[Evaluation of endogenous residual insulin secretion by C-peptide measurement]. / Évaluation de la sécrétion résiduelle d'insuline par le dosage du peptide-C.

ABSTRACT

C-peptide measurement allows an estimation of the residual endogenous insulin secretion in diabetic patients. Nowadays plasmatic testing is convenient and unexpensive, but we lack standardized tests. Therefore, there are no official recommendation regarding its use. As an indication, in some circumstances, C-peptide measurement could be used to specify the type of diabetes, help guide the treatment strategy and potentially assess the risk for complications. Its use is still limited and not recommended on a routine base for all patients living with diabetes, but in the future, tests standardization and establishment of reference ranges could give more insight on the clinical relevance of C-peptide measurement.

Le dosage du peptide-C est une mesure permettant d'évaluer la sécrétion endogène résiduelle d'insuline chez les patients diabétiques. Le dosage plasmatique est facilement réalisable actuellement, pour un coût modeste, mais l'absence de standardisation des tests ne permet pas d'émettre des recommandations officielles par rapport à son utilisation. À titre indicatif, dans certaines situations, le dosage du peptide-C peut être utilisé pour préciser le type de diabète, guider les traitements médicamenteux et potentiellement évaluer les risques de complications. Son utilisation est pour le moment limitée et n'est pas recommandée en routine pour tous les patients atteints de diabète, mais à l'avenir, la formalisation du dosage et l'établissement de valeurs de référence pourraient permettre de définir son utilisation clinique.