RESUMO
OBJECTIVES: To evaluate the diagnostic value of plasma protein levels for pulmonary vascular permeability and acute respiratory distress syndrome. During acute lung injury and acute respiratory distress syndrome, increased vascular permeability induces protein-rich fluid extravasation. We hypothesized that plasma protein levels predict increased vascular permeability and acute respiratory distress syndrome. DESIGN: A prospective, observational study. PATIENTS: Eighty-three consecutive, mechanically ventilated patients with or at risk for acute lung injury/acute respiratory distress syndrome, of whom 18 had sepsis. Patients with increased pulmonary capillary wedge pressures or central venous pressures were excluded. INTERVENTIONS: Patients were subjected to pulmonary capillary wedge pressure/central venous pressure-guided fluid loading with saline or colloid fluids. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: We measured plasma albumin and transferrin levels and determined the Gallium-transferrin pulmonary leak index, the American European Consensus Conference criteria, and the lung injury score. Measurements were performed before and after fluid loading to evaluate effects of fluid loading. Plasma albumin and transferrin levels were approximately 30% lower in acute respiratory distress syndrome than patients with acute lung injury (p < .01) and patients without lung injury (p < .05). Protein levels inversely related to the pulmonary leak index (standardized regression coefficient -0.28, p < .001 for albumin; standardized regression coefficient -0.30, p = .003 for transferrin) and the lung injury score (standardized regression coefficient -0.19, p = .01 for albumin), independently of presence of sepsis, severity of disease, and fluid loading. Albumin and transferrin levels had a high sensitivity (77-93%) and negative predictive value (80-98%) for elevated pulmonary vascular permeability and acute respiratory distress syndrome (American European Consensus Conference criteria and lung injury score). The addition of hypoalbuminemia (<17.5 g/L) and hypotransferrinemia (<0.98 g/L) as criteria to the American European Consensus Conference criteria or the lung injury score increased their predictive values for elevated pulmonary vascular permeability. CONCLUSIONS: In critically ill patients, decreased plasma albumin and transferrin levels parallel increased pulmonary vascular permeability irrespective of underlying disease and fluid status. While normal levels help to exclude acute respiratory distress syndrome, hypoalbuminemia and hypotransferrinemia increase the diagnostic accuracy of the American European Consensus Conference criteria and lung injury score for elevated pulmonary vascular permeability.
Assuntos
Lesão Pulmonar Aguda/sangue , Lesão Pulmonar Aguda/mortalidade , Proteínas Sanguíneas/metabolismo , Mortalidade Hospitalar , Síndrome do Desconforto Respiratório/sangue , Síndrome do Desconforto Respiratório/mortalidade , Lesão Pulmonar Aguda/terapia , Idoso , Biomarcadores/sangue , Permeabilidade Capilar , Estudos de Coortes , Cuidados Críticos/métodos , Feminino , Humanos , Unidades de Terapia Intensiva , Pulmão/irrigação sanguínea , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Valor Preditivo dos Testes , Prognóstico , Estudos Prospectivos , Edema Pulmonar/sangue , Edema Pulmonar/diagnóstico , Edema Pulmonar/mortalidade , Respiração Artificial , Síndrome do Desconforto Respiratório/terapia , Medição de Risco , Sepse/diagnóstico , Sepse/mortalidade , Sepse/terapia , Albumina Sérica/metabolismo , Análise de Sobrevida , Transferrina/metabolismo , Resultado do TratamentoRESUMO
OBJECTIVE: To compare crystalloid and colloid fluids in their effect on pulmonary edema in hypovolemic septic and nonseptic patients with or at risk for acute lung injury/acute respiratory distress syndrome. We hypothesized that 1) crystalloid loading results in more edema formation than colloid loading and 2) the differences among the types of fluid decreases at high permeability. DESIGN, SETTING, AND PATIENTS: Prospective randomized clinical trial on the effect of fluids in 24 septic and 24 nonseptic mechanically ventilated patients with clinical hypovolemia. INTERVENTIONS: Patients were assigned to NaCl 0.9%, gelatin 4%, hydroxyethyl starch 6%, or albumin 5% loading for 90 minutes according to changes in filling pressures. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: Twenty-three septic and 10 nonseptic patients had acute lung injury/acute respiratory distress syndrome (p < 0.001). Septic patients had greater pulmonary capillary permeability, edema, and severity of lung injury than nonseptic patients (p < 0.01), as measured by the pulmonary leak index (PLI) for Gallium-labeled transferrin, extravascular lung water (EVLW), and lung injury score (LIS), respectively. Colloids increased plasma volume, cardiac index, and central venous pressure (CVP) more than crystalloids (p < 0.05), although more crystalloids were infused (p < 0.05). Colloid osmotic pressure (COP) increased in colloid and decreased in crystalloid groups (p < 0.001). Irrespective of fluid type or underlying disease, the pulmonary leak index increased by median 5% (p < 0.05). Regardless of fluid type or underlying disease, EVLW and LIS did not change during fluid loading and EVLW related to COP-CVP (rs = -.40, p < 0.01). CONCLUSIONS: Pulmonary edema and LIS are not affected by the type of fluid loading in the steep part of the cardiac function curve in both septic and nonseptic patients. Then, pulmonary capillary permeability may be a smaller determinant of pulmonary edema than COP and CVP. Safety factors may have prevented edema during a small filtration pressure-induced rise in pulmonary protein and thus fluid transport.
Assuntos
Lesão Pulmonar Aguda/complicações , Coloides/uso terapêutico , Edema/etiologia , Edema/terapia , Hidratação , Soluções Isotônicas/uso terapêutico , Síndrome do Desconforto Respiratório/complicações , Sepse/complicações , Choque/complicações , Adulto , Idoso , Permeabilidade Capilar , Coloides/farmacocinética , Estado Terminal , Soluções Cristaloides , Feminino , Humanos , Soluções Isotônicas/farmacocinética , Pulmão/metabolismo , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Prospectivos , Método Simples-Cego , Adulto JovemRESUMO
Activation of cytoskeleton regulator Rho-kinase during ischemia-reperfusion (I/R) plays a major role in I/R injury and apoptosis. Since Rho-kinase is a negative regulator of the pro-survival phosphatidylinositol 3-kinase (PI3-kinase)/Akt pathway, we hypothesized that inhibition of Rho-kinase can prevent I/R-induced endothelial cell apoptosis by maintaining PI3-kinase/Akt activity and that protective effects of Rho-kinase inhibition are facilitated by prevention of F-actin rearrangement. Human umbilical vein endothelial cells were subjected to 1 h of simulated ischemia and 1 or 24 h of simulated reperfusion after treatment with Rho-kinase inhibitor Y-27632, PI3-kinase inhibitor wortmannin, F-actin depolymerizers cytochalasinD and latrunculinA and F-actin stabilizer jasplakinolide. Intracellular ATP levels decreased following I/R. Y-27632 treatment reduced I/R-induced apoptosis by 31% (P < 0.01) and maintained Akt activity. Both effects were blocked by co-treatment with wortmannin. Y-27632 treatment prevented the formation of F-actin bundles during I/R. Similar results were observed with cytochalasinD treatment. In contrast, latrunculinA and jasplakinolide treatment did not prevent the formation of F-actin bundles during I/R and had no effect on I/R-induced apoptosis. Apoptosis and Akt activity were inversely correlated (R (2) = 0.68, P < 0.05). In conclusion, prevention of F-actin rearrangement by Rho-kinase inhibition or by cytochalasinD treatment attenuated I/R-induced endothelial cell apoptosis by maintaining PI3-kinase and Akt activity.
Assuntos
Actinas/química , Apoptose/efeitos dos fármacos , Endotélio Vascular/citologia , Inibidores de Fosfoinositídeo-3 Quinase , Proteínas Proto-Oncogênicas c-akt/antagonistas & inibidores , Traumatismo por Reperfusão , Quinases Associadas a rho/fisiologia , Actinas/efeitos dos fármacos , Amidas/farmacologia , Androstadienos/farmacologia , Compostos Bicíclicos Heterocíclicos com Pontes/farmacologia , Células Cultivadas , Citocalasina D/farmacologia , Depsipeptídeos/farmacologia , Endotélio Vascular/efeitos dos fármacos , Humanos , Piridinas/farmacologia , Traumatismo por Reperfusão/patologia , Tiazolidinas/farmacologia , Wortmanina , Quinases Associadas a rho/antagonistas & inibidoresRESUMO
AIM: Accurate biomarkers of the acute respiratory distress syndrome (ARDS) may help risk stratification and management. We assessed the relation between several biomarkers and the severity, course and outcome of late onset ARDS in 101 consecutive critically ill patients with new onset fever. MATERIALS AND METHODS: On study days 0, 1, 2 and 7 we measured angiopoietin-2 (ANG2), pentraxin-3 (PTX3), interleukin-6 (IL-6), procalcitonin (PCT) and midregional proadrenomedullin (proADM). ARDS was defined by the Berlin definition and by the lung injury score (LIS). RESULTS: At baseline, 48% had ARDS according to the Berlin definition and 86% according to the LIS. Baseline markers poorly predicted maximum Berlin categories attained within 7 days, whereas ANG2 best predicted maximum LIS. Depending on the ARDS definition, the day-by-day area under the receiver operating characteristic curves suggested greatest monitoring value for IL-6 and PCT, followed by ANG2. ANG2 and proADM predicted outcome, independently of disease severity. CONCLUSION: Whereas IL-6 and PCT had some disease monitoring value, ANG2 was the only biomarker capable of both predicting the severity, monitoring the course and predicting the outcome of late onset ARDS in febrile critically ill patients, irrespective of underlying risk factor, thereby yielding the most specific ARDS biomarker among those studied.
Assuntos
Adrenomedulina/sangue , Angiopoietina-2/sangue , Febre/sangue , Lesão Pulmonar/sangue , Precursores de Proteínas/sangue , Síndrome do Desconforto Respiratório/sangue , Índice de Gravidade de Doença , Adulto , Idoso , Biomarcadores/sangue , Proteína C-Reativa/metabolismo , Calcitonina/sangue , Peptídeo Relacionado com Gene de Calcitonina , Estado Terminal , Feminino , Humanos , Interleucina-6/sangue , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Componente Amiloide P Sérico/metabolismoRESUMO
BACKGROUND: Angiopoietin-2 (Ang-2) is associated with lung injury in ALI/ARDS. As endothelial activation by thrombin plays a role in the permeability of acute lung injury and Ang-2 may modulate the kinetics of thrombin-induced permeability by impairing the organization of vascular endothelial (VE-)cadherin, and affecting small Rho GTPases in human pulmonary microvascular endothelial cells (HPMVECs), we hypothesized that Ang-2 acts as a sensitizer of thrombin-induced hyperpermeability of HPMVECs, opposed by Ang-1. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: Permeability was assessed by measuring macromolecule passage and transendothelial electrical resistance (TEER). Angiopoietins did not affect basal permeability. Nevertheless, they had opposing effects on the thrombin-induced permeability, in particular in the initial phase. Ang-2 enhanced the initial permeability increase (passage, Pâ=â0.010; TEER, Pâ=â0.021) in parallel with impairment of VE-cadherin organization without affecting VE-cadherin Tyr685 phosphorylation or increasing RhoA activity. Ang-2 also increased intercellular gap formation. Ang-1 preincubation increased Rac1 activity, enforced the VE-cadherin organization, reduced the initial thrombin-induced permeability (TEER, Pâ=â0.027), while Rac1 activity simultaneously normalized, and reduced RhoA activity at 15 min thrombin exposure (Pâ=â0.039), but not at earlier time points. The simultaneous presence of Ang-2 largely prevented the effect of Ang-1 on TEER and macromolecule passage. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Ang-1 attenuated thrombin-induced permeability, which involved initial Rac1 activation-enforced cell-cell junctions, and later RhoA inhibition. In addition to antagonizing Ang-1, Ang-2 had also a direct effect itself. Ang-2 sensitized the initial thrombin-induced permeability accompanied by destabilization of VE-cadherin junctions and increased gap formation, in the absence of increased RhoA activity.
Assuntos
Angiopoietinas/farmacologia , Permeabilidade da Membrana Celular/efeitos dos fármacos , Células Endoteliais/efeitos dos fármacos , Trombina/farmacologia , Angiopoietina-1/genética , Angiopoietina-1/metabolismo , Angiopoietina-1/farmacologia , Angiopoietina-2/genética , Angiopoietina-2/metabolismo , Angiopoietina-2/farmacologia , Angiopoietinas/genética , Angiopoietinas/metabolismo , Antígenos CD/metabolismo , Caderinas/metabolismo , Células Cultivadas , Coagulantes/farmacologia , Impedância Elétrica , Células Endoteliais/metabolismo , Células Endoteliais/fisiologia , Humanos , Immunoblotting , Pulmão/irrigação sanguínea , Fosforilação/efeitos dos fármacos , Receptor TIE-2/metabolismo , Proteínas Recombinantes/farmacologia , Fatores de Tempo , Proteínas rac1 de Ligação ao GTP/metabolismo , Proteína rhoA de Ligação ao GTP/metabolismoRESUMO
PURPOSE: The aim of this study is to evaluate the value of extravascular lung water (EVLW) to intrathoracic blood volume, global end-diastolic volume, or pulmonary blood volume ratios as a reflection of pulmonary permeability in nonseptic critically ill patients with or at risk for acute lung injury/acute respiratory distress syndrome (ALI/ARDS). METHODS: Pulmonary permeability was measured by the pulmonary leak index (PLI) for (67)gallium-labeled transferrin and EVLW and blood volumes by the transpulmonary indicator dilution technique in 20 mechanically ventilated patients, before and after fluid loading, guided by changes in central venous pressure. RESULTS: Nine (45%) patients had ALI/ARDS according to current criteria. The PLI was high (> or =30.0 x 10(-3)/min) in 25% before and 30% after fluid loading. The EVLW was high (> or =10 mL/kg) in 10% before and in none after fluid loading and did not increase with fluid loading, whereas blood volumes increased. Before fluid loading, PLI related to EVLW/blood volume ratios (minimum r = 0.48, P = .032). After fluid loading, PLI related to EVLW to pulmonary blood volume or intrathoracic blood volume ratios (minimum r = 0.46, P = .041). The relations were unaffected by fluid loading and pressure forces. CONCLUSIONS: The EVLW/blood volume ratios are determined, at least in part, by moderately increased pulmonary permeability in nonseptic critically ill patients with or at risk for ALI/ARDS, independent of fluid status and pressure forces. Normal ratios may help to exclude high permeability.
Assuntos
Lesão Pulmonar Aguda/fisiopatologia , Volume Sanguíneo , Permeabilidade Capilar , Água Extravascular Pulmonar/metabolismo , Pulmão/irrigação sanguínea , Síndrome do Desconforto Respiratório/fisiopatologia , Adulto , Idoso , Área Sob a Curva , Estado Terminal , Feminino , Humanos , Técnicas de Diluição do Indicador , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Observação , Estudos Prospectivos , Respiração Artificial , Fatores de Risco , Adulto JovemRESUMO
Circulating angiopoietin (Ang) 1 may inhibit and Ang-2 may enhance pulmonary vascular permeability in septic and nonseptic patients with or at risk for acute lung injury or acute respiratory distress syndrome. We hypothesized that the soluble form of the Ang-binding Tie2 receptor (sTie2), whose shedding may be induced by vascular endothelial growth factor (VEGF) levels, may bind circulating Angs and thereby inhibit their effects on pulmonary vascular permeability. In 24 septic and 40 nonseptic mechanically ventilated patients, sTie2, Ang-1, Ang-2, and VEGF plasma levels were measured together with the pulmonary leak index (PLI) for (67)Gallium-labeled transferrin as a measure of pulmonary vascular permeability. Soluble Tie2 and VEGF levels correlated (r = 0.53, P = 0.001). Soluble Tie2 was higher in septic than in nonseptic patients (7.43 [6.57 - 8.40] vs. 5.03 [4.57 - 5.54] ng/mL; P < 0.001). Soluble Tie2 was associated with the PLI (standardized regression coefficient [beta] = 0.26; P = 0.006) but lost its association with the PLI when the Angs were included in a multivariate model. Soluble Tie2 did not affect the association between Ang-1 or Ang-2 and the PLI (beta = -0.39, P < 0.001; beta = 0.52, P < 0.001, respectively), independently of underlying disease. Although limited to correlations and associations, the clinical data support in vivo shedding of sTie2 through VEGF signaling upon pulmonary vascular injury. However, this shedding may not prevent a direct role of Angs in pulmonary vascular permeability.
Assuntos
Angiopoietina-1/metabolismo , Angiopoietina-2/metabolismo , Permeabilidade Capilar , Pulmão/irrigação sanguínea , Receptor TIE-2/sangue , Sepse/fisiopatologia , Fator A de Crescimento do Endotélio Vascular/metabolismo , Lesão Pulmonar Aguda/etiologia , Idoso , Estado Terminal , Feminino , Radioisótopos de Gálio , Humanos , Pulmão/metabolismo , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Compostos Organometálicos , Estudos Prospectivos , Síndrome do Desconforto Respiratório/etiologia , Sepse/complicações , TransferrinaRESUMO
BACKGROUND: Sepsis and acute lung injury (ALI)/acute respiratory distress syndrome (ARDS) are life-threatening syndromes characterised by inflammation and increased vascular permeability. Amongst other factors, the angiopoietin-tyrosine kinase with immunoglobulin-like and EGF-like domains 2 (Tie2) system is involved. OBJECTIVE: To explore whether the angiopoietin-Tie2 system provides suitable targets for the treatment of sepsis and ALI/ARDS. METHODS: Original experimental and patient studies on angiopoietins and sepsis/endotoxemia, inflammation, lung injury, hyperpermeability, apoptosis, organ functions and vital outcomes were reviewed. RESULTS/CONCLUSION: The angiopoietin-Tie2 system controls the responsiveness of the endothelium to inflammatory, hyperpermeability, apoptosis and vasoreactive stimuli. Angiopoietin-2 provokes inflammation and vascular hyperpermeability, while angiopoietin-1 has a protective effect. Targeted angiopoietin-2 inhibition with RNA aptamers or blocking antibodies is a potential anti-inflammatory and anti-vascular hyperpermeability strategy in the treatment of sepsis and ALI/ARDS.
Assuntos
Lesão Pulmonar Aguda/tratamento farmacológico , Angiopoietinas/antagonistas & inibidores , Receptor TIE-2/efeitos dos fármacos , Sepse/tratamento farmacológico , Angiopoietinas/fisiologia , Humanos , Receptor TIE-2/fisiologiaRESUMO
PURPOSE: To investigate whether angiopoietin-2, von Willebrand factor (VWF) and angiopoietin-1 relate to surrogate indicators of vascular permeability, pulmonary dysfunction and intensive care unit (ICU) mortality throughout the course of septic shock. METHODS: In 50 consecutive mechanically ventilated septic shock patients, plasma angiopoietin-2, VWF and angiopoietin-1 levels and fluid balance, partial pressure of oxygen/inspiratory oxygen fraction and the oxygenation index as indicators of vascular permeability and pulmonary dysfunction, respectively, were measured until day 28. RESULTS: Angiopoietin-2 positively related to the fluid balance and pulmonary dysfunction, was higher in non-survivors than in survivors and independently predicted non-survival throughout the course of septic shock. VWF inversely related to the fluid balance and pulmonary dysfunction throughout the course of septic shock, was comparable between survivors and non-survivors and predicted non-survival on day 0 only. Angiopoietin-1 positively related to pulmonary dysfunction throughout the course, but did not differ between survivors and non-survivors. CONCLUSIONS: In contrast to VWF, plasma angiopoietin-2 positively relates to fluid balance, pulmonary dysfunction and mortality throughout the course of septic shock, in line with a suggested mediator role of the protein.