[Detección y caracterización molecular de virus respiratorios causantes de infección respiratoria aguda en población adulta].

ABSTRACT

INTRODUCTION: Acute respiratory infections are one of the main causes of morbidity and mortality in older adults and patients with chronic diseases. Among the responsible etiological agents are human respiratory viruses, such as respiratory syncytial virus, parainfluenza virus and metapneumovirus. OBJECTIVE: To carry out a differential diagnostic study of respiratory viruses circulating and co-circulating in an adult population. METHODS: A pilot study was conducted in patients older than 18 years, who presented signs and symptoms suggestive of acute respiratory infection and whose clinical picture did not exceed 15 days of evolution; end-point polymerase chain reaction assays were performed with the use of specific oligonucleotides for molecular diagnosis. RESULTS: 72 specimens of patients with an age of 51.33 ± 19.33 years, with a predominance of females (4.51); original inhabitants of Mexico City; only 22 were positive for respiratory viruses, being mostly metapneumovirus infections. CONCLUSIONS: The knowledge of the circulating viral strains in the population will allow to determine changes that can declare an epidemiological alert leading to the best decision making for the benefit of the patients.

RESUMEN

INTRODUCCIÓN: Las infecciones respiratorias agudas son una de las principales causas de morbimortalidad en adultos mayores y pacientes con enfermedades crónicas. Dentro de los agentes etiológicos responsables se encuentran los virus respiratorios humanos, tales como virus sincitial respiratorio, virus parainfluenza y metapneumovirus. OBJETIVO: Realizar un estudio de diagnóstico diferencial de virus respiratorios que circulan y cocirculan en una población adulta. MÉTODO: Se realizó un estudio tipo piloto en pacientes mayores de 18 años, que presentaron signos y síntomas sugestivos de infección respiratoria aguda y cuyo cuadro clínico no sobrepasara los 15 días de evolución; se realizaron ensayos de reacción en cadena de la polimerasa de punto final con el uso de oligonucleótidos específicos para el diagnóstico molecular. RESULTADOS: Se tipificaron 72 especímenes de pacientes con una edad de 51.33 ± 19.33 años, con predominio del sexo femenino (4.51); originarios en su totalidad de la Ciudad de México; solo 22 fueron positivos para virus respiratorios, siendo en su mayoría infecciones por metapneumovirus. CONCLUSIONES: El conocimiento de las cepas virales circulantes en la población permitirá determinar cambios que puedan declarar una alerta epidemiológica llevando a la mejor toma de decisiones en beneficio de los pacientes.