RESUMO
Se presenta el caso de un paciente español, no inmunodeprimido,con alcoholismo crónico e histoplasmosis pulmonarcavitaria, crónica, que había residido 10 años antes en Venezuela.El diagnóstico se estableció por cultivo de Histoplasmacapsulatum en muestras de broncoscopia y el tratamientoconsistió en itraconazol, con buena evolución y curación.Este caso apoya la posibilidad de que la histoplasmosis puedareactivarse años después de la exposición y sin que hayainmunodepresión clínicamente importante. Se plantea que,en ausencia de otro factor inmunodepresor, el alcoholismopodría haber desempeñado algún papel en el desarrollo delcuadro
We report the case of a Spanish non immunosuppressed patient who was a chronic alcoholic and who developed chronic cavitary pulmonary histoplasmosis. He had beenliving in Venezuela until 10 years ago. The diagnosis wasestablished when Histoplasma capsulatum was cultured frombronchoscopy samples. The patient was treated withitraconazole and progressed favorably until cure. This casesuggests that histoplasmosis can reactivate years afterexposure, even when significant immunodeficiency is notpresent. In the absence of another immunosuppressivefactor, alcoholism may have played a role in the development of the condition