The role of temperament and parenting on anxiety problems among toddlers: Moderating role of parenting and mediating role of attachment.

RESUMEN

Los problemas de ansiedad ya se ven a la temprana edad de 1-2 años. Entre otros, se considera la crianza y el temperamento del niño como los más importantes factores que afectan la ansiedad en la temprana niñez. En el presente estudio se investigaron los roles distintivos de crianza (la sobreprotección y calidez maternas) y temperamento (inhibición de conducta y emocionalidad negativa), las interacciones crianza-temperamento y el rol mediador de la afectividad ambivalente entre inhibición de conducta y ansiedad. Cien díadas madre-niño (18-36 meses de edad) participaron en este estudio. Se midió la ansiedad y el temperamento de los niños por medio de escalas que las madres reportaron, se midió la afectividad por medio de observaciones en visitas a casa, y las dimensiones de crianza se midieron por medio tanto de escalas que las madres reportaron como la observación. Los resultados revelaron que la inhibición de conducta y la sobreprotección se asociaban positivamente con la ansiedad de los pequeños niños, mientras que no se dieron significativas asociaciones directas de la emocionalidad negativa y la calidez con la ansiedad. Sin embargo, la interacción entre la inhibición de conducta y la calidez predijeron la ansiedad de los niños pequeñitos; es decir, si los niños inhibidos en cuanto a conducta tenían madres que estaban a nivel bajo en cuanto a calidez, esos niños estaban más propensos a exhibir síntomas de ansiedad comparados con niños con bajos niveles de inhibición de conducta, mientras que los niveles de ansiedad no cambiaron para niños con madres de cálida acogida. La afectividad ambivalente medió la relación entre la inhibición de conducta y la ansiedad. Se discute la naturaleza de las interacciones progenitor-niño con base en la ansiedad en la primera infancia.

On voit des problèmes d'anxiété aussi tôt qu'à 1-2 ans d'âge. Entre plein d'autres facteurs, le parentage et le tempérament de l'enfant sont estimés être les facteurs les plus importants qui affectent l'anxiété dans la petite enfance. Dans cette étude les rôles uniques du parentage (surprotection maternelle et chaleur maternelle) et le tempérament (inhibition comportementale et émotivité négative), les interactions parentage-tempérament, le rôle médiateur de l'attachement ambivalent entre l'inhibition comportementale et l'anxiété ont fait l'objet des recherches. Cent dyades mère-enfant (18-36 mois d'âge) ont participé à cette étude. L'anxiété et le tempérament des enfants ont été mesurés au travers d'échelles rapportées par la mère et l'attachement a été mesuré par observation au travers de visites à domicile. Les dimensions parentales ont été mesurées au travers d'à la fois les échelles rapportées par la mère et l'observation. Les résultats ont révélé que l'inhibition comportementale et la surprotection sont liées de manière positive à l'anxiété du petit enfant, alors qu'il n'y a pas de lien direct avec l'anxiété pour l'émotivité négative et la chaleur. Cependant l'interaction entre l'inhibition comportementale et la chaleur a prédit l'anxiété du petit enfant. En fait, si les enfants inhibés du point de vue comportemental avaient des mères n'étant pas chaleureuses, ces enfants avaient plus tendance à faire preuve de symptômes d'anxiété que les enfants avec une inhibition comportementale plus basse, alors que les niveaux d'anxiété n'ont pas changé pour les enfants avec des mères chaleureuses. L'attachement ambivalent a médiatisé la relation entre l'inhibition comportementale et l'anxiété. La nature des interactions parent-enfant est discutée basée sur l'anxiété du petit enfant.