/estatística & dados numéricos , Adulto , Estudos de Coortes , Dinamarca/epidemiologia , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Risco , Adulto Jovem
13.
Work ; 59(4): 471-478, 2018.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-29733048

RESUMO

BACKGROUND: A healthy and productive working life has attracted attention owing to future employment and demographic challenges. OBJECTIVE: The aim was to translate and adapt the Work Role Functioning Questionnaire (WRFQ) 2.0 to Norwegian and Danish. METHODS: The WRFQ is a self-administered tool developed to identify health-related work limitations. Standardised cross-cultural adaptation procedures were followed in both countries' translation processes. Direct translation, synthesis, back translation and consolidation were carried out successfully. RESULTS: A pre-test among 78 employees who had returned to work after sickness absence found idiomatic issues requiring reformulation in the instructions, four items in the Norwegian version, and three items in the Danish version, respectively. In the final versions, seven items were adjusted in each country. Psychometric properties were analysed for the Norwegian sample (n = 40) and preliminary Cronbach's alpha coefficients were satisfactory. A final consensus process was performed to achieve similar titles and introductions. CONCLUSIONS: The WRFQ 2.0 cross-cultural adaptation to Norwegian and Danish was performed and consensus was obtained. Future validation studies will examine validity, reliability, responsiveness and differential item response. The WRFQ can be used to elucidate both individual and work environmental factors leading to a more holistic approach in work rehabilitation.


Assuntos
Psicometria/normas , Adulto , Comparação Transcultural , Dinamarca , Pessoas com Deficiência , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Noruega , Psicometria/instrumentação , Psicometria/métodos , Reprodutibilidade dos Testes , Inquéritos e Questionários , Tradução , Avaliação da Capacidade de Trabalho
SELEÇÃO DE REFERÊNCIAS
DETALHE DA PESQUISA